يشغل سعادة السناتور عقل بلتاجي منصب المستشار الخاص لجلالة الملك عبد الله الثاني ملك المملكة الأردنية الهاشمية. في عام 2001 ، عينه جلالة الملك عبد الله رئيسًا مفوضًا لسلطة منطقة العقبة الاقتصادية الخاصة (ASEZA) ، وهي مركز أعمال عالمي المستوى في البحر الأحمر ووجهة ترفيهية. في فبراير 2004 ، عين جلالة الملك السيد بلتاجي كمستشار له للعلامات التجارية القطرية ، والترويج السياحي ، والحوار بين الأديان ، والاستثمار الأجنبي. هنا ، في مكالمة جماعية بين سعادة بلتاجي ، eTurboNews الناشر Thomas J. Steinmetz ، و eTurboNews يشارك محرر قسم الشرق الأوسط معتز عثمان السناتور أفكاره حول مواضيع صناعة السياحة.
eTN: رأينا بعض التعليقات منك بأن الوضع الضريبي في المملكة المتحدة قد يكون ضارًا للغاية بالنسبة للقادمين من المملكة المتحدة إلى الأردن. هل يمكنك أن تعطينا بعض المدخلات حول ما تفعله ضريبة المملكة المتحدة بالفعل في بلدك؟ كما تعد السياحة من ضحايا الأزمات المالية حول العالم. ما هي نصيحتك بشأن ما يمكن القيام به حتى تظل السياحة مصدر دخل حيوي لملايين الأشخاص العاملين في هذه الصناعة؟
سعادة السيناتور عقل بلتاجي: السفر والسياحة أصبحا الصناعة الأولى في العالم متجاوزة النفط وصناعة السيارات. يمكنك مضاعفة التحقق من الأرقام. ربما لم تتغلب على أسعار النفط ، لكن السفر والسياحة [أحد] أهم الصناعات الرائدة في العالم ، ومع الانكماش الاقتصادي في سبتمبر من العام الماضي (2008) ، يبحث الجميع عن حافز. يتم ضخ مليارات الدولارات في البنوك ، وصناعة السيارات ، والبنية التحتية لخلق الوظائف ، والمملكة المتحدة لا تختلف عن الولايات المتحدة ، بما في ذلك الصين واليابان وأوروبا وآسيا. عندما نتحدث عن الميزان التجاري بين الدول ، يحاول الجميع دفع الميزان إلى جانبه أو إلى جانب منتجاته. عندما تدفع منتجات الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة إلى الأردن أو إلى العالم ، عليك في المقابل قبول أن الآخرين يريدون شيئًا في المقابل. ومن المثير للاهتمام أن السياحة تصبح مكونًا رئيسيًا في هذا الميزان التجاري ، عندما تنظر إلى المبيعات من إنجلترا كمثال. يجب على الدولة أن تنظر أيضًا إلى الدخل الذي يتدفق من السفر والمكونات التي تأتي من إنجلترا. إذا واصلنا إضافة الضرائب وإضافة الرسوم على الوقود والمطارات والتذاكر واختراع هذه الرسوم الإضافية ، أعتقد أننا نطلق النار على أنفسنا. إنها تأتي بنتائج عكسية. تعد منطقة البحر الكاريبي أيضًا مصدرًا للميزان التجاري مع المملكة المتحدة. إذا كان أداء منطقة البحر الكاريبي جيدًا وإذا كان أداء الأردن جيدًا ، فإن المملكة المتحدة تبلي بلاءً حسنًا. يجب ألا نوقف أي توقف عند وصول السياح إلى وجهة. يجب علينا الحفاظ على الاقتصاد يعمل. عندما يكون أداء بلد ما جيدًا ، يمكنه شراء منتجات من بلد آخر.
قد يتم التطرق أيضًا إلى مواضيع أخرى مثل القدرة على تحمل التكاليف وإمكانية الوصول في مقابلتك مع نايف الفايز ، ولكن عندما تبيع وجهتك ، عليك أن تجعل منتجاتك متاحة وبأسعار معقولة. إذا واصلت زيادة الضرائب والرسوم الإضافية ، فأنت تعاقب السياح والمسافرين الذين يرغبون في الوصول إلى وجهتهم. أعني ، عندما يأتي المسافرون إلى وجهة ما ، فإنهم يخلقون وظائف في البلد ، وسيشترون ويشترون المنتجات من الدولة أيضًا ، لذا فهي حركة مرور ثنائية الاتجاه. أعتقد أننا يجب ألا نضيف ونبتكر رسومًا إضافية. بالنسبة للشركات التي تمتلك مطارات ، لدينا الآن مشكلة هنا في الأردن ، حيث قامت الشركة برفع الرسوم وزيادة الرسوم ، وتقوم الحكومة الأردنية بقراءة الاتفاقية مرة أخرى. لقد رفعوا أسعارهم من أجل التعامل ، لذلك إذا بدأت الشركات المملوكة لشركات مالية الآن اللعب بمصير بلد السفر والسياحة والوجهة ، أعتقد أننا نتعرض للعقاب واللكم لبعضنا البعض ونكون مجرد قصر نظر.
eTN: بريطانيا مثال مهم ، وهناك أمثلة أخرى ، حيث يفعلون ذلك لزيادة ضريبة الدخل الخاصة بهم. ومع ذلك ، قد تعتقد أنه إذا كانت هذه الرسوم تمنع السياح من الزيارة ، فإن المملكة المتحدة ستنتهي في الواقع بإيرادات أقل.
بلتاجي: بالضبط. هذا هو جوهر الشراكة. أنت تعلم أن بريطانيا قد استفادت من كل العالم. لم تغرب الشمس ابدا على امبراطوريتهم. لقد كسبوا المال من دفع منتجاتهم في جميع أنحاء العالم. الآن ، لمجرد منع الناس من السفر خارج إنجلترا لمجرد أنهم يضيفون المزيد من الأموال إلى التذاكر والمسافرين جواً ، فهذا ليس عدلاً. يجب على الكبار والقادة الكبار التصرف ويجب أن يقودوا أي شخص آخر من خلال تسهيل وإعطاء حافز لجميع البلدان الصغيرة المتخلفة الأخرى لإظهار أن الضرائب التي نجمعها لا تمنحنا الأموال لتحقيق التوازن في ميزانياتنا ، من خلال تحفيز السياحة والسفر. نحن نتعلم من بعضنا البعض. نحن نقدر بعضنا البعض. انظر إلى ما يفعله أوباما - إنه أفضل من الإدارة السابقة. يتم تشجيع الأمريكيين الآن على السفر ، وهم يقومون بتحسين وتلميع صورة الولايات المتحدة الأمريكية. يجب أن يكون الأمر نفسه مع بريطانيا.
eTN: دأبت دول أخرى ، مثل إندونيسيا ، على فرض رسوم على مواطنيها على مدى 15-20 سنة الماضية بحوالي 100 دولار أمريكي لمغادرة البلاد. هل تعتقد أن دولًا أخرى ، مثل الولايات المتحدة أو الصين ، قد تفكر أيضًا في فرض رسوم على مواطنيها المغادرين؟
بلتاجي: لا أريد تعميم جميع الرسوم والتكاليف الإضافية. ربما تكون إندونيسيا في وضع مختلف ، حيث يذهب أولئك الذين يغادرون كعمال للعمل وجلب المال. لكن التمسك بالسفر والسياحة ، فإن الركاب الذين يغادرون على متن شركة طيران منخفضة التكلفة وينتهي بهم الأمر بدفع ضرائب تساوي أو تزيد عن سعر التذكرة أمر مثير للسخرية. أنا قلق بشأن EasyJet و Ryanair و Monarch Airlines وشركات الطيران الأخرى منخفضة التكلفة العاملة خارج إنجلترا. سيكونون أول من يعاقب ، لأن المبلغ المضاف إلى السعر المعروض يجعل السفر غير مقبول.
eTN: هل ترى زيادة في عدد المسافرين من الولايات المتحدة إلى الأردن؟
بيلتاجي: بالتأكيد ، بالتأكيد ، يمكنني أن أؤكد ذلك بصفتي نائب رئيس ATS ، الجمعية الأمريكية للسياحة ، ويمكننا القول إن الأرقام تظهر تحسنًا الحجوزات تتحسن من الولايات المتحدة الأمريكية. منذ أن خططت الإدارة الجديدة وساعدت الناس ، يتم تشجيع الناس ، ويتم الترحيب بهم ، وأنا أعلم ذلك بالتأكيد. قابلت عددًا من قادة الكونجرس وقادة المجتمع وقادة الصناعة الذين قدموا إلى الأردن ، وقد عادوا جميعًا بانطباعات إيجابية للغاية. يقولون ، لم نكن نعلم أننا مرحب بنا هنا. كان هناك انطباع سلبي من جانبهم. أنا لا أروج للإدارة الأخيرة ، أنا ببساطة أشجع السفر والسياحة وأي شيء لتعزيز ما أعطي وقتي وجهودي للخدمة. لذا نعم ، أعطت الإدارة الجديدة دفعة جديدة وتشجيعًا للمسافرين من الولايات المتحدة الأمريكية للسفر مرة أخرى ، وهم موضع ترحيب. ASTA و ATS و USTOA - كل هذه المنظمات فعالة ، وكلها تعقد اجتماعاتها السنوية التي ستعقد في أوروبا والشرق الأوسط ومنطقة البحر الكاريبي وآسيا. لقد تغيرت الأمور مع الإدارة الأمريكية الجديدة. شيء مهم نضيفه هو أن السفر والسياحة هو أقوى عنصر في جميع الأسلحة لهزيمة الإرهاب. السياحة هي حركة تنقل الناس ، هي اتصال بين الناس ، تتبادل الآراء ، تنفتح على بعضنا البعض ، تحتضن ، تبتسم ، هي ضيافة. يتم التقليل من تأثير السياحة بدرجة كبيرة. إنه أمر إيجابي للغاية أننا يجب أن نشجعها وندافع عنها ، بحيث تفكر دول مثل بريطانيا التي تتخذ خطوات لإضافة الضرائب والرسوم الإضافية مرتين قبل القيام بمثل هذا الشيء ، لأنه كلما زاد عدد الأشخاص الذين يسافرون خارج إنجلترا ، زاد عدد السفراء هناك بالنسبة لإنجلترا ، وهذا هو الحال في جميع أنحاء العالم.
eTN: كان الأردن نشطًا جدًا وكان مثالًا إيجابيًا وجيدًا في المساعدة على السلام من خلال السياحة. أتذكر أن المعهد الدولي للسلام عبر السياحة (IIPT) عقد لأول مرة في الأردن عام 2000. أتفق معك في أن الإدارة الأمريكية الحالية تساعد السياحة وأن الأردن سيكون منبر السلام من خلال السياحة ، ولا سيما بالتعاون مع UNWTO حيث يشغل الدكتور طالب الرفاعي الآن منصب الرئيس التنفيذي.
بلتاجي: نعم ، لعدة أسباب. أنت تعرف أن قيادتنا جلالة الملك عبد الله ، ما زالت تكرر وتخبرنا وتزرع في رؤوسنا ، أن كنوزنا في الأردن ، مثل البتراء والبحر الميت وجرش والمعالم الدينية ، نحن لا نمتلكها ، إنها تنتمي. للعالم ، إنهم ينتمون إلى الإنسانية ، وعلينا أن نكون أوصياء ؛ نحن نحمي فقط التراث العالمي. هذه هي الروح هنا في الأردن. نحن نعمل ونعرض مواقعنا وآثارنا على العالم أجمع.
سأنتقل الآن إلى موضوع آخر - السياحة العلاجية. لدينا مجموعتان فقط من الولايات المتحدة الأمريكية من شركات التأمين أتت إلى هنا لدراسة إمكانيات إجراء العمليات ، وأمراض القلب ، وعمل الأسنان ، وجراحة القلب المفتوح ، وما إلى ذلك لعملائهم ، المرضى الأمريكيين. في الأردن ، أنت تعلم أن التكلفة هنا تبلغ 25 بالمائة فقط من تكلفة نفس الإجراء الذي يتم تنفيذه في الولايات المتحدة الأمريكية ، وهذا يشمل تذكرة الطيران والعودة. تطير الملكية الأردنية 16 مرة من الولايات المتحدة في رحلة 11 ساعة بدون توقف ، كما تطير شركة كونتيننتال ودلتا هنا. أصبح الأردن لا. 5 وجهات طبية في جميع أنحاء العالم بعد البرازيل والهند وتايلاند وربما كوريا. أنشأ الملك الحسين خدمة طبية ملكية هنا في الأردن تتوافق مع Mayo Clinic. في بريطانيا ، لإجراء جراحة القلب المفتوح ، عليك الانتظار 3-4 أشهر. هنا ، سيكون متاحًا في غضون أسبوع واحد. هنا لدينا معايير الاعتماد البريطانية والأمريكية ، وتخرج أساتذة وأطباء من جامعات أمريكية وبريطانية. إلى جانب الإجراءات الطبية ، لدينا علاجات في البحر الميت - الماء والوحل. من خلال زيادة الضرائب ، لا يمكن للمسافرين الاستمتاع بكل هذا هنا في الأردن وحول العالم. ما أحاول قوله هو أن الأردن كوجهة طبية يمكن الوصول إليه ، وبأسعار معقولة ، ومعتمد ، ومصداقية.
eTN: هل ستغطي شركات التأمين الأمريكية تكاليف العمليات الجراحية لعملائها إذا قاموا بالعمل في الأردن؟
بلتاجي: نعم ، يمكن لشركات التأمين المجيء إلى هنا والتفاوض مع المستشفيات الخاصة والحصول على الأسعار والعقود ، ولن أتفاجأ إذا جاء الأمريكيون والأوروبيون إلى الأردن وإجراء عمليات القلب المفتوح هنا.
eTN: هل تعتقد أن السياحة ستكون المخرج من المشاكل المالية حول العالم؟
بلتاجي: نحن نتحدث عن الأعمال الصغيرة والمتوسطة ، والسياحة تصل مباشرة إلى تلك الشركات وتصل إلى الناس في كل مكان. السياحة تخلق فرص عمل ؛ السفر يجلب الصحة للناس ويجلب الإيمان من خلال زيارة الأماكن المقدسة. دعونا نخفض الأسعار لجعل السياحة ميسورة التكلفة ويمكن الوصول إليها وليس زيادة الضرائب أو نضيفها.
