- استكشف حدث خاص لمنظمة التجارة العالمية كيف يمكن استخدام "المعونة مقابل التجارة" لبناء قدر أكبر من الاستدامة والمرونة في قطاع السياحة
- يعرض الوباء المطول بقاء أجزاء كبيرة من قطاع السياحة للخطر
- ADB و UNWTO أعادوا التأكيد على أهمية التعاون الدولي ومواءمة السياسات
شراكة بنك التنمية الآسيوي (ADB) مع منظمة السياحة العالمية التابعة للأمم المتحدة (UNWTO) لقيادة محادثة حول تأثير جائحة COVID-19 على السياحة العالمية بالنسبة للتنمية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
وقد جمعت الجلسة الخاصة ، التي عُقدت كجزء من فعالية تقييم المعونة من أجل التجارة التي تنظمها منظمة التجارة العالمية ، ممثلين رئيسيين عن القطاع معًا لتقييم كيفية تحويل القطاع لدفع الانتعاش وبناء الاستدامة.
وفقا لأحدث البيانات من UNWTO، أدى الوباء إلى انخفاض بنسبة 73٪ على مستوى العالم في عدد السياح الوافدين الدوليين في عام 2020. وكان الانخفاض أكثر حدة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ حيث بنك التنمية الآسيوي تشير التقديرات إلى حدوث انخفاض بأكثر من 80٪ لعام 2020 ، حيث استمرت العديد من الدول الآسيوية في فرض قيود سفر صارمة. وقد أدى هذا الانخفاض المفاجئ إلى تعليق قدرة القطاع على دفع التنمية المستدامة إلى الأمام.
بناء الاستدامة والمرونة
استكشف الحدث الخاص في منظمة التجارة العالمية ، الذي أدارته آنا فينك ، الخبيرة الاقتصادية في بنك التنمية الآسيوي ، كيف يمكن استخدام "المعونة مقابل التجارة" لبناء قدر أكبر من الاستدامة والمرونة في قطاع السياحة. الانضمام إلى ماتياس هيلبل كبير الاقتصاديين في بنك التنمية الآسيوي وزوريتسا أوروسيفيتش ، مدير العلاقات المؤسسية والشراكات في UNWTO ممثلين عن حكومتي أذربيجان ونيوزيلندا ، وسوزان بيكن ، خبيرة السياحة من جامعة جريفيث.
قال ماتياس هيلبل من بنك التنمية الآسيوي ، وفقًا لأحدث تقديرات بنك التنمية الآسيوي ، أن الانتعاش الكامل للقطاع متوقع فقط بحلول عام 2023 على أقرب تقدير. تم تسليط الضوء على الترويج للسياحة المحلية ، وكذلك إنشاء "فقاعات السفر" التي من شأنها أن تسمح باستئناف السفر بين وجهات معينة ، كاستراتيجيات محتملة لدفع الانتعاش على المدى القصير. قد يؤدي إدخال ممرات اللقاح إلى زيادة تسريع التعافي. ومع ذلك ، يجب أن تكون هذه التدابير مؤقتة فقط ، وعلى البلدان في نهاية المطاف أن تستعد لانفتاح كامل.
ما الذي يجب استخلاصه من هذه المقالة:
- WTO special event explored how ‘aid-for-trade' can be used to build greater sustainability and resilience in the tourism sectorProlonged pandemic puts the survival of large parts of the tourism sector at riskADB and UNWTO reiterated the importance of international cooperation and the harmonization of policies.
- شراكة بنك التنمية الآسيوي (ADB) مع منظمة السياحة العالمية التابعة للأمم المتحدة (UNWTO) to lead a conversation on what the COVID-19 pandemic's impact on global tourism means for development across the Asia-Pacific region.
- Held as part of the World Trade Organization's Aid-for-Trade Stocktaking Event, the special session brought key sector representatives together to assess how the sector can be transformed to drive recovery and build sustainability.
