24/7 eTV BreakingNewsShow : انقر فوق زر الصوت (أسفل يسار شاشة الفيديو)
شركات الطيران طيران كسر الأخبار الدولية كسر سفر أخبار رحلة عمل كندا أخبار عاجلة أخبار سياحة وسائل النقل أسرار السفر ترافيل واير نيوز أخبار مختلفة

ترانسات: تعكس نتائجنا التأثير المدمر لـ COVID-19 على صناعة السفر

ترانسات: تعكس نتائجنا التأثير المدمر لـ COVID-19 على صناعة السفر
ترانسات: تعكس نتائجنا التأثير المدمر لـ COVID-19 على صناعة السفر
كتب بواسطة هاري س. جونسون

شركة Transat AT Inc.، إحدى أكبر شركات السياحة المتكاملة في العالم ورائدة السياحة في كندا ، تعلن عن نتائجها للربع الرابع والسنة المالية المنتهية في 31 أكتوبر 2020.

صرح جان مارك يوستاش ، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة Transat قائلاً: "تعكس نتائجنا التأثير المدمر لـ COVID-19 عبر صناعة السفر". 

"خلال العام ، اتخذنا جميع الإجراءات اللازمة للحد من الأضرار والحفاظ على أموالنا. من المفترض أن يمنحنا الانتهاء القادم من الصفقة مع شركة Air Canada الصلابة لمواجهة الأزمة والاستفادة من التعافي الذي ينبغي أن يحدثه وصول لقاح. لقد وضعنا تسهيلات تمويلية قصيرة الأجل بقيمة 250.0 مليون دولار ونعمل حاليًا على استبدالها ، في حالة عدم إجراء الصفقة ، بتمويل شامل يغطي احتياجاتنا لعام 2021. ويمكن أيضًا الحصول على هذا التمويل كجزء من برنامج دعم الصناعة ، كما أعلنته الحكومة ". صرح السيد يوستاش.

واجهت صناعة النقل الجوي والسياحة العالمية انهيارًا في حركة المرور والطلب. قيود السفر ، وعدم اليقين بشأن موعد إعادة فتح الحدود ، في كل من كندا وفي وجهات معينة تطير الشركة إليها ، وفرض تدابير الحجر الصحي في كل من كندا ودول أخرى ، وكذلك المخاوف المتعلقة بالوباء وآثاره الاقتصادية تؤدي إلى زيادة الطلب حالة عدم اليقين ، على الأقل بالنسبة للسنة المالية 2021. استجابةً للموجة الأولى من الوباء ، أوقفت الشركة مؤقتًا عملياتها الجوية من 1 أبريل إلى 22 يوليو 2020. بعد ذلك ، نفذت الشركة برامج صيفية وشتوية مخفضة وتقوم باستمرار بإجراء تعديلات على أساس على مستوى الطلب والقرارات التي تتخذها السلطات الصحية والدولة. لا يمكن للمؤسسة التنبؤ بجميع تأثيرات COVID-19 على عملياتها ونتائجها ، أو على وجه التحديد متى سيتحسن الوضع. نفذت المؤسسة سلسلة من الإجراءات التشغيلية والتجارية والمالية ، بما في ذلك خفض التكلفة ، بهدف الحفاظ على السيولة النقدية لديها. تراقب المؤسسة الوضع يوميًا لتعديل هذه الإجراءات مع تطورها. ومع ذلك ، إلى أن تتمكن الشركة من استئناف عملياتها بمستوى كافٍ ، سيكون لوباء COVID-19 آثار سلبية كبيرة على إيراداتها والتدفقات النقدية من العمليات والنتائج التشغيلية. في حين أن احتمال توفر لقاح في المستقبل القريب يجعل من الممكن الأمل في استئناف العمليات عند مستوى معين خلال عام 2021 ، لا تتوقع المؤسسة أن يصل هذا المستوى إلى مستوى ما قبل الجائحة قبل عام 2023.

اتخذت المؤسسة الإجراءات التالية فيما يتعلق بوباء COVID-19:

الطيران والعمليات التجارية

  • في 23 يوليو 2020 ، استأنفت المؤسسة عمليات الطيران جزئيًا بعد أربعة أشهر من عدم النشاط. تم بعد ذلك تنفيذ برنامج صيفي مخفض يتكون من 23 مسارًا إلى حوالي 17 وجهة.
  • بالنسبة لبرنامج الشتاء (من نوفمبر 2020 إلى أبريل 2021) ، للتكيف مع انخفاض الطلب الناتج عن الموجة الثانية من COVID-19 واستمرار القيود والمتطلبات الحدودية في كندا وأماكن أخرى ، تقدم Transat تدريجيًا برنامجًا مخفضًا للرحلات الدولية المغادرة من مونتريال وتورنتو ومدينة كيبيك.
  • توفر ترانسات تجربة سفر بسيطة وآمنة في كل خطوة. ولهذه الغاية ، أطلقت برنامج رعاية المسافر فيما يتعلق بالتدابير الصحية ، والتي يتم تحديثها بانتظام وفقًا للتوصيات الصادرة عن السلطات التنظيمية. كما قامت بتجميع دليل عملي شامل جديد مليء بالنصائح لمساعدة المسافرين على الاستعداد لرحلاتهم والسفر براحة البال.

تدابير خفض التكلفة

  • في مارس ، قررت الشركة التقاعد المبكر لجميع طائراتها من طراز Airbus A310 من الأسطول. بعد ذلك ، قامت الشركة بتسريع التقاعد المتوقع لأسطولها من طراز بوينج 737 بالإضافة إلى بعض طائراتها من طراز إيرباص A330 لتسريع عملية تحول أسطولها وجعلها أكثر اتساقًا (تشمل فقط طائرات إيرباص مع قمرة القيادة المشتركة) وأكثر تكيفًا مع ما بعد COVID -19 سوقًا من حيث حجم الطائرة وقدرتها الإجمالية.
  • اتفقت الإدارة ومجلس الإدارة على تخفيض طوعي مؤقت في تعويضاتهم تتراوح بين 10٪ إلى 20٪ ، والتي كانت سارية حتى 1 نوفمبر 2020 ، باستثناء المسؤولين التنفيذيين الذين تتراوح تخفيضاتهم بين 15٪ إلى 20٪. ، حتى 31 ديسمبر 2020 وأعضاء مجلس الإدارة الذين يتم الاحتفاظ بتخفيضهم بنسبة 20 ٪ حتى 15 فبراير 2021.
  • كما تتفاوض المؤسسة مع مورديها للاستفادة من تخفيضات التكلفة والتغييرات في شروط الدفع ، وقد نفذت تدابير لتقليل النفقات والاستثمارات.
  • كما قامت المؤسسة بتخفيض نفقاتها الاستثمارية حيثما أمكن ذلك دون تعريض تطورها المستقبلي للخطر.
  • اعتبارًا من نهاية شهر مارس ، شرعت المؤسسة في التسريح المؤقت التدريجي لجزء كبير من موظفيها ، حيث وصل إلى حوالي 85٪ في ذروة الأزمة. بعد استئناف عمليات شركات الطيران ، تمكنت المؤسسة من استدعاء عدد معين من الموظفين ، وبالتالي تعديل قوتها العاملة إلى 25٪ من مستوى ما قبل الجائحة.
  • اعتبارًا من 15 مارس 2020 ، استفادت المؤسسة من دعم الأجور الطارئة في كندا ("CEWS") لقوتها العاملة الكندية ، مما مكنها من تمويل جزء من رواتب موظفيها الذين لا يزالون في العمل واقتراح موظفين تم تسريحهم مؤقتًا إلى الحصول على جزء من رواتبهم يعادل مبلغ المنحة المستلمة ، دون الحاجة إلى عمل. اعتبارًا من 31 أكتوبر 2020 ، كان ما يقرب من ثلثي الدعم الذي تم تلقيه يتوافق مع التعويضات المدفوعة للموظفين الذين لا يعملون.

التمويل والتدفقات النقدية

  • في آذار (مارس) ، كإجراء احترازي ، سحبت المؤسسة اتفاقية التسهيلات الائتمانية المتجددة البالغة 50.0 مليون دولار أمريكي لأغراض التشغيل.
  • منذ آذار (مارس) ، تعيد الشركة التفاوض مع مؤجري الطائرات ، بالإضافة إلى مؤجرين آخرين ، لتأجيل عدد من مدفوعات الإيجار الشهرية.
  • في 9 أكتوبر 2020 ، وضعت Transat تسهيلات ائتمانية ثانوية قصيرة الأجل بقيمة 250.0 مليون دولار مع البنك الوطني الكندي بصفتها المنظم الرئيسي. يمكن سحب تسهيل القرض هذا على دفعات قبل 28 فبراير 2021 ، مع مراعاة المتطلبات المسبقة وشروط الاقتراض المعمول بها. تتضمن هذه الشروط متطلبات معينة تتعلق بالنقد غير المقيد قبل وبعد السحب على التسهيلات. من المفترض حاليًا أن تستحق تسهيلات القرض الجديدة في وقت سابق من 31 مارس 2021 وإغلاق الاتفاقية مع شركة طيران كندا.
  • كجزء من تنفيذ اتفاقية الترتيب المعدلة وتسهيل القرض الجديد ، تمكنت ترانسات أيضًا من إجراء بعض التعديلات على تسهيلها الائتماني الدوار المتجدد الحالي ، بما في ذلك التعليق المؤقت لتطبيق نسب مالية معينة ، مما يوفر لشركة Transat مزيدًا من المرونة في سياق الأعمال التجارية والبيئة الاقتصادية الحالية. تتضمن البنود والشروط المعدلة أيضًا مطلبًا جديدًا للحفاظ على مستويات دنيا معينة من النقد غير المقيد بالإضافة إلى قيود على القدرة على التعاقد على قروض إضافية.
  • من أجل حماية مركزها النقدي والسماح بالتعافي بعد رفع القيود ، منحت المؤسسة لعملائها رصيد سفر قابل للتحويل بالكامل وصالح بدون تاريخ انتهاء للرحلات والباقات الملغاة بسبب الوضع الاستثنائي ، وعلى وجه الخصوص ، قيود السفر التي تفرضها الحكومات.
طباعة ودية، بدف والبريد الإلكتروني

عن المؤلف

هاري س. جونسون

يعمل هاري س. جونسون في صناعة السفر منذ 20 عامًا. بدأ حياته المهنية في مجال السفر كمضيفات طيران لشركة Alitalia ، واليوم يعمل في TravelNewsGroup كمحرر على مدار السنوات الثماني الماضية. هاري مسافر شغوف بالعالم.