نيويورك ـ رفض قاض أمريكي طلبًا قدمته مجموعة من شركات الطيران لإقالة عدد من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي فيما يتعلق بتحقيقات الحكومة في هجمات الحادي عشر من سبتمبر 11 الإرهابية في نيويورك وواشنطن.
في أمر صدر الخميس ، رفض قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية ألفين هيلرشتاين في مانهاتن طلبًا تقدمت به شركات الطيران لاستجواب ستة عملاء حاليين وسابقين لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، وهو ما يمثل انتكاسة محتملة لدفاعهم.
وأشار القاضي إلى أن المدعى عليهم في شركات الطيران كانوا يأملون في إثبات أن فشل الحكومة في القبض على الإرهابيين ووقف الهجمات كان كبيرًا لدرجة أنه يخفف ويبرر أي أخطاء مزعومة لشركات الطيران ومن المرجح أن ينجح الإرهابيون حتى لو مارس المدعى عليهم. العناية الواجبة.
وكتب القاضي "فشل الحكومة في الكشف عن مؤامرات الإرهابيين وإجهاضها لن يؤثر على المسؤولية المحتملة للمدعى عليهم في مجال الطيران". "علاوة على ذلك ، فإن الجهود المبذولة لإثبات هذه المقترحات من شأنها أن تسبب ارتباكًا وتحيزًا ، وتثقل كاهل المحكمة وهيئة المحلفين بتأخير طويل وإجراءات محاكمة مطولة بلا داع".
وتتعلق الأحكام بثلاث حالات وفاة غير مشروعة و 19 قضية ضرر بالممتلكات.
من بين المتهمين وحدات من شركة UAL Corp. (UAUA) ، و US Airways Group Inc. (LCC) ، و Delta Air Lines Inc. (DAL) ، و Continental Airlines Inc. (CAL) و AirTran Holdings Inc. (AAI).
لم يرد محامي شركات الطيران على الفور على مكالمة هاتفية لطلب التعليق يوم الخميس.
سمح القاضي ببعض شهادات اثنين من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي من محاكمة زكريا موسوي ، المتآمر في 11 سبتمبر ، الذي يقضي عقوبة بالسجن مدى الحياة - أي ما تعلموه في تحقيقاتهم.
قال القاضي: "الشهادة حول ما فعله أو لم يفعله رؤساؤهم ليست ذات صلة ، وغير مقبولة".
كما رفض القاضي طلبًا للاعتراف بتقرير لجنة 9 سبتمبر ككل كدليل في القضية ، وبدلاً من ذلك اعترف فقط بالتسلسل الزمني الوارد في التقرير.
