أعلنت شركة يونايتد إيرلاينز وشركة كونتيننتال إيرلاينز اليوم أن أعضاء برنامج المسافر الدائم لكل شركة طيران والذين حصلوا على حالة النخبة سيحصلون على ترقيات محلية مجانية وغير محدودة على الرحلات التي تديرها كلتا الشركتين عند توفر مساحة.
كما سيتمتع المسافرون الدائمون على مستوى النخبة في كونتيننتال بالدخول المجاني إلى مقاعد United's Economy Plus® ، مما يوفر مساحة إضافية للأرجل بالقرب من مقدمة المقصورة الاقتصادية. سيتمتع المسافرون الدائمون على مستوى النخبة في يونايتد بإمكانية الوصول المجاني إلى مقاعد كونتيننتال الممتازة أيضًا.
سيبدأ طرح هذه المزايا الجديدة في منتصف عام 2010.
ترقيات محلية غير محدودة ومقاعد مفضلة من الدرجة الاقتصادية لأعضاء المسافر الدائم من مستوى النخبة هي أحدث الإضافات إلى مجموعة المزايا المتاحة لعملاء United و Continental منذ أن أعلنت الشركتان عن شراكة عالمية واسعة النطاق في يونيو 2008 ومنذ انضمام Continental إلى Star تحالف 27 أكتوبر - مزايا تشمل وصولاً جديدًا إلى عشرات المدن حول العالم ، والاعتراف بمكانة النخبة ، والقدرة على تجميع الأميال واستبدالها على رحلات بعضهم البعض.
قال جراهام أتكينسون ، رئيس مايلاج بلس: "الشراكة بين يونايتد وكونتيننتال تعني المزيد من الراحة والمكافآت الأفضل لعملائنا الأكثر ولاءً". "بينما يتمتع عملاؤنا على مستوى النخبة بمزايا كبيرة على Continental من خلال عضويتها في Star Alliance ، يسعدنا الاستفادة من تلك المزايا لنوفر للمسافرين أفضل ما تقدمه صناعتنا."
قال مارك بيرجسرود ، نائب الرئيس الأول لبرامج التسويق والتوزيع في "كونتيننتال" و "يونايتد": "تمتلك شركة كونتيننتال ويونايتد شبكات متكاملة للغاية تغطي الخريطة للمسافرين من رجال الأعمال". "هذا الإعلان جزء من خطتنا المستمرة لتقديم مزايا المسافر الدائم التي تقدم أفضل حل شامل للمسافر الذي يريد مساحة إضافية وراحة عبر الشبكة."
ما الذي يجب استخلاصه من هذه المقالة:
- Unlimited domestic upgrades and preferred economy class seating for elite-level frequent flyer members are the latest additions to the suite of benefits available to United and Continental customers since the two carriers announced a wide-ranging global partnership in June 2008 and since Continental joined the Star Alliance October 27 – benefits that include new access to dozens of cities around the world, recognition of elite status, and the ability to accrue and redeem miles on each other's flights.
- “While our elite-level customers enjoy significant benefits on Continental through its membership in Star Alliance, we are delighted to build on those benefits to provide travelers the best our industry has to offer.
- “This announcement is part of our ongoing plan to deliver frequent flyer benefits that offer the best overall solution for the traveler who wants extra space and comfort across the network.
