غرينادا: التحديث السياحي الرسمي لـ COVID-19

خاطب رئيس وزراء غرينادا الدكتور كيث ميتشل الأمة حول وضع COVID-19:

الزملاء الغريناديون ، فإن كوفيد-19 لا يزال الوباء يمثل التحدي الأكبر الذي يواجه غرينادا والعديد من البلدان الأخرى حول العالم. ومع ذلك ، مع هذا التحدي غير المسبوق ، تأتي فرص الابتكار والتفكير الاستراتيجي لإعادة تشغيل اقتصاداتنا. إنه يدعو جميعًا إلى التحلي بالصبر والحب والتسامح في التعامل مع بعضنا البعض.

في خضم الوباء ، يجب على الحكومة أن توازن بعناية بين الأولويات المتنافسة - ضمان أن يكون نظام الرعاية الصحية لدينا والعاملين مستعدين بشكل كافٍ للتعامل مع Covid-19 ، وفي الوقت نفسه ، التسهيل في إطار الاقتصاد الجزئي الذي يسمح بالمزيد والمزيد من الأعمال التجارية للعمل بما يتماشى مع البروتوكولات الموصى بها.

على هذا النحو ، اعتبارًا من يوم الاثنين 11 مايو 2020 ، سيكون كل يوم يوم عمل محددًا ، أي للشركات التي مُنحت بالفعل إذنًا للعمل وتلك التي تستأنف هذا الأسبوع. ستعمل الشركات المعتمدة جداول ما قبل Covid الخاصة بها في غضون الوقت المخصص ، من الساعة 8 صباحًا إلى 5 مساءً. يستمر حظر التجول اليومي من الساعة 7 مساءً حتى الساعة 5 صباحًا.

تتوقع الحكومة ارتفاع النشاط الاقتصادي مع استئناف العمل في صناعة البناء هذا الأسبوع. تم وضع إرشادات الصحة والسلامة ويجب على المقاول لكل مشروع أن يسعى للحصول على إذن من اللجنة الفرعية للبناء قبل استئناف العمل الفعلي.

ومن المجالات الجديدة الأخرى المقرر إعادة فتحها هذا الأسبوع ، الخدمات العقارية ، والمغاسل ، وتنسيق الحدائق ، ومحلات الزهور ، ومحلات الائتمان الاستهلاكي والشركات التي تقدم قروض يوم الدفع.

مع اعتماد العديد من العمال على وسائل النقل العام ، تعمل الحكومة مع أصحاب المصلحة لتطوير تدابير التباعد الاجتماعي الملائمة والتدابير الصحية التي ستوجه استئناف هذه الخدمة. سيتم الإعلان عن إعلان رسمي في الأيام المقبلة.

كما تمت الموافقة على إعادة فتح خدمات العبارات المحدودة هذا الأسبوع بين البر الرئيسي في غرينادا والجزيرتين الشقيقتين. سنواصل العمل عن كثب مع مزودي الخدمة لضمان الالتزام بالإرشادات التشغيلية.

بما أن الكثيرين ينتظرون إعادة فتح حدودنا الخارجية ، فإنني أسارع إلى القول إنه في حين أن هذا وشيك ، فإننا لم نصل إليه بعد. تم إغلاق الحدود لمنع انتشار الفيروس وإنقاذ الأرواح ، وفي الوقت الحالي ، يجب أن نحافظ على الوضع الراهن. في الاجتماعات الأخيرة لقادة كاريكوم ومنظمة دول شرق الكاريبي ، اتفقنا بشكل جماعي على البدء تدريجياً في تخفيف القيود المفروضة على السفر ، حيث تم احتواء الوباء في المنطقة إلى حد كبير. تقوم الحكومات وشركات الطيران والفنادق الآن بوضع اللمسات الأخيرة على تفاصيل إعادة الفتح على مراحل. بافتراض وجود البروتوكولات المطلوبة ، نتوقع فتح حدودنا في الأسبوع الأول من شهر يونيو. أؤكد لكم ، أيها الرفاق الغريناديون ، أننا لن نتحرك إلا إذا اقتنعنا بوجود إرشادات ملائمة للصحة والسلامة.

أثر هذا المنطق نفسه أيضًا على قرار إلغاء Spicemas 2020 لأننا ببساطة لا نستطيع المساومة على صحة وسلامة ورفاهية شعبنا.

في نهاية هذا الأسبوع ، شهدنا عودة بعض مواطنينا الذين كانوا يعملون على متن السفن السياحية. الأخوات والإخوة ، من ناحية ، لا يمكننا إنكار حق مواطنينا في العودة إلى ديارهم ، لكن من ناحية أخرى ، يجب على رعايانا العائدين أن يفهموا أنه في خضم أزمة صحية ، يمكنهم نشر الفيروس. كن مطمئنًا أنه تم اتباع الإجراءات الصحية اللازمة. تم اختبار الأفراد القادمين ونقلهم مباشرة إلى مرافق الحجر الصحي الإلزامي.

لتوفير مزيد من الوضوح بشأن الحجر الصحي الإلزامي لأعضاء الطاقم العائدين ، تتحمل الحكومة الآن بمفردها تكلفة ما يقرب من 200,000 دولار لتوفير هذه المرافق لأن خطوط الرحلات البحرية لم تقبل المسؤولية ، على الرغم من الاتفاق السابق على القيام بذلك.

إلى أولئك الذين تقطعت بهم السبل على متن السفن وفي البلدان الأخرى ، نطلب منكم أن تفهموا أنه في التعامل مع هذه الأزمة الصحية ، يجب أن تسترشد إجراءات الحكومة بقدرة نظام الرعاية الصحية لدينا على التعامل مع أي تفشي محتمل للمرض.

نحن منفتحون لاستقبال الغريناديين الذين تقطعت بهم السبل ، طالما أن لديهم الوسائل لإيجاد طريقهم إلى ديارهم ، ومع مراعاة قدرتنا المحدودة على توفير مرافق الحجر الصحي الحكومية. سيتم وضع جميع الأشخاص المسموح لهم بالدخول في الحجر الصحي الإلزامي في منشأة مخصصة لمدة أسبوعين على الأقل.

يسعدني أن أعلن أنه حتى الآن ، ليس لدينا حالات مؤكدة جديدة لـ Covid-19. كانت نتائج جميع اختبارات PCR الـ 84 التي أجريت في 8 مايو سلبية للفيروس. وهذا يشمل 64 شخصًا مرتبطين بالمجموعة التي تم اكتشافها في مكان عمل واحد. بالإضافة إلى ذلك ، خرجت الحالة النهائية إلى المستشفى وأفيد أن الحالات الست النشطة المتبقية تسير على ما يرام.

أيها الإخوة والأخوات ، يجب أن تسير إدارتنا الناجحة لهذه الأزمة الصحية جنبًا إلى جنب مع إعادة بناء الاقتصاد المحلي. لقد قمنا بتشكيل فريق عمل من المسؤولين المتفانين من القطاعين العام والخاص لقيادة هذا الجهد.

7 لجان فرعية وافق عليها مجلس الوزراء ، تم تكليفها أيضًا بمسؤولية كل قطاع من القطاعات الإنتاجية للاقتصاد ، وهي السياحة والمواطنة عن طريق الاستثمار (CBI) ؛ البناء (الخاص والعامة) ؛ خدمات التعليم - جامعة سانت جورج ؛ الشركات المتناهية الصغر والصغيرة والمتوسطة ؛ الزراعة والثروة السمكية؛ تجارة الجملة والتجزئة والتصنيع؛ التجارة الإلكترونية / الرقمنة. ويقومون بمراجعة الوضع الحالي في كل قطاع وتحديد الأولويات للتنفيذ المرحلي.

كما نشعر بالارتياح من حقيقة أنه في خضم هذه الأزمة ، لا تزال ثقة المستثمرين مرتفعة. الاستحواذ الأخير على Port Louis و Mount Cinnamon ، مع وجود خطط لإضافة ما يصل إلى 500 غرفة فندقية جديدة ، في استثمار تزيد قيمته عن 350 مليون دولار ، يدل على حجم إمكانات الانتعاش لاقتصادنا. من المهم ملاحظة أنه لن يتم تقديم أي امتيازات حتى يصبح المطور جاهزًا لبدء بناء الفنادق الأربعة.

بينما نقوم بعمل توقعات مستقبلية ، فإن الإجراءات الحاسمة مطلوبة الآن لإغاثة مواطنينا. لذلك وافق مجلس الوزراء ، من حيث المبدأ ، على مدفوعات دعم الأسعار لمزارعي جوزة الطيب. يتم الانتهاء من الشروط والأحكام مع جمعية غرينادا التعاونية لجوز الطيب. وتنتظر الحكومة أيضًا تحديثًا من جمعية الكاكاو في غرينادا بشأن المساعدة ، إن وجدت ، المطلوبة لهؤلاء المزارعين.

كما تدخلت الحكومة لتقديم الدعم لمزارعي الدواجن ، والتحرك بسرعة للموافقة على الرخصة التجارية والتنازل عن الرسوم المفروضة على شحنتين طارئتين من الأعلاف ، والتي أصبحت ضرورية بعد النقص الناتج عن الإغلاق الإلزامي للمورد المحلي الرئيسي.

هذه وغيرها من المبادرات ، بالإضافة إلى حزمة الحوافز الاقتصادية التي أعلنت عنها في وقت مبكر جدًا من جهودنا للاستجابة لفيروس Covid-19 ، وتأتي في وقت تتعامل فيه الحكومة نفسها مع التأثير المدمر للوباء. من التوقعات للسنة الثامنة على التوالي من النمو ، تواجه الحكومة الآن الواقع الصارخ للنمو السلبي ، الذي حفزه إلى حد كبير التأثير الكبير على السياحة والبناء والتعليم. وقد أدى ذلك إلى انخفاض حاد في الإيرادات الحكومية. في أبريل على سبيل المثال ، انخفض إجمالي الإيرادات المجمعة من قبل قسم الجمارك والإيرادات الداخلية بنحو 8 مليون دولار مقارنةً بعام 30 ؛ من المحتمل أن يتكرر الانخفاض عبر أقسامنا الرئيسية المولدة للدخل خلال الأشهر القليلة القادمة.

لذلك ، تستغل الحكومة احتياطياتها وتطلب المساعدة الدولية لتمويل أي عجز وتقديم الإغاثة لمواطنيها ، مع استمرار مكافحة الفيروس القاتل. لقد نجحنا بالفعل في اجتذاب التمويل من صندوق النقد الدولي والبنك الدولي والاتحاد الأوروبي وحكومة الهند والبنك المركزي لشرق البحر الكاريبي وبنك التنمية الكاريبي من بين آخرين. نواصل البحث عن مصادر أخرى لتمويل المنح والقروض الميسرة ، وكذلك استكشاف الخيارات لتخفيف الديون.

على الرغم من ذلك ، يعمل الفريق في وزارة المالية وأمانة الدعم الاقتصادي Covid-19 المنشأة حديثًا ، جنبًا إلى جنب مع أصحاب المصلحة المعنيين ، بجد لضبط تدابير الإغاثة وتنفيذها. ما زلنا في المراحل المبكرة جدًا من بدء التطبيق ، ولكن حتى الآن ، استفاد ما يقرب من 2,000 مواطن غرينادي من مبادرات الرواتب ودعم الدخل.

عملية التقديم والتحقق مستمرة وتستغرق وقتًا طويلاً. ومع ذلك ، فإن الموظفين في الأمانة يعملون ليل نهار وفي عطلات نهاية الأسبوع ، لضمان معالجة الطلبات على النحو الواجب ، وتسديد المدفوعات على الفور. تنظر الحكومة أيضًا في توسيع فئات العمال المؤهلين للحصول على دعم الدخل لتحقيق قدر أكبر من الإغاثة لشريحة أوسع من السكان.
في وقت لاحق من هذا الشهر ، من المتوقع أن يبدأ مخطط التأمين الوطني في دفع إعانات البطالة للأشخاص المؤهلين. تشير التقديرات إلى أن أكثر من 5,000 شخص سيحصلون على المزايا ، يتم دفعها على مدى 6 أشهر. إن تعليق الزيادة بنسبة 2٪ في مدفوعات الشيكل ساري المفعول بالفعل وسيغطي الفترة من أبريل إلى يونيو 2020.

تم تعليق القسط الشهري المتقدم لضريبة الدخل على الشركات ودفعات الأقساط على ضريبة الدمغة السنوية لمساعدة الشركات على تخفيف أي مشاكل في التدفق النقدي خلال هذه الفترة. ومع ذلك ، نلاحظ أن البعض قد اختار المضي قدمًا في المدفوعات المنتظمة ونشيد بها.

كما وعدت ، أتاحت الحكومة تمويلًا إضافيًا للصرف من خلال تسهيل إقراض الأعمال الصغيرة الموجود في بنك غرينادا للتنمية. تمت زيادة الحد الأقصى المتاح بموجب هذا الصندوق إلى 40,000 دولار. بالإضافة إلى ذلك ، يتم تقديم معدل فائدة مخفض بنسبة 3٪ للأشخاص العاملين في الزراعة ومصايد الأسماك والمعالجة الزراعية.

لن يشعر مستهلكي الكهرباء بالضيق من هذا الشهر حيث سيبدأون في الاستفادة من التخفيض الموعود في الفواتير بنسبة 30٪. تستثمر الحكومة أكثر من 7 ملايين دولار ونحن ممتنون لتعاون Grenlec و WRB Enterprises للمساهمة بـ 3 ملايين دولار. هذه هي أنواع الشراكات المطلوبة ونحن نرسم الطريق إلى الأمام.

هنا أيضًا ، يجب أن أعبر علنًا عن امتنان الحكومة لجامعة سانت جورج ، التي تسهل اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل. كما زودت SGU المستشفى العام بوحدة أشعة سينية محمولة ، وأجهزة تهوية ، وأجهزة مراقبة القلب ، ووحدات تخطيط الصدى وغيرها من المعدات الطبية التي لن تعزز فقط استعدادنا في الحرب ضد Covid-19 ، ولكن في وضع أفضل لنظام الرعاية الصحية لتقديم تحسينات نهتم بشعبنا. بالنسبة للعمليات التجارية الخاصة بها ، والتي تمثل أكثر من 20 ٪ من الناتج المحلي الإجمالي لغرينادا ، تعمل جامعة SGU أيضًا عن كثب مع الحكومة بشأن الإطار الزمني والمنهجية المناسبة لإعادة الطلاب إلى الحرم الجامعي. يجري تطوير البروتوكولات لإعادة دخولها.

كما نعرب عن امتناننا للجهات المانحة الأخرى ، بما في ذلك حكومة وشعب كوبا ، وجمهورية الصين الشعبية ، وجمهورية فنزويلا البوليفارية ، وممثلينا الدبلوماسيين في الخارج ، ومجموعة Alibaba ، و Canadian Bank Note ، و Pan American Health Organization (PAHO) ، السلطة الوطنية لليانصيب ، Digicel ، Flow ، وجميع الآخرين الذين ساعدوا في تعزيز قدرتنا على مكافحة هذا المرض.

هناك العديد من الشركاء الآخرين الذين يستحقون الثناء: على سبيل المثال ، الأفراد والمنظمات الذين قاموا بتوزيع المواد الغذائية والإمدادات الأخرى على المحتاجين. أنا شخصياً أشكرك وأثني عليك لكونك حارس أخيك.

على الرغم من سخاء الكثيرين ، يبدو أن هناك أزمة تتطور داخل أزمة COVID-19. يشعر بعض الناس بالإرهاق واليأس لأننا نتحمل الخسائر النفسية والعاطفية للوباء. أؤكد لك أن هناك أمل. تقود وزارة التنمية الاجتماعية المسؤولية في تقديم المشورة ومساعدة الناس على تطوير آليات تكيف أقوى. مكاتب الكنيسة مفتوحة بالفعل لتقديم خدمات المشورة ، كما يعرض الأفراد تقديم المساعدة النفسية للمحتاجين.

أشكر أولئك الذين هم في الخطوط الأمامية في المعركة ضد Covid-19. غالبًا ما نرى الأطباء والممرضات ، لكني اليوم ، أتعرف أيضًا على جميع الموظفين الآخرين في نظام الرعاية الصحية الذين ساهموا بطريقة أو بأخرى في هذا الجهد. إنني أدعو أولئك الذين لا يرفعون وزنهم إلى القيام بنصيبهم العادل.

يجب أن أشكر أيضًا لجنة كوفيد على خدمتهم المتفانية في مساعدتنا على تجاوز هذه الأزمة. بفضل ضباط السجون لدينا ، وحراس الأمن الخاصين ، ومشغلي الحافلات الذين يوفرون وسائل النقل للعمال الأساسيين ، وجامعي القمامة ، والموظفين العموميين وجميع الآخرين الذين يقدمون تضحيات يومية لمساعدتنا خلال هذه الفترة. أشكرك يا وطن يشكرك ونقدر لك.

لقد قام مفوض الشرطة ومعظم فريقه بعمل ممتاز في الحفاظ على القانون والنظام وأنا أثني عليهم أيضًا. في الأيام الأخيرة ، سمعنا شكاوى في المجال العام ، تزعم سوء المعاملة من قبل ضباط الشرطة. حتى الآن ، لم يتم تقديم أي شكاوى رسمية ، لكنني أكد لي المفوض أنه سيتم فحص الحالات التي تم إبلاغنا بها. لا يوجد أي عذر لقيام ضباط الشرطة بعمل غير لائق ، ولكن كمواطنين ، علينا جميعًا مسؤولية الاسترشاد بالقانون واحترام منفذي القانون.

وأغتنم هذه الفرصة أيضًا لأدين بشدة وتثبيط أعمال العنف التي لا معنى لها ، والاعتداء على الأسرة والأطفال والجرائم الأخرى التي نرتكبها ضد بعضنا البعض. إن بيئتنا الجديدة المليئة بالضغوط ليست ببساطة ذريعة لارتكاب أخطاء. علاوة على ذلك ، بالنسبة لأولئك الذين يستخدمون القيود التي فرضتها حالة الطوارئ لفرض أسعار باهظة للسلع والخدمات ، فإن هذا خطأ ومستهجن أخلاقياً. علي أن أسأل أين ضميرنا؟ لن يدع إلهنا هذا السلوك يمر دون عقاب. لن يتم التغاضي عن هذه الإجراءات ويتم تمكين RGPF لاتخاذ الإجراءات اللازمة.

أيها الإخوة والأخوات ، من جميع الدلائل ، فإننا نخوض الحرب بنجاح على كوفيد -19 ، لكن الأسئلة كثيرة حول التأثير الكلي وقدرتنا على التعافي. أقول لكم بكل ثقة أن غرينادا ستتجاوز هذا الأمر. تستمر الحكومة في تبني دورها كقائد ونصلي من خلال توجيه الله أن نتخذ القرارات الصحيحة.

لذلك ، نرحب بتأكيد اليوم الوطني للصلاة الذي يخطط له مؤتمر الكنائس وتحالف الكنائس الإنجيلية في 17 مايو.

إنها فرصة لنا أن نجتمع على ركب منحني وقلوب متواضعة ، للبحث عن تدخل إلهي ونحن نبحر في هذه الأزمة. علاوة على ذلك ، نتوقع بفارغ الصبر استئناف خدمات الكنيسة وننتظر اختتام المناقشات مع المنظمات الدينية حول تطوير الإرشادات المطلوبة.

لا يزال وضع أطفالنا من الاعتبارات ذات الأولوية. وقد تم تطوير البروتوكولات الإقليمية للتعليم وتقوم السلطات المحلية الآن بفحصها لتحديد ما هو ممكن بالنسبة لغرينادا والجدول الزمني للعودة إلى الفصل الدراسي.

أيها الرفاق ، سنخرج من هذا الوباء أقوى وأكثر صمودًا. لقد واجهنا تحديات خطيرة من قبل ولا يساورني شك في أننا سننتصر أيضًا في مواجهة هذه الأزمة المميتة. أعترف بالتضحيات الهائلة التي قدمها البعض ولكن هناك آخرين ببساطة يجلسون وينتقدون. إنني أحثكم ، دعونا نجتهد جميعًا لنعمل بشكل أفضل في هذه الفترة الحاسمة. يجب أن يكون بقاء غرينادا وتعافيها جهداً جماعياً. في وحدة هناك قوة. في هذا الوقت أيضًا ، تتجه أفكارنا وصلواتنا إلى أولئك الذين فقدوا أحباءهم في الشتات بسبب المرض المخيف.

الأخوات والإخوة ، في الختام ، أحيي الأمهات في جميع أنحاء الوطن ، وخاصة أمتي ، اللواتي لا أستطيع التفاعل معهم كالمعتاد. كما أحيي الرجال الذين يلعبون دور الأم والأب. لم يكن يوم الأم نموذجيًا ، مع العديد من الخدمات الكنسية ومآدب الغداء وغيرها من الأنشطة التي نحتفل بها تقليديًا من خلالها ، لكنني آمل أن تشعر اليوم ، بطريقة صغيرة ، بحب وتقدير من حولك. عيد أم سعيد لكم جميعًا.

أشكرك.

# بناء_السفر