مشروع السيارات

اقرأ لنا | استمع الينا | شاهدنا | انضم الأحداث الحية | قم بإيقاف تشغيل الإعلانات | منشور |

انقر على لغتك لترجمة هذا المقال:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

عانت فنادق المملكة المتحدة أكبر انخفاض في أرباحها منذ أواخر عام 2016

0a1a-296
0a1a-296
الصورة الرمزية

عانت الفنادق في المملكة المتحدة من أكبر هامش تراجع في الأرباح على أساس سنوي منذ أواخر عام 2016 ، حيث انخفضت الإيرادات الإضافية وارتفعت التكاليف في أبريل ، وفقًا لأحدث بيانات تتبع الفنادق ذات الخدمات الكاملة.

كان الانخفاض بنسبة 10.0 في المائة على أساس سنوي في GOPPAR ، إلى 43.22 جنيهًا إسترلينيًا ، أكبر بكثير من الانخفاض بنسبة 1.0 في المائة في RevPAR ، والذي جاء عند 87.39 جنيهًا إسترلينيًا للشهر.

وشعرت جميع الإدارات بانخفاض في الإيرادات ، بما في ذلك الانخفاضات السنوية في قطاع المأكولات والمشروبات (بنسبة 6.4٪) وعائدات المؤتمرات والحفلات (بانخفاض 14.2٪) ، على أساس كل غرفة متاحة.

نتيجة لذلك ، عانت الفنادق في المملكة المتحدة من انخفاض في TRevPAR لأول مرة في عام 2019 ، حيث انخفضت بنسبة 2.6٪ إلى 131.97 جنيهًا إسترلينيًا. لا يزال TRevPAR من بداية العام حتى تاريخه أعلى بنسبة 0.2 في المائة عن نفس الفترة من العام الماضي عند 125.63 جنيه إسترليني.

وقد تأثر تراجع أداء الخط الأعلى بشكل أكبر من الزيادات المستمرة في التكاليف ، والتي تضمنت زيادة بنسبة 2.8٪ على أساس سنوي في كشوف المرتبات إلى 41.16 جنيهًا إسترلينيًا لكل غرفة متاحة ، أي ما يعادل 31.2٪ من إجمالي الإيرادات.

كان الانخفاض في الأرباح هو أكبر انخفاض على أساس سنوي في هذا المقياس منذ أكتوبر 2016 عندما انخفض GOPPAR بنسبة 11.6 في المائة.
وكان شهر أبريل هو ثاني انخفاض شهري على أساس سنوي في متوسط ​​سعر الغرفة المحقق منذ أكتوبر 2016 ، حيث انخفض بنسبة 0.8٪ إلى 113.30 جنيهًا إسترلينيًا.

مؤشرات الأداء الرئيسية للربح والخسارة - إجمالي المملكة المتحدة (بالجنيه الإسترليني)

أبريل 2019 v. أبريل 2018
RevPAR: -1.0٪ إلى 87.39 جنيه إسترليني
TRevPAR: -2.6٪ إلى 131.97 جنيه إسترليني
الرواتب: + 2.8٪ إلى 41.16 جنيه إسترليني
GOPPAR: -10.0٪ إلى 43.22 جنيهًا إسترلينيًا

قال مايكل جروف ، مدير الاستخبارات وحلول العملاء في أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا: "سواء كان اللوم على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي أم لا ، فإن الأمل هو أن يكون انكماش الأرباح هذا الشهر مجرد صورة مبالغة بسبب توقيت عيد الفصح ، وليس شيئًا أكثر خطورة". في HotStats.

كان سوق فنادق ستراتفورد أبون آفون الذي يقوده الترفيه مكانًا واحدًا للاستفادة من توقيت عيد الفصح ، حيث ساعدت الأحداث في مناطق الجذب الرئيسية للزوار في جميع أنحاء المدينة ، بما في ذلك مسرح RSC و Guildhall ، في زيادة 10.3 بالمائة على أساس سنوي في RevPAR إلى 64.30 جنيهًا إسترلينيًا ، حيث يستمر الانتعاش في السوق في عام 2019 على قدم وساق.

ومع ذلك ، وعلى الرغم من زيادة الإيرادات الإضافية بنسبة 2.8 في المائة والتي ساهمت في زيادة بنسبة 7.0 في المائة في TRevPAR ، فقد تأثر نمو الإيرادات في الشهر بزيادة قدرها 10.9 بالمائة على أساس سنوي في كشوف المرتبات على أساس كل غرفة متاحة إلى جنيه إسترليني. 42.40.

ونتيجة لذلك ، انخفض ربح الغرفة في فنادق ستراتفورد أبون آفون بنسبة 1.2٪ إلى 28.62 جنيه إسترليني. هذا يعادل تحويل أرباح بنسبة 26.0 في المائة من إجمالي الإيرادات.

مؤشرات الأداء الرئيسية للربح والخسارة - ستراتفورد أبون أفون (بالجنيه الإسترليني)

أبريل 2019 v. أبريل 2018
إيرادات الغرفة المتوافرة: + 10.3٪ إلى 64.30 جنيه إسترليني
TRevPAR: + 7.0٪ إلى 109.92 جنيه إسترليني
الرواتب: + 10.9٪ إلى 42.40 جنيه إسترليني
GOPPAR: -1.2٪ إلى 28.62 جنيهًا إسترلينيًا

على عكس المملكة المتحدة الأوسع ، فقد كان شهرًا إيجابيًا من الأداء للفنادق في ريدينغ ، مع زيادة بنسبة 4.2 في المائة على أساس سنوي في إيرادات الغرفة المتوافرة إلى 62.08 جنيهًا إسترلينيًا ، مما ساهم في زيادة بنسبة 16.4 في المائة في الربح لكل غرفة والمسار التصاعدي المستمر في GOPPAR في المدينة.

تم دعم الزيادة في الأرباح بالشهر الثامن على التوالي من نمو ARR إلى 89.69 جنيه إسترليني ، والشهر السادس على التوالي من نمو إشغال الغرف إلى 69.2 في المائة.

مؤشرات الأداء الرئيسية للربح والخسارة - القراءة (بالجنيه الإسترليني)

أبريل 2019 v. أبريل 2018
إيرادات الغرفة المتوافرة: + 4.2٪ إلى 62.08 جنيه إسترليني
TRevPAR: + 6.6٪ إلى 114.09 جنيه إسترليني
الرواتب: + 0.9٪ إلى 35.43 جنيه إسترليني
GOPPAR: + 16.4٪ إلى 39.95 جنيهًا إسترلينيًا