مشروع السيارات

اقرأ لنا | استمع الينا | شاهدنا | انضم الأحداث الحية | قم بإيقاف تشغيل الإعلانات | منشور |

انقر على لغتك لترجمة هذا المقال:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

فنادق المملكة المتحدة: الشهر الثاني على التوالي من نمو الأرباح في نوفمبر

0a1a-52
0a1a-52

بناءً على مكاسب GOPPAR لشهر أكتوبر ، حققت فنادق المملكة المتحدة بنجاح للشهر الثاني على التوالي من نمو الأرباح في نوفمبر ، مما وضع الفنادق في المنطقة لتحقيق عام آخر ناجح من التداول ، وفقًا لأحدث البيانات لتتبع الفنادق كاملة الخدمات.

قاومت فنادق المملكة المتحدة الربحية بعد انخفاض 4.9 في المائة على أساس سنوي المسجل في الربع الأول من عام 1. الآن بعد أن حققت خمسة أشهر من نمو الأرباح على أساس سنوي ، بما في ذلك زيادتان شهريتان متتاليتان في أكتوبر (بزيادة 2018 في المائة) ونوفمبر (زيادة) 9.0٪) ، سجلت الفنادق في المنطقة الآن زيادة بنسبة 2.3٪ في GOPPAR منذ عام 1.1 حتى تاريخه.

كان النمو في الأرباح في نوفمبر بقيادة الزيادات في جميع مراكز الإيرادات ، بما في ذلك الغرف (زيادة 3.1٪) ، المأكولات والمشروبات (زيادة 3.0٪) والمؤتمرات والمآدب (زيادة 3.2٪) ، على أساس كل غرفة متاحة.

ونتيجة لذلك ، زاد TRevPAR بنسبة 3.0 في المائة هذا الشهر إلى 151.27 جنيهًا إسترلينيًا. الأداء القوي لشهر نوفمبر جعل TRevPAR من بداية العام حتى تاريخه 2.1٪ أعلى من نفس الفترة من عام 2017 عند 142.44 جنيه إسترليني.

كان النمو في الإيرادات في الشهر مدعوماً بتوفير التكاليف ، والذي تضمن انخفاضاً بمقدار 0.3 نقطة مئوية في الرواتب إلى 27.5 في المائة من إجمالي الإيرادات.

مكّنت الحركات الإيجابية في الإيرادات والتكلفة الفنادق من تسجيل تحويل أرباح بنسبة 38.1 في المائة من إجمالي الإيرادات لهذا الشهر. في حين أن هذا أقل قليلاً من التحويل المسجل في نوفمبر 2017 ، عند 38.3 في المائة من إجمالي الإيرادات ، إلا أنه يتماشى مع الرقم حتى تاريخه.

مؤشرات الأداء الرئيسية للربح والخسارة - إجمالي المملكة المتحدة (بالجنيه الإسترليني)

نوفمبر 2018 v. نوفمبر 2017
إيرادات الغرفة المتوافرة: + 3.1٪ إلى 94.97 جنيه إسترليني
TRevPAR: + 3.0٪ إلى 151.27 جنيه إسترليني
كشوف المرتبات: -0.3 قرش. إلى 27.5٪
GOPPAR: + 2.3٪ إلى 57.58 جنيهًا إسترلينيًا

أدى النمو في إيرادات الغرف في نوفمبر إلى زيادة نادرة بشكل متزايد في إشغال الغرف ، والتي نمت بنسبة 0.6 نقطة مئوية لتصل إلى 79.1 في المائة ، بالإضافة إلى زيادة بنسبة 2.4 في المائة في متوسط ​​سعر الغرفة المحقق ، والذي ارتفع إلى 120.03 جنيهًا إسترلينيًا للشهر. .

بينما يبدو أن قطاعات الاستثمار الأخرى ، لا سيما تجارة التجزئة ، تتأرجح قبل عطلة عيد الميلاد والمجهول لعام 2019 ، فإن سوق الفنادق في المملكة المتحدة لا يزال مرنًا. قال مايكل جروف ، مدير الاستخبارات وحلول العملاء في أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا ، HotStats ، إن الأداء الأقوى في النصف الثاني من 2018 يعني أن مالكي الفنادق والمشغلين في المملكة المتحدة مستعدون جميعًا لعام آخر من نمو الأرباح بعد زيادة بنسبة 5.1 في المائة في عام 2017 .

تماشياً مع النمو في جميع أنحاء المملكة المتحدة ، سجلت العقارات في سوق أبردين المليء بالتحديات زيادة طفيفة بنسبة 0.8 في المائة في الربح لكل غرفة في نوفمبر.

جاءت زيادة GOPPAR مع انخفاض إيرادات الغرفة المتوافرة 3.6 في المائة على أساس سنوي. انخفض إلى 42.83 جنيه إسترليني - مخيب للآمال بعد فترة أداء إيجابية نسبيًا طوال الصيف.

كان الانخفاض في إيرادات الغرفة المتوافرة على الرغم من زيادة إشغال الغرف بمقدار 2.8 نقطة مئوية ، والتي نمت إلى 72.5 في المائة ، حيث يحافظ الحجم في المدينة على انتعاشه. ومع ذلك ، انخفض متوسط ​​سعر الغرفة المحقق 7.3 في المائة ، لينخفض ​​إلى 59.04 جنيه إسترليني. انخفض TRevPAR 0.3 في المئة على أساس سنوي.

وفي الوقت نفسه ، ساعدت الزيادة في الحجم في نوفمبر على دفع الإيرادات الإضافية ، والتي تضمنت زيادة بنسبة 6.6 بالمائة على أساس سنوي في المأكولات والمشروبات ، بالإضافة إلى زيادة بنسبة 48.7 بالمائة في المؤتمرات والمآدب ، على أساس كل غرفة متاحة.

بالإضافة إلى انخفاض بنسبة 0.3 نقطة مئوية في كشوف المرتبات ، سجلت الفنادق في أبردين بنجاح انخفاضًا بنسبة 1.8 نقطة مئوية في النفقات العامة ، لتصل إلى 28.6 في المائة من إجمالي الإيرادات.

ومع ذلك ، لا تزال مستويات الأرباح حتى تاريخه أقل بنسبة 1.5 في المائة عن نفس الفترة من عام 2017 ، مع تحويل أرباح بنسبة 24.9 في المائة فقط من إجمالي الإيرادات.

قال جروف: "لقد كانت سنوات قليلة صعبة للغاية من التداول للفنادق في أبردين بسبب تراجع الطلب ، فضلاً عن زيادة العرض ، كما يتضح من ضعف أداء المعدل هذا الشهر ، والذي كان قبل أغسطس فقط". "ومع ذلك ، فإن حقيقة أن أصحاب الفنادق تمكنوا من تحقيق زيادة في الأرباح من انخفاض كبير إلى حد ما في إيرادات الغرفة المتوافرة جديرة بالثناء."

مؤشرات الأداء الرئيسية للربح والخسارة - أبردين (بالجنيه الإسترليني)

نوفمبر 2018 v. نوفمبر 2017
RevPAR: -3.6٪ إلى 42.83 جنيه إسترليني
TRevPAR: -0.3٪ إلى 60.69 جنيه إسترليني
كشوف المرتبات: -0.3 قرش. إلى 32.5٪
GOPPAR: + 0.8٪ إلى 15.23 جنيهًا إسترلينيًا

على عكس الأداء الثابت للفنادق في أبردين ، سجلت العقارات في بورنماوث زيادة بنسبة 12.9 بالمائة على أساس سنوي في الأرباح لكل غرفة في نوفمبر لتصل إلى 13.23 جنيهًا إسترلينيًا.

كان هذا هو الشهر الأول الذي تسجل فيه الفنادق في المدينة الساحلية زيادة في الأرباح لكل غرفة على أساس سنوي بعد الأداء الصيفي القوي عندما سجل GOPPAR رقماً قياسياً قدره 63.66 جنيه إسترليني في أغسطس.

كان النمو في الأرباح مدفوعًا بزيادة قدرها 11.7٪ في RevPAR ، والتي كانت مدفوعة بزيادة 8.1٪ في متوسط ​​سعر الغرفة المحقق إلى 79.72 جنيهًا إسترلينيًا. هذا على الرغم من التحديات الأخيرة لتقييم الأداء في المدينة.

بالإضافة إلى النمو في الغرف ، تم تسجيل زيادة في الإيرادات عبر جميع الأقسام بخلاف الغرف. نتيجة لذلك ، نما TRevPAR للفنادق في بورنماوث بنسبة 10.4 في المائة على أساس سنوي إلى 77.05 جنيه إسترليني.

وجاء النمو في الإيرادات مدعوماً بشكل أكبر بتوفير التكاليف ، والتي تضمنت انخفاضاً بنسبة 1.1 نقطة مئوية في كشوف المرتبات ، والتي ظلت مرتفعة عند 34.2 في المائة من إجمالي الإيرادات.

نتيجة للحركة في الإيرادات والتكاليف ، تم تسجيل تحويل الأرباح في الفنادق في بورنماوث بنسبة 17.2 في المائة فقط من إجمالي الإيرادات - وهو رقم معقول في موسم الركود في المنتجع.

مؤشرات الأداء الرئيسية للربح والخسارة - بورنموث (بالجنيه الإسترليني)

نوفمبر 2018 v. نوفمبر 2017
إيرادات الغرفة المتوافرة: + 11.7٪ إلى 55.61 جنيه إسترليني
TRevPAR: + 10.4٪ إلى 77.05 جنيه إسترليني
كشوف المرتبات: -1.1 قرش. إلى 34.2٪
GOPPAR: + 12.9٪ إلى 13.23 جنيهًا إسترلينيًا