تكافح شركات الطيران الأمريكية بالفعل مع انخفاض الطلب وقد تشهد أسعار الرحلات الجوية الخارجية هذا التراجع عمقًا مع انتشار تفشي إنفلونزا الخنازير.
ارتفع عدد الحالات المؤكدة في الولايات المتحدة إلى 64 ، بعد يوم من نصح الحكومة بعدم السفر غير الضروري إلى المكسيك وتضليل التوقعات لشركات طيران مثل دلتا إيرلاينز وأمريكان إيرلاينز. علقت شركة Transat AT Inc. ، أكبر شركة رحلات جوية في كندا ، رحلاتها إلى المكسيك حتى 31 مايو على الأقل.
قال مايكل روتش ، مستشار طيران مقره في سان فرانسيسكو: "صناعة الطيران هشة للغاية بسبب الهوامش الضئيلة التي تعمل بها على أي حال ، وبالتالي فإن فقدان عدد قليل من الركاب يمكن أن يضر حقًا". "إنه بالتأكيد شيء لا يحتاجه السفر الدولي الآن ، عندما كان متعطلاً بالفعل."
وقالت وكالة ستاندرد آند بورز إن شركات الطيران العالمية قد تواجه "تأثير السارس" ، مشيرة إلى الهبوط في الأعمال التجارية لشركات الطيران الآسيوية بما في ذلك شركة طيران كاثي باسيفيك المحدودة في هونج كونج بعد وباء متلازمة التنفس الحاد الوخيم في عام 2003.
كتب فيليب باجالي ، محلل ديون ستاندرد آند بورز في نيويورك ، "على الرغم من أن أنفلونزا الخنازير لم تتسبب بعد في مشاكل صحية على نطاق مماثل ، فإننا نعتقد أن شركات الطيران معرضة لخطر المعاناة من انخفاض حركة المرور بسبب الحجر الصحي الذي تفرضه الحكومة ومخاوف المسافرين".
يراقب ، ينتظر
لا تحدد شركات الطيران الأمريكية عدد الركاب الذين غيّروا سفرهم من وإلى المكسيك ، مركز تفشي الإنفلونزا ، باستثناء القول بأن العدد الإجمالي "لم يكن كبيرًا" ، على حد تعبير شركة US Airways Group Inc.
قال الرئيس التنفيذي جيمس ماي من مجموعة اتحاد النقل الجوي التجارية اليوم في بيان: "سلامة وأمن الموظفين والركاب هي أولويتنا الأولى". "يجب على المسافرين وموظفي شركات الطيران أخذ الموقف على محمل الجد ، ولكن لا ينبغي لأحد أن يصاب بالذعر".
من بين شركات الطيران الأمريكية ، تمتلك شركة كونتيننتال إيرلاينز الحصة الأكبر من سعة الجلوس على طرق أمريكا الوسطى ، 7 في المائة ، حسبما كتب ويليام جرين ، محلل مورجان ستانلي في نيويورك ، أمس. ويشمل ذلك 500 رحلة أسبوعيًا إلى 29 مدينة في المكسيك. تمتلك شركة ألاسكا إير جروب 6 في المائة ، بينما تمتلك دلتا ويو إس إيروايز حوالي 3 في المائة.
الرحلات المعلقة
علقت Transat الرحلات من كندا إلى المكسيك حتى 1 يونيو ومن فرنسا إلى المكسيك حتى 31 مايو. وقالت ترانسات ومقرها مونتريال في بيان إن الرحلات المخطط لها من المكسيك ستستمر حتى 3 مايو ، وستتم إضافة رحلات أخرى لجلب العملاء والموظفين إلى الوطن.
انخفض مؤشر بلومبرج للخطوط الجوية الأمريكية بنسبة 3.3 في المائة في الساعة 4:15 مساءً بتوقيت نيويورك بعد انخفاضه بنسبة 11 في المائة يوم أمس ، وهو أكبر انخفاض في شهرين. تراجعت دلتا ، أكبر شركة طيران أمريكية ، 67 سنتًا ، أو 9.9 في المائة ، إلى 6.08 دولارات في التداول المركب لبورصة نيويورك ، بينما أضافت شركة AMR الأمريكية الأم 5 سنتات إلى 4.75 دولار.
من بين 364,000 ألف رحلة جوية من وإلى المطارات الأمريكية كل أسبوع ، هناك 4,000 فقط ، أو حوالي 1.1 في المائة ، تشمل المكسيك ، حسبما قال ديفيد كاستلفيتر ، المتحدث باسم ATA ومقرها واشنطن.
قال مايكل ديرتشين ، المحلل في FTN Midwest Research Securities BLP في نيويورك: "بالنسبة لشركات الطيران ، فهي صغيرة في مخطط الأشياء". "بافتراض أن هذا نوع محصور من التفشي ، لا أعتقد أنه له تأثير كبير."
وقالت مجموعة تجارية لشركات الطيران العالمية إن توقيت الوباء "لا يمكن أن يكون أسوأ".
هبوط حركة المرور
قال الاتحاد الدولي للنقل الجوي ومقره جنيف اليوم إن حركة الطيران العالمية تراجعت بنسبة 11 في المائة في مارس ، وهو انخفاض أكثر حدة من 10 في المائة في فبراير ، لتمديد الانكماش الذي بدأ في سبتمبر.
قال بنك كريدي سويس في مذكرة إن شركة بي إيه إيه ليمتد ، مالكة مطار هيثرو بلندن ، قد تخرق شروط قروضها إذا تسببت إنفلونزا الخنازير في انخفاض حركة المرور بنسبة 15 في المائة بدلاً من الانخفاض البالغ 9 في المائة المتوقع قبل تفشي المرض. وقالت شركة BAA ومقرها لندن إن الاقتراح كان "افتراضيًا بشكل مذهل".
بدأت بعض أكبر الشركات الأمريكية في الاستجابة لتفشي إنفلونزا المكسيك الواسع بفرض قيود على سفر الشركات ، وهو العمل الأكثر قيمة من قبل شركات الطيران لأن هؤلاء الركاب عادةً ما يسافرون في غضون مهلة قصيرة ويدفعون أجورًا أعلى.
قالت جاكلين بيري ، المتحدثة باسم الشركة ، في بيان أرسل بالبريد الإلكتروني ، إن شركة 3M Co ، صانع Post-it Notes ومقرها مينيسوتا ، تسمح للمكسيك بالسفر فقط في المواقف الحرجة.
قامت شركة جنرال إلكتريك بالمثل ، حيث تتطلب رحلات المكسيك الآن موافقات إضافية ، كما قالت سوزان بيشوب ، المتحدثة باسم شركة فيرفيلد بولاية كونيتيكت.
وقالت كيم ديردريان ، المتحدثة باسم شركة إدارة السفر كارلسون واغونليت ترافيل ، ومقرها باريس: "من السابق لأوانه الشعور بالذعر". "لا يزال الوضع يتطور".
قال ديردريان إن "عددًا صغيرًا" من عملاء الأعمال كارلسون منعوا السفر إلى المكسيك ، كما منع أحدهم جنوب كاليفورنيا بسبب قربه من المكسيك.
تنظيف الطائرات
في حين ركزت شركات الطيران الأمريكية على خطوات مثل السماح للمنشورات بإعادة حجز السفر إلى المكسيك دون عقوبات ، كثفت شركة يو إس إيرلاينز ويونايتد إيرلاينز التابعة لمؤسسة UAL أيضًا تنظيف وتعقيم الطائرات العائدة إلى الولايات المتحدة من المكسيك.
قالت فاليري وندر ، المتحدثة باسم شركة الخطوط الجوية في تيمبي ، ومقرها أريزونا ، إن الخطوط الجوية الأمريكية "تذهب إلى أبعد من ذلك" في ممارستها المعتادة وقدمت أطقمها قفازات مطاطية ومعقم لليدين لاستخدامها أثناء جمع القمامة على متن الطائرة. وقال المتحدث راحسان جونسون إن يونايتد ومقره شيكاغو يتخذ خطوات مماثلة.
بدأ تفشي الإنفلونزا في الانتشار الأسبوع الماضي مباشرة بعد انتهاء أكبر شركات الطيران الأمريكية من نشر نتائج الربع الأول التي تضمنت انخفاضًا في حركة المرور بلغ متوسط كل منها 10 في المائة وخسائر مجتمعة بنحو ملياري دولار. وقالت شركة كونتيننتال إن عائدها ، أو متوسط الأجرة لكل ميل ، على الرحلات عبر المحيط الأطلسي ، انخفض بنحو 2 في المائة عن العام السابق.
قال جيم كوريدور ، محلل الأسهم في ستاندرد آند بورز في نيويورك: "بدأ المستثمرون والمحللون معًا في ظهور بعض علامات التفاؤل بأننا ربما بدأنا نرى القاع وبعد ذلك سيحدث بعض الانتعاش". "حدوث أي شيء آخر مثل هذا سيؤخر هذا التعافي".
