اقرأ لنا | استمع الينا | شاهدنا | انضم الأحداث الحية | قم بإيقاف تشغيل الإعلانات | منشور |

انقر على لغتك لترجمة هذا المقال:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

قد تؤدي تكاليف اختبار COVID-19 المرتفعة إلى إعاقة تعافي السفر الدولي

قد تؤدي تكاليف اختبار COVID-19 المرتفعة إلى إعاقة تعافي السفر الدولي
قد تؤدي تكاليف اختبار COVID-19 المرتفعة إلى إعاقة تعافي السفر الدولي
كتب بواسطة هاري جونسون

يمكن أن تجعل التكاليف المرتفعة لاختبار COVID-19 السفر بعيدًا عن متناول الأفراد والعائلات

  • امتثلت فرنسا فقط لتوصية منظمة الصحة العالمية بأن تتحمل الدولة تكلفة الفحص للمسافرين
  • كان متوسط ​​التكلفة الدنيا للاختبار 90 دولارًا
  • كان متوسط ​​التكلفة القصوى للاختبار 208 دولارًا

دعا الاتحاد الدولي للنقل الجوي (IATA) الحكومات إلى التأكد من أن التكاليف المرتفعة لاختبار COVID-19 لا تجعل السفر بعيدًا عن متناول الأفراد والعائلات. لتسهيل إعادة التشغيل الفعال للسفر الدولي ، يجب أن يكون اختبار COVID-19 ميسور التكلفة وكذلك في الوقت المناسب ومتاحًا وفعالًا على نطاق واسع.

An اتحاد النقل الجوي الدولي أظهر أخذ عينات من تكاليف اختبارات تفاعل البوليميراز المتسلسل (الاختبار الذي تطلبه الحكومات بشكل متكرر) في 16 دولة تباينات واسعة حسب الأسواق وداخل الأسواق. النتائج تشمل:

  • من بين الأسواق التي شملها الاستطلاع ، امتثلت فرنسا فقط لتوصية منظمة الصحة العالمية (WHO) للدولة بتحمل تكلفة الاختبار للمسافرين.
  • من بين 15 سوقًا توجد فيها تكلفة لاختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل للفرد
  • كان متوسط ​​التكلفة الدنيا للاختبار 90 دولارًا.
  • كان متوسط ​​التكلفة القصوى للاختبار 208 دولارًا.

حتى لو أخذنا متوسط ​​التكاليف المنخفضة ، فإن إضافة اختبار PCR إلى متوسط ​​أسعار تذاكر الطيران من شأنه أن يزيد بشكل كبير من تكلفة الطيران للأفراد. قبل الأزمة ، كان متوسط ​​تكلفة تذكرة الطيران ذهابًا وإيابًا ، بما في ذلك الضرائب والرسوم ، 200 دولار (بيانات 2019). يرفع اختبار PCR بقيمة 90 دولارًا التكلفة بنسبة 45٪ إلى 290 دولارًا. أضف اختبارًا آخر عند الوصول وسترتفع التكلفة أحادية الاتجاه بنسبة 90٪ لتصل إلى 380 دولارًا. بافتراض أن هناك حاجة إلى اختبارين في كل اتجاه ، فإن متوسط ​​تكلفة رحلة العودة الفردية يمكن أن يتضخم من 400 دولار إلى 760 دولارًا. 

سيكون تأثير تكاليف اختبار COVID-19 على سفر الأسرة أكثر حدة. استنادًا إلى متوسط ​​أسعار التذاكر (200 دولارًا) ومتوسط ​​اختبار PCR المنخفض المستوى (90 دولارًا) مرتين في كل اتجاه ، يمكن أن تتضاعف رحلة لأربعة تكلف 1,600 دولار قبل COVID إلى 3,040،1440 دولارًا - مع XNUMX دولارًا لتكاليف الاختبار.

"مع رفع قيود السفر في الأسواق المحلية ، نشهد طلبًا قويًا. يمكن توقع نفس الشيء في الأسواق الدولية. ولكن يمكن أن يتم المساومة على ذلك بشكل خطير عن طريق اختبار التكاليف - وخاصة اختبار PCR. سيؤدي رفع تكلفة أي منتج إلى خنق الطلب بشكل كبير. سيكون التأثير أكبر بالنسبة للرحلات القصيرة (حتى 1,100 كم) ، بمتوسط ​​سعر 105 دولارات ، وستكلف الاختبارات أكثر من الرحلة. هذا ليس ما تريد أن تقترحه على المسافرين ونحن نخرج من هذه الأزمة. يجب إدارة تكاليف الاختبار بشكل أفضل. هذا أمر بالغ الأهمية إذا كانت الحكومات تريد إنقاذ وظائف السياحة والنقل ؛ وتجنب تقييد حريات السفر للأثرياء "، قال ويلي والش ، المدير العام لاتحاد النقل الجوي الدولي.