اقرأ لنا | استمع الينا | شاهدنا | انضم الأحداث الحية | قم بإيقاف تشغيل الإعلانات | منشور |

انقر على لغتك لترجمة هذا المقال:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

يصوت عمال Waikiki Beach Marriott بأغلبية ساحقة للتصديق على العقد الجديد

0a1a-212
0a1a-212

UNITE HERE صوت 5 أعضاء محليين يعملون في Waikiki Beach Marriott بأغلبية ساحقة اليوم للتصديق على عقد نقابي يغطي ما يقرب من 500 عامل.

تم تصميم العقد على غرار اتفاقية العقد التي تم التوصل إليها في 27 نوفمبر مع Kyo-ya ، التي تمتلك خمسة فنادق تديرها ماريوت والتي دخلت في إضراب لمدة 51 يومًا مع المطالبة بأن تكون هناك وظيفة واحدة كافية للعيش في هاواي.

كما سمح عمال Waikiki Beach Marriott بالإضراب في 10 سبتمبر ، لكنهم لم يدخلوا إضرابًا عندما بدأ حوالي 2,700 عامل من Kyo-ya إضرابهم في 8 أكتوبر. مركز الإضراب ، والتبرع لصندوق الإضراب ، وأكثر من ذلك.

يتضمن عقد النقابة الجديد الأمن الوظيفي ؛ تخفيضات في التعاقد من الباطن لوظائف الموظفين ؛ مشاركة العمال في تنفيذ التكنولوجيا الجديدة والأتمتة ؛ صندوق رعاية الأطفال / كبار السن ؛ تقليل عبء العمل لخادمات المنازل ؛ زيادة الأجور ، زيادة في اشتراكات التقاعد ؛ وزيادة مساهمات الصحة والرعاية.

يوضح هذا التصويت أننا متحدون في إيماننا بأن وظيفة واحدة يجب أن تكون كافية للعيش في هاواي. نريد أن نشكر مضربين Kyo-ya على نضالهم من أجل جميع عمال هاواي ولإظهارهم لنا أنه من خلال النقابة ، يمكننا جعل حملتنا "وظيفة واحدة" حقيقة واقعة. يقول تشيستر كوربوز ، مدبرة منزل في Waikiki Beach Marriott ، إن هذا انتصار لن يؤثر علينا فقط ، بل على المجتمع بأسره.

انتهت صلاحية اتفاقيات المفاوضة الجماعية في 20 فندقًا محليًا 5 في عام 2018. مع تسوية ستة عقود نقابية وبقي 14 عقدًا فندقيًا آخر ، تستمر حملة "One Job should Be Enough". يحول Local 5 الآن انتباهه إلى جعل وظيفة واحدة كافية لعمال الفندق الآخرين ، والأعضاء المحليين الخمسة الآخرين الذين يعملون في مجال الرعاية الصحية وخدمة الطعام ، والمجتمع الأوسع للعمال.