مشروع السيارات

اقرأ لنا | استمع الينا | شاهدنا | انضم الأحداث الحية | قم بإيقاف تشغيل الإعلانات | منشور |

انقر على لغتك لترجمة هذا المقال:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

قمة الأعمال بين ميانمار والهند تشير إلى التعاون السياحي

في
في

هناك روابط متنامية بين الهند وميانمار في مجال السياحة.

أشار القنصل العام للهند الزائر السيد ناندان سينغ بهايسورا إلى العلاقات المتنامية والتجارة والروابط التجارية بين الجارتين خلال قمة الأعمال والمعرض التجاري بين ميانمار والهند التي عقدت في تاون هول في ساجينج ، ميانمار في 11 يناير.

تعقد القنصلية العامة للهند ، ماندالاي ، بالتعاون مع غرفة تجارة وصناعة مقاطعة ساجينغ ، وجمعية ميانمار الهندية ، ومجلس تنمية صناعات إمفال ومانيبور ، مانيبور "قمة الأعمال والمعرض التجاري بين ميانمار والهند" في الفترة من 11 إلى 12 يناير.

ويشارك في هذا الحدث وفد مؤلف من 30 عضوا من كبار رجال الأعمال البارزين من مانيبور ، الذين يتعاملون مع مختلف القطاعات. وينتمي مندوبو الأعمال هؤلاء إلى قطاعات مختلفة مثل الزراعة والفواكه والخضروات وتجهيز الأغذية والنول اليدوي والحرف اليدوية ومنتجات الحديد والصلب والخدمات المالية والرعاية الصحية والتعليم والسياحة.

وأشاد القنصل العام للهند في خطابه في الحدث بتنمية العلاقات بين الهند وميانمار.

فيما يلي نص محرّر لخطاب القنصل العام للهند السيد ناندان سينغ بهايسورا.

أرحب بكم جميعًا بالنيابة عن القنصلية الهندية ، ماندالاي ، في قمة الأعمال والمعرض التجاري بين ميانمار والهند ، والتي يتم تنظيمها بالاشتراك مع القنصلية الهندية وغرفة التجارة والصناعة في مقاطعة ساجينغ ، ورابطة الهند وميانمار ، إمفال ، مانيبور والدبلوماسية الاقتصادية وقسم الولايات بوزارة الشؤون الخارجية في حكومة الهند.

هناك العديد من الرعاة والشركاء الآخرين على كلا الجانبين. يوجد اليوم وفد تجاري كبير يتعامل مع مختلف القطاعات - المنتجات الزراعية - الفواكه والخضروات ، وتجهيز الأغذية ، والنول اليدوي ، والحرف اليدوية ، ومنتجات الحديد والصلب ، وعناصر الرحلات ، والخدمات المالية ، والرعاية الصحية ، والسياحة وما إلى ذلك من مانيبور ، الهند.

المنطقة الشمالية الشرقية من الهند لديها الكثير من المنتجات المتنوعة. مانيبور لديها صناعة الخيزران ، والنول اليدوي ، والنباتات العطرية والطبية ، ومحاصيل البستنة ، والحرف اليدوية ، وإنتاج الحرير الخام ، وكمية كبيرة من الموارد الطبيعية ، وإمكانات صناعة توليد الطاقة الكهرومائية ، وأماكن السياحة ، والمستشفيات الجيدة ؛ يجري العمل بالفعل مع ميانمار في بعض هذه المنتجات ولكن ليس بالحجم الذي ينبغي أن يحدث. فقط في 13 يونيو ومرة ​​أخرى في 19 ديسمبر 2018 ، قمنا بتنظيم حدث مماثل لشبكات الأعمال في قاعة MRCCI ، ماندالاي بدعم من غرفة التجارة والصناعة مانيبور و MRCCI. كما عقدت اجتماعًا في أكتوبر 2018 مع منطقة Sagaing الصناعية و SDCCI ووجدت أن هناك العديد من المجالات حيث يمكن لقادة الأعمال من منطقة Sagaing التواصل مع أولئك من مانيبور وطلبت منهم أخذ وفد تجاري إلى Imphal خلال مهرجان سانجاي. يسعدني أن أرى أن الوفد ذهب وكان هناك حدث عمل حيث كان رؤساء وزراء منطقة ساغاينغ ومانيبور الرئيسيين الضيوف ؛ وبالتأكيد أجرى قادة الأعمال من كلا الجانبين بعض الاتصالات القيمة خلال ذلك الاجتماع.

الغرض من اجتماع العمل اليوم هو مواصلة الروابط بين رجال الأعمال من كلا البلدين في هذه المنصة المشتركة الممتازة ؛ سيؤدي هذا بالتأكيد إلى تعزيز الوعي والمساعدة في خلق المزيد من التواصل الوثيق وتعزيز العلاقات الاقتصادية والتجارية بين بلدينا. هناك إمكانات ونطاق هائل للمشاريع المشتركة والتجارة والاستثمار عبر الحدود في هذه القطاعات بالإضافة إلى بعض القطاعات الأخرى مثل - الصناعات الزراعية ، والنفط والغاز ، والطاقة ، والنقل ، والعقارات ، والاتصالات ، وتكنولوجيا المعلومات ، والإنتاج الحيواني ، والمنتجات السمكية ، السياحة الطبية ، تكنولوجيا النسيج ، البناء ، التصنيع ، البنية التحتية ، صناعة السيارات ، الأسمنت ، الديزل ، الأحجار الكريمة والمجوهرات ، إلخ.

بسبب القرب الجغرافي ، والعلاقات التاريخية والثقافية القديمة ، والتقاليد والخبرات المشتركة ، وعامل الآسيان ، كانت التبادلات الشعبية المتكررة تجري بين ميانمار وشمال شرق الهند. لقد رفعت زيارة رئيس وزرائنا شري ناريندرا مودي العام الماضي علاقتنا الثنائية إلى مستويات أعلى بكثير. فقط في كانون الثاني (يناير) ، في يوم الجمهورية من العام الماضي ، كان مستشار الدولة في نيودلهي لحضور القمة التذكارية بين الآسيان والهند ؛ قالت السيدة أونغ سان سو كي إن العلاقات بين ميانمار والهند والعلاقات بين الآسيان والهند مرتبطة بتقاليد وثيقة الصلة منذ زمن بعيد ، وهي نوع من العلاقات بين المناطق ذات أوجه التشابه الثقافي. بالنسبة للهند ، تعتبر ميانمار البوابة الشرقية التي ستربط الهند بمنطقة الآسيان ؛ في الوقت نفسه ، بالنسبة لرابطة أمم جنوب شرق آسيا ، فإن ميانمار هي البوابة الغربية التي ستربط منطقة الآسيان بالهند. بعبارة أخرى ، ميانمار هي الجسر البري بين الهند والآسيان.

مرة أخرى قبل بضعة أشهر فقط في أبريل ، وقعت وزيرة الشؤون الخارجية لدينا سبع مذكرات تفاهم خلال زيارتها لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية ، وكانت إحدى أهم مذكرات التفاهم هي اتفاقية عبور الحدود البرية ، وهي علامة بارزة في علاقاتنا الثنائية ، وتعزز الحدود البرية الدولية بين الطرفين. تم افتتاح الدولتين في 8 أغسطس من العام الماضي وهو ما يمكن الأشخاص من كلا البلدين من عبور الحدود بجوازات السفر والتأشيرات ؛ وقد أعطى هذا دفعة كبيرة لعلاقاتنا فيما يتعلق بالتجارة والسياحة والتبادل الثقافي والاتصال بين الناس. هناك نشاط كبير يحدث على جانبي الحدود. من المؤكد أن مانيبور وإقليم ساغاينج لديهما القدرة على التطور إلى ممر اقتصادي بين بلدينا حيث أن كلاهما مرتبطان ببعضهما البعض من خلال الحدود البرية المشتركة بين البلدين.

عززت الزيارة التي تم الانتهاء منها للتو بنجاح فخامة رئيس الهند تقليد التفاعل رفيع المستوى بين قادتنا والذي لم يشمل فقط مجالات ثنائية ولكن أيضًا مجالات التجارة والاستثمار والثقافة والاتصالات بين الناس. خلال هذه الزيارة ، أعلنت حكومة ميانمار عن تسهيل تأشيرة عند الوصول للهنود ، ومن المؤكد أن هذا سيزيد من تجارة السياحة حيث أعلن رئيس الوزراء بالفعل عن تسهيل تأشيرة مجانية لمواطني ميانمار العام الماضي. كما أود أن أبلغ هنا بأننا نتابع الأمر مع وزارتنا في دلهي لمنشأة التأشيرة الإلكترونية عبر الإنترنت لسفر مواطني ميانمار عبر الحدود البرية: تامو موريه والممر الحدودي.

ناقش الجانبان أيضًا مشاريع الاتصال المختلفة التي نتوقع إكمالها في الوقت المناسب ؛ ومن المؤكد أن هذا لن يؤدي فقط إلى تسهيل زيادة التجارة ولكن أيضًا التنمية الاجتماعية والاقتصادية خاصة في منطقة ساغاينج. كما تجري مناقشة خدمة حافلات منسقة بين Mandalay & Imphal (العبور في Tamu & Moreh Border) من أجل الحركة السلسة للأشخاص على كلا الجانبين. هذه الحافلة أيضًا ستمر عبر منطقة Sagaing. يجب أيضًا النظر في الاتصال الجوي - Imphal-Mandalay-Yangon-Bangkok هو الخيار الذي توجد فيه فرص لوجود حمولة ركاب قابلة للتطبيق بشكل معقول. اتفاقية المركبات الآلية هي أيضا قيد التنفيذ.

أصحاب السعادة ، الهند اليوم هي واحدة من الاقتصادات الرئيسية الأسرع نموا في العالم. في السنوات الأربع الماضية ، اتخذت حكومتنا عددًا من المبادرات وأدخلت سلسلة من الإصلاحات لتحسين بيئة الأعمال في الهند. لقد فتحت هذه الخطوات فرصًا جديدة للتجارة والاستثمار في الهند. جلبت سلسلة هذه الإصلاحات الاقتصادية 60 مليار دولار من الاستثمار الأجنبي المباشر في 2016-17. يمكن للشركات من ميانمار أيضًا الاستفادة من هذه الفرص للتجارة والاستثمار في الهند - وخاصة شمال شرق الهند. في تقرير سهولة ممارسة الأعمال الصادر عن البنك الدولي ، 2018 ، هناك قفزة كبيرة في ترتيب الهند من 130 إلى 100 وهذا العام 77 ؛ والتي هي نتيجة كل جولة الإصلاح ومتعددة القطاعات من Team India. لم يكن القيام بأعمال تجارية في الهند أسهل من أي وقت مضى.

من ناحية أخرى ، فإن انفتاح الاقتصاد في ميانمار على السوق العالمية يعزز العلاقات التجارية. لقد كان هناك نمو كبير في علاقاتنا الاقتصادية والتجارية. بلغت التجارة الثنائية بين الهند وميانمار بحدود 1605.00 مليون دولار أمريكي خلال 2017-18 ، تجاوزت التجارة الحدودية 90 مليون دولار أمريكي. تعد الهند حاليًا عاشر أكبر مستثمر باستثمارات تزيد عن 10 مليون دولار أمريكي من قبل 740.64 شركة هندية ، خاصة في قطاع النفط والغاز. بلغ حجم التجارة خلال شهر أكتوبر 25 2018 مليون دولار أمريكي بزيادة 153٪ عن شهر أكتوبر الماضي. وفقًا لوزارة التجارة هنا ، التصدير إلى الهند - 60 دولارًا والاستيراد من الهند 273 دولارًا خلال الفترة من أبريل إلى أكتوبر 753.

تتمتع ميانمار ولا سيما منطقة ساغاينج بموقع استراتيجي وموارد طبيعية وفيرة وعدد كبير من الموارد البشرية - السكان الشباب والعديد من الأماكن السياحية. وهي في وضع مناسب لتطوير روابط السوق مع الهند ولا سيما مناطقها الشمالية الشرقية. منطقة مانيبور وساجانج هما دولتا الارتباط بين البلدين.

في السيناريو الحالي ، أود أن أؤكد أن ما أدركناه ليس سوى جزء من التجارة المحتملة بين البلدين. ومع ذلك ، هناك مجال هائل لمزيد من التجارة والاستثمار والتعاون الاقتصادي بين الاقتصادين. تتغير بيئة الأعمال في ميانمار ، حيث تتبنى الحكومة سياسات أكثر ليبرالية ؛ تعمل الحكومة على خلق مناخ أعمال ملائم للاستثمار ، وهي مبادرة إيجابية كبرى. يتضمن قانون الاستثمار في ميانمار الذي تم سنه مؤخرًا تغييرات كبيرة في عدد القطاعات التي تم الترويج لها ، والحوافز الضريبية للاستثمار في المناطق النامية ، وضمانات الحماية للمشاريع التجارية ، والمزيد من الوضوح والشفافية في السياسات الاقتصادية وبيئة الاستثمار الأكثر حماية.

قانون الشركات الذي دخل حيز التنفيذ في أغسطس 2018 ، يسمح للشركات الأجنبية بالاستثمار بنسبة تصل إلى 35٪ في الشركات المحلية ، والانتقال للتسجيل عبر الإنترنت - تم إعادة تسجيل أكثر من 41,000 شركة بما في ذلك التسجيل الجديد. من المرجح أن يؤدي إنشاء وزارة جديدة ووزارة الاستثمار والعلاقات الاقتصادية الخارجية إلى لعب دور محوري في خلق فرص الأعمال وزيادة جاذبية ميانمار كوجهة استثمارية. سُمح للمصارف الأجنبية بإقراض الأموال للأعمال المحلية بالدولار الأمريكي والعملة المحلية. وبالتالي فإن كل هذا يولد حماسًا إضافيًا وتخطط حكومة ميانمار للقيام باستثمارات طويلة الأجل وإعطاء دفعة كبيرة للرعاية الصحية والتعليم والنقل وبناء الطرق وتعديل وتحديث السكك الحديدية والكهرباء والسياحة والضيافة والبنية التحتية وإدخال تدابير لتعزيز تطوير المؤسسات الصغيرة والمتوسطة لتوليد المزيد من فرص العمل وبالتالي تحقيق ازدهار لشعبها. تتمتع هيئات الاستثمار الحكومية بصلاحية الموافقة على الاستثمار بحد أقصى 5 ملايين دولار أمريكي دون الرجوع إلى هيئة التصنيع العسكري. يجب أن يكون الاستثمار الأجنبي قادرًا على دعم الشركات الصغيرة والمتوسطة ، وتصنيع المنتجات محليًا ، والعمل في المناطق النامية ، وكذلك خلق فرص عمل. بدأت GOM التركيز على دعم التجارة وتعزيزها ، والهدف هو مضاعفة الصادرات ثلاث مرات بحلول 2020-21. ألغت وزارة التجارة هنا أيضًا متطلبات الترخيص لمختلف عناصر التصدير والاستيراد لتعزيز المزيد من التجارة. إصلاح كبير آخر في الاقتصاد هو الأعمال الأجنبية والمشاريع المشتركة التي يُسمح الآن بتنفيذها في قطاع التجزئة والجملة ، وهذا سيجذب الاستثمار الأجنبي. هذا هو الوقت المناسب - لدى رجال الأعمال الهنود فرصة جيدة لإقامة مشاريع مشتركة وتعزيز الأعمال التجارية بين البلدين.

أود أن أحث كبار الصناعيين من كلا البلدين الحاضرين هنا على البحث عن بعض المناقشات الجادة والمشاركة المثمرة لتحقيق المنفعة المتبادلة وتحديد القطاعات التي يمكنهم التعاون فيها أو الاستثمار أو الأعمال التجارية ، في وقت لاحق اليوم وغدًا. خالص شكري لكم معالي - رئيس وزراء منطقة ساغاينغ لتكريمكم بهذه المناسبة.

كما أنتهز هذه الفرصة لأشكر SDCCI على دعمهم الكامل في تنظيم هذا الحدث.