مشروع السيارات

اقرأ لنا | استمع الينا | شاهدنا | انضم الأحداث الحية | قم بإيقاف تشغيل الإعلانات | منشور |

انقر على لغتك لترجمة هذا المقال:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

تتذكر غوام الرسالة القصيرة Cormoran II في البحر

forimmediaterelease.netguam7b-225x300-8da125a14681cbce7d3a40ea9a0fe990340a941e
forimmediaterelease.netguam7b-225x300-8da125a14681cbce7d3a40ea9a0fe990340a941e
الصورة الرمزية
كتب بواسطة محرر إدارة eTN

احتفلت غوام بمرور 100 عام على إغراق سفينة SMS Cormoran II ، وهي سفينة تاريخية حدثت فيها الطلقة الأولى التي أطلقتها الولايات المتحدة في الحرب العالمية الأولى. قضى Cormoran عامين ونصف العام عالقين في غوام دون فحم للوصول إليه وجهة آمنة أخرى. على الرغم من أنه لم يكن في حالة حرب مع ألمانيا ، فقد قرر حاكم البحرية الأمريكية في غوام عدم التزود بالوقود في كورموران ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الإمداد المحدود للجزيرة بالوقود.

في النهاية ، مُنح البحارة الألمان في كورموران الإذن بالدخول والخروج بحرية من السفينة. كانت العلاقة بين السكان المحليين والبحرية مع طاقم كورموران ودية للغاية. عندما دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى في 6 أبريل 1917 ، اضطرت العلاقة إلى التغيير.

تم بناء نصب SMS Cormoran II التذكاري في عام 1917 من قبل بحارة SMS Cormoran في مقبرة البحرية الأمريكية في Hagåtña بجوار قبور البحارة الستة. تصوير السيد تشيس وير

وطالبت البحرية قبطان كورموران أدالبرت زوكشفيردت بتسليم سفينته لأن بلادهم الآن في حالة حرب. وافق Zuckschwerdt على تسليم نفسه وطاقمه ، ولكن ليس Cormoran. وبدلاً من ذلك ، أمر طاقمه بمغادرة السفينة واتخذ الترتيبات لإفشالها. في 7 أبريل 1917 في الساعة 8:03 صباحًا ، هزت انفجارات متعددة الرسائل القصيرة Cormoran II وبدأت في الغرق. لسوء الحظ ، لم يغادر جميع البحارة السفينة وتوفي سبعة في ذلك اليوم.

تم انتشال ست جثث فقط. تم دفن البحارة الستة مع مرتبة الشرف العسكرية الكاملة في مقبرة البحرية الأمريكية في هاغاتنا. لا تزال القبور تحمل علامات شواهد القبور مكتوبة باسم كل بحار - كارل بنرشانسن ، وفرانز بلوم ، وك. بوميروم ، ورودولف بنينج ، وإميل ريشكي ، وإرنيس روز. تحتوي المقبرة أيضًا على نصب تذكاري بناه طاقم السفينة SMS Cormoran II وأفراد طاقمها المفقود.

في 7 أبريل 2017 ، تجمعت الحشود في فترة ما بعد الظهر في مقبرة البحرية الأمريكية لتكريم من سقطوا في SMS Cormoran II بحفل خاص لتكريم السلام. قدم مايكل موستو ، وهو قرقور SMS ومحترف غوص ، تاريخًا قصيرًا عن Cormoran. أجرى الحرس الوطني لغوام عرضًا للألوان وأداء فرقة غوام الإقليمية. تم تكريم البحارة بمباركة خاصة من تشامورو أجرتها Pa'a Taotao Tano '، أطول مجموعة ثقافية أداء في غوام ، وقدم بالي إريك فوربس نعمة مسيحية.

وأدلت ممثلة الكونغرس في غوام ، عضوة الكونغرس مادلين بوردالو ، بملاحظات افتتاحية. وكشفت عضوة الكونجرس ، والأدميرال ، وقائد البحرية الأمريكية ، والمنطقة المشتركة ماريانا شوشانا تشاتفيلد ، وعضو مجلس الشيوخ عن غوام دينيس رودريغيز ، والسناتور جو إس سان أوجستين ، وميلتون موريناغا ، رئيس مجلس إدارة GVB ، النقاب عن اللوحة التذكارية. كما ألقى الأدميرال تشاتفيلد خطابًا أوضح فيه علاقة البحرية الأمريكية مع Cormoran وطاقمها. صرح الأدميرال ، "ما هو دور البحار ، ما الذي يمكن أن يُطلب من أي منا أن يفعله ، وأعتقد أنه يمكنني تلخيص ذلك بالقول إننا سنخدم بأمانة ، وأننا سنقاتل بشجاعة ، وأننا سوف يموت بشرف ".

انضم السيد مايكل هاسبر ، القائم بالأعمال في السفارة الألمانية في مانيلا ، الذي يمثل ألمانيا الأصلية في كورموران ، إلى والتر رانك ، الذي كان جده بحارًا على متن السفينة كورموران ، وماريا أول من سونثوفن ، ألمانيا ، المدينة الشقيقة لغوام منذ عام 1988 ، لوضع إكليل زهور كبير من نصب SMS Cormoran II. وضعت ست عائلات ألمانية محلية ترتيبات الأزهار الصغيرة على قبور البحارة الستة.

يتضمن تاريخ SMS Cormoran II إقامة لمدة شهرين في Lamotrek ، جزيرة مرجانية في ياب ، وهي جزء من ولايات ميكرونيزيا الفيدرالية. تم دفن بحارة تدعى بول جلاسر ، أنقذها كورموران خلال رحلتها عبر المحيط الهادئ ، في لاموتريك. كرمت جمعية لاموتريك في غوام ارتباطها بالرسائل القصيرة Cormoran II خلال حفل تكريم السلام. بشرتهم ملوّنة ومزيتة بالكركم ، قدم وفد ذو ألوان زاهية جوز الهند ورش الكركم على كل قبر. تمثل الثمار المادة الغذائية الرئيسية التي تمكن سكان لاموتريك من إطعام ما يقرب من 300 شخص من طاقم كورموران.

قدم المجتمع المحلي للبحارة الذين سقطوا الخبز والماء. تم نقل المياه في وعاء غينيا الجديدة لتمثيل طاقم كورموران الثلاثين الذين كانوا من غينيا الجديدة. استخدم الشامورو ورقة سرخس طبية تسمى "kahlau" لرش الماء على كل قبر ، وكان الجرس الصيني يدق ثلاث مرات لكل بحار مفقود. يمثل الجرس الصيني أفراد الطاقم الصينيين من SMS Cormoran II.

بعد العروض الرسمية ، تمت دعوة الحشد أيضًا لوضع الزهور في موقع النصب التذكاري وعلى شواهد القبور. يعد الحفاظ على تاريخ الجزيرة واحترامه أمرًا مهمًا في غوام ، من ثقافتنا وتاريخ تشامورو إلى حياة من أراض أخرى لمسوا شواطئنا وتركوا بصماتهم. لأكثر من 100 عام ، كانت SMS Cormoran II وطاقمها جزءًا فخورًا من تاريخ غوام.

الصورة: كبار الشخصيات حضروا حفل تحية السلام في مقبرة البحرية الأمريكية في هاغاتنا ، غوام. من اليسار إلى اليمين: ميلتون موريناغا ، رئيس مجلس إدارة GVB ؛ جون أ. كروز ، رئيس بلدية هاغاتنا ؛ الأدميرال ، قائد البحرية الأمريكية ، المنطقة المشتركة ماريانا شوشانا تشاتفيلد ؛ نائبة الكونغرس عن غوام ، عضوة الكونغرس مادلين بوردالو ؛ مايكل هاسبر ، القائم بالأعمال ، السفارة الألمانية في مانيلا ، الفلبين ؛ سناتور غوام دينيس رودريغيز ؛ وسناتور غوام جو س. سان أغوستين. تصوير السيد تشيس وير