يتعلم الصينيون اللغة الإنجليزية لإرشاد السائحين خلال الألعاب الأولمبية

بكين - عندما اشتركت زي ليجيانغ لأول مرة لتكون متطوعة أولمبية في دورة ألعاب بكين 2008 ، بالكاد كانت تتخيل أنها ستلعب دور السائحة الكندية في دروس اللغة الإنجليزية وآداب السلوك.

تعد الفصول الدراسية جزءًا من جهود بكين لجعل سكانها يتحدثون الإنجليزية للترحيب بملايين الأجانب المتوقع تدفقهم إلى المدينة في هذا العام الأولمبي.

خوفًا من أن يُحرج ضعف إتقان مواطنيها للغة البلاد ويؤدي إلى سوء فهم مؤسف ، شرعت الحكومة الصينية في برنامج ضخم لتعليم السكان اللغة الإنجليزية الأساسية.

ومع ذلك ، قد تبدو بعض الاستعدادات غريبة بعض الشيء بالنسبة للأجانب.

ترتدي زي ، 63 عاما ، شعر مستعار أشقر كبير ونظارات شمسية وأقراط ذهبية ووشاح حريري ، وتتظاهر بأنها سائحة كندية بينما يتناوب زملاؤها في الفصل على التحدث معها.

"انا من كندا. هذه هي المرة الأولى التي أزور فيها الصين "، قالت بصوت عالٍ بلكنة بكين.

أجابها آخر "مرحبًا بك في بكين ، المدينة المضيفة لدورة الألعاب الأولمبية لعام 2008" ، وهي تقف في مقدمة الفصل.

يتدرب Zhi ثلاث مرات في الأسبوع مع فصل يضم أكثر من 100 مواطن ، جميعهم فوق سن الخمسين ، لممارسة العبارات والآداب الإنجليزية لمساعدة الضيوف الأجانب الذين يزورون بكين لحضور الألعاب.

تعيش زهي وأصدقاؤها جميعًا في مجتمع دونجي الأولمبي في بكين ، وهو الوحيد من نوعه في المدينة ، وليس بعيدًا عن المدينة المحرمة. من خلال تعليم السكان اللغة الإنجليزية ، من المتوقع أن يتمكنوا من إعطاء توجيهات للسياح المفقودين.

تمت إعادة تسمية حي الأفنية والأزقة التقليدية خصيصًا للألعاب ، وهو ما يأمل المنظمون أن يصبح نموذجًا لأجزاء أخرى من المدينة خلال الألعاب الأولمبية.

محرك أولمبي

أكبر زوجين في الفصل هما لو باولي ووانغ Xiuqin ، اللذان يبلغان من العمر 72 و 65 عامًا ، وقد عاشا بالقرب من الفصل معظم حياتهما.

يحضرون فصلًا لمدة ساعتين كل يوم سبت ويحضرون ركنًا باللغة الإنجليزية وصالونًا كل يوم أربعاء.

”أوصي بزيارة سور الصين العظيم؛ إنها واحدة من عجائب الدنيا السبع في العالم ، "تعلم وانغ زوجها لو بصبر من كتيب أصدرته الحكومة.

لو تكافح لمتابعة.

ويضيف بخجل: "لا أستطيع تذكر الكلمات أحيانًا ، فأنا غبي جدًا".

لكن كلاهما يحضر فصوله الدراسية دينياً ، ويكمل الواجبات المنزلية والتمارين الأخرى في المنزل معًا.

"أحتفظ دائمًا بدفتر ملاحظات في جيبي ، حتى أتمكن من إلقاء نظرة عليها متى كان لدي الوقت. قال وانغ: "إنني أيضًا أحفظ الكلمات عندما أمشي".

قام وانغ ولو بقطع وجمع طوابع وملصقات دمية فوا ، التمائم الأولمبية الرسمية ، للاحتفاظ بها لأحفادهم.

قالت وانغ وهي تقلب كتابها البريدي الصيني: "أريد أن يرى حفيدي جدته في الألعاب الأولمبية".

لا شك في الحماسة الأولمبية لسكان بكين العاديين ، على الرغم من الانتقادات المستمرة لسجل حقوق الإنسان في البلاد من قبل الجماعات الخارجية والمعارضين المحليين ، على الرغم من أن وسائل الإعلام الحكومية الصينية الخاضعة للسيطرة المشددة لا تذكر ذلك.

حفزت الحملة الأولمبية جنون تعلم اللغة الإنجليزية في جميع أنحاء البلاد. يتعلم الناس اللغة الإنجليزية ليصبحوا أكثر "عالمية" ، كما قال المنظمون.

يسعد معظم السكان المسنين الذين يعيشون في الأزقة المحيطة بقرية دونجسي الأولمبية أن يكونوا جزءًا من الاستعدادات حيث تستعد بكين لاظهار الصين للعالم.

"لقد حدثت العديد من التغييرات. قال مسؤول حكومي في المجتمع ، ولقبه تشنغ ، "يتم إعادة طلاء الأزقة وتجديدها". "نريد أن نظهر بأفضل ما لدينا."

الطلاب المتحمسون

يسعد السكان بحضور فصل اللغة الإنجليزية للرفاهية العامة للمواطنين في المجتمع الأولمبي ولعب الأدوار كأجانب ومتطوعين.

جيان جيا ، طالب دراسات عليا في جامعة بكين وهو جزء من برنامج المتطوعين الأولمبي ، يقوم بتدريس الفصل لأكثر من ثلاث سنوات.

"لا يمكنك رؤيتهم كطلاب. قد لا تكون لغتهم الإنجليزية جيدة بهذا القدر ، لكن حماسهم أفضل. وقال جيان لرويترز "في الواقع يمكن لبعضهم التحدث باللغة الإنجليزية بشكل جيد للغاية وليس لديهم مشكلة في إجراء محادثات بسيطة.

إلى جانب دورات اللغة الإنجليزية العادية ، يتعلمون أيضًا اللغة الإنجليزية المتعلقة بالأولمبياد ، لأن معظمهم سيكونون متطوعين خلال الألعاب ، التي ستفتتح في 8 أغسطس.

كمتطوع أولمبي ، من المفترض أن يقدم المتطوعون المسنون المساعدة لأي أجنبي قد يواجهونه.

يتعلمون الأغاني الإنجليزية أيضًا ، بعناوين مثل "Smiling Beijing".
جمع منظمو أولمبياد بكين 400,000 ألف مجند يتحدث الإنجليزية استعدادًا لتدفق الأجانب.

"ألعابي ، سعادتي ، مساهمتي! بكين ملك للجميع ، ومرحبًا بكم في بكين ، ومرحبًا بكم في بيتي! " جوقة الطلاب المسنين في نهاية الدراما الإنجليزية التي أنتجوها بأنفسهم.

guardian.co.uk