اقرأ لنا | استمع الينا | شاهدنا | انضم الأحداث الحية | قم بإيقاف تشغيل الإعلانات | منشور |

انقر على لغتك لترجمة هذا المقال:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

مدينة ساحلية صينية توفر فترة راحة للسياح الأولمبيين

00_1201129761
00_1201129761
كتب بواسطة رئيس التحرير

شيامن ، الصين - قذرة وملوثة ومزدحمة - تتمتع المدن الصينية الكبيرة بسمعة سيئة بشكل لا يحسد عليه.

لكن شيامن ، الواقعة على الساحل الجنوبي الشرقي على بعد ساعتين ونصف بالطائرة من بكين ، مختلفة تمامًا عن تلك الصورة التي قد تغفر لك إذا اعتقدت أنك لم تعد في الصين.

شيامن ، الصين - قذرة وملوثة ومزدحمة - تتمتع المدن الصينية الكبيرة بسمعة سيئة بشكل لا يحسد عليه.

لكن شيامن ، الواقعة على الساحل الجنوبي الشرقي على بعد ساعتين ونصف بالطائرة من بكين ، مختلفة تمامًا عن تلك الصورة التي قد تغفر لك إذا اعتقدت أنك لم تعد في الصين.

شواطئ طويلة ونظيفة ونباتات مورقة ومأكولات بحرية طازجة ومباني قديمة جميلة وأجواء مريحة ، شيامن مختلفة بشكل منعش وكنز مخفي.

إنه مكان مثالي لقضاء عطلة نهاية أسبوع طويلة في المدينة ، خاصةً باعتباره هروبًا من الفوضى وبناء العاصمة بكين ، التي تستضيف الألعاب الأولمبية الصيفية لهذا العام.

تزدهر السياحة في شيامن ، وساعدها جزئيًا افتتاح رحلات جوية منخفضة التكلفة من جنوب شرق آسيا. في العام الماضي ، استضافت شيامن أكثر من مليون زائر أجنبي.

شيامن هي واحدة من أغنى المدن في البلاد ، وذلك بفضل موقعها الساحلي الاستراتيجي الذي ساعدها على جذب مليارات الدولارات من الاستثمار الأجنبي ، وهي تستغرق ساعة طيران فقط من هونج كونج.

إنها موطن أجداد الجاليات الصينية الكبيرة في الخارج في جنوب شرق آسيا ، وللعديد من سكان تايوان. لهجة هوكين المستخدمة في شيامن تشبه إلى حد كبير ما يُعرف عمومًا في تايوان بالتايوانية.

تشتهر شيامن في الصين لسببين مختلفين للغاية.
الأول هو قولانغيو ، وهي جزيرة صغيرة تقل مساحتها عن كيلومترين مربعين كانت في السابق موطنًا للدبلوماسيين الأجانب ، وقد تمكنت من الحفاظ على هندستها المعمارية الاستعمارية الفريدة على الرغم من عقود من الحكم الشيوعي.

والثاني هو قرب شيامن من مجموعة جزر تديرها تايوان منذ أن هربت القوات القومية المهزومة من البر الرئيسي في نهاية حرب أهلية وحشية في عام 1949.

يمكن زيارة Gulangyu بسهولة. كينمن ، الجزيرة الرئيسية التي تحتلها قوات تايوان والمعروفة أيضًا باسم Quemoy ، لا يمكن زيارتها من قبل السائح الأجنبي العادي ، على الأقل ليس مباشرة من الصين. لا تزال منطقة عسكرية حساسة.

جولانغيو

تعني حرفياً "جزيرة الطبل والموجة" ، تم منح قولانغيو ما يسمى "الامتياز الأجنبي" في نهاية حرب الأفيون في عام 1842 ، مما يعني أنه سُمح للأجانب بفتح قنصليات والعيش في الجزيرة.

لا يزال العديد من هذه المباني قائمًا حتى اليوم ، ويمنح الجزيرة شعورًا بالراحة والاسترخاء ، كما هو الحال في الامتياز الفرنسي في شنغهاي ، والذي يتم الآن تجديده بسرعة من خلال الفنادق البوتيك والمتاجر والمطاعم عالية المستوى.

بعض المباني ، مثل القنصلية الأمريكية القديمة ، تم الحفاظ عليها بشكل رائع أو ترميمها.

ينتظر آخرون دورهم للعودة إلى مجدهم السابق.
"منزل صيني في الخارج ، لا تضر. سيتم إبلاغ المخالفين للشرطة ، "تم رسمه على جدار أحد المنازل ، حيث نمت الأعشاب بين الأعمدة الكلاسيكية الجديدة.
وكتب على لافتة أخرى على نفس المنزل: "لا تستخدمه كمرحاض".
تتمتع الجزيرة بشعور من العالم القديم المنفصل والهادئ ، على الرغم من كونها رحلة عبّارة مدتها خمس دقائق فقط من شيامن.

المركبات الوحيدة المسموح بها هي العربات الكهربائية البيضاء الصغيرة ، حيث يتم نقل معظم البضائع بواسطة رجال يسحبون عربات يدوية.

الطعام رائع.

تشتهر الجزيرة بحساء كرات السمك ، ويجب على الزوار أيضًا ألا يفوتوا "إيه جيان" والبيض المخفوق وفطائر المحار التي تُقدم مع صلصة الفلفل الحلو والحامض ، وهو أيضًا طعام شائع في تايوان.

حدود الحرب الباردة

ربما تكون الحرب الباردة قد انتهت في كل مكان تقريبًا - كانت كوريا الشمالية والجنوبية استثناء واضحًا - ولكن لا يعرف الكثير من العالم الخارجي ، شيامن لديها حدودها العسكرية الخاصة من نفس الحقبة.

يقع كينمن الذي تسيطر عليه تايوان مقابل شيامن مباشرة ، حيث يتم حفر الآلاف من القوات لصد الغزو الصيني المخيف.

تغادر القوارب السياحية بانتظام في رحلة مدتها 30 دقيقة لرؤية تا تان ، الجزء الوحيد من مجموعة الجزر التي يجرؤ معظم القباطنة على الاقتراب منها ، خشية أن يتسببوا في وقوع حادث عسكري.

تقوم الشرطة بفحص سريع لجوازات السفر أو بطاقات الهوية قبل الصعود إلى الطائرة ، ولا تدخل أي تدخل آخر.

إنها تجربة سريالية للغاية. تقترب القوارب من الشاطئ بحيث يمكنك أن ترى بوضوح لافتات دعائية على جانب تايوان ، وأعلام كبيرة لجمهورية الصين ، لا تزال الاسم الرسمي للجزيرة.

تراقب المخابئ الموجودة على الشاطئ القوارب عن كثب ، حتى لو كانت هناك علامات قليلة على وجود جنود.

تحتوي الشواطئ البكر على مسامير مدفوعة بها ، للمساعدة في صد الغزاة ، الذين يبدو أنهم جميعًا يصدأون بسرعة.

الحشد العسكري بعيد كل البعد عن أن يكون من جانب واحد. ترسو السفن الحربية الصينية على مقربة من المكان الذي تغادر فيه القوارب السياحية ، كما أن مساحات شاسعة من الأرض في التلال المطلة على شيامن وكينمن محظورة على المدنيين.

في طريق العودة إلى شيامن ، قد تتمكن أيضًا من إلقاء نظرة على إحدى علامات الدعاية الصينية.

تعلن شخصيات صينية حمراء عملاقة على شاطئ شيامن ، "أعد توحيد الصين باستخدام دولة واحدة ونظامين" ، في إشارة إلى سياسة بكين بمنح هونج كونج وماكاو درجة كبيرة من الحكم الذاتي التي تأمل أن تقبلها تايوان يومًا ما.

- تتصل شيامن عن طريق الجو بجميع مدن الصين الرئيسية ، والعديد من مدنها الأصغر والأكثر غموضًا. تتجه الرحلات المنتظمة أيضًا إلى هونغ كونغ وماكاو وبانكوك وسنغافورة وتويكو وكوالالمبور ومانيلا وجاكرتا وسيول.

- حاول البقاء في قولانغيو. هناك بعض بيوت الضيافة الصغيرة الرائعة ، ومنتجع أو اثنين آخرين من المنتجعات الفاخرة ، على الرغم من أنهم مبتذلون إلى حد ما.

- www.whatsonxiamen.com موقع جيد للتصفح قبل الذهاب إلى شيامن. http://english.xm.gov.cn/ هو موقع الويب الرسمي للحكومة باللغة الإنجليزية.