سجلت فنادق هاواي إيرادات أعلى بشكل كبير في أبريل 2021

• ارتفعت عائدات غرف الفنادق في هاواي على مستوى الولاية إلى 237.2 مليون دولار (+ 2,210.8،XNUMX٪) في أبريل
• وحققت العقارات الفاخرة عائدات الغرفة المتاحة البالغة 335 دولارًا ، مع ADR عند 720 دولارًا وإشغالًا 46.5 بالمائة
• حققت العقارات من الدرجة المتوسطة والدرجة الاقتصادية إيرادات للغرفة الواحدة قدرها 148 دولارًا مع ADR عند 261 دولارًا وإشغالًا بنسبة 56.8 في المائة

في أبريل 2021 ، أبلغت فنادق هاواي على مستوى الولاية عن إيرادات أعلى بكثير لكل غرفة متاحة (RevPAR) ، ومتوسط ​​المعدل اليومي (ADR) ، والإشغال مقارنة بشهر أبريل 2020 ، والذي كان أول شهر كامل من التأثير المدمر لوباء COVID-19. بدأ طلب الحجر الصحي في هاواي للمسافرين بسبب جائحة COVID-19 في 26 مارس 2020 ، مما أدى على الفور إلى انخفاضات كبيرة في صناعة الفنادق. حتى تاريخه ، كانت إحصائيات إيرادات الغرف الفندقية المتاحة على مستوى الولاية والإشغال أقل بكثير مقارنة بالأشهر الأربعة الأولى من عام 2020.

وفقًا لتقرير أداء فندق Hawaii الذي نشرته هيئة السياحة في هاواي (HTA) قسم الأبحاث ، بلغت إيرادات الغرفة المتوافرة على مستوى الولاية في أبريل 2021 153 دولارًا أمريكيًا ، وهو ما يزيد بأكثر من 1,000 بالمائة عن شهر أبريل الماضي. كان ADR أكثر من ضعف مستوى العام الماضي (300 دولار ، + 138.6٪) ، وكان الإشغال 50.8٪ (+42.0 نقطة مئوية) ، وهو ما كان سيكون مخيباً للآمال في الأداء قبل الجائحة (الشكل 1). استخدمت نتائج التقرير البيانات التي جمعتها شركة STR، Inc. ، والتي تجري أكبر وأشمل مسح للممتلكات الفندقية في جزر هاواي. لشهر أبريل ، شمل المسح 138 عقارًا يمثلون 43,760 غرفة ، أو 81.0 بالمائة من جميع ممتلكات السكن و 84.4 بالمائة من العقارات السكنية العاملة مع 20 غرفة أو أكثر في جزر هاواي ، بما في ذلك الخدمة الكاملة والخدمة المحدودة والفنادق المشتركة. لم يتم تضمين إيجار الإجازات وممتلكات المشاركة بالوقت في هذا المسح.

خلال أبريل 2021 ، يمكن لمعظم الركاب القادمين من خارج الولاية والمسافرين بين المقاطعات تجاوز الحجر الصحي الإلزامي للولاية لمدة 10 أيام مع نتيجة اختبار COVID-19 NAAT السلبية الصالحة من شريك اختبار موثوق به من خلال برنامج الرحلات الآمنة بالولاية . طُلب من جميع المسافرين عبر المحيط الهادئ المشاركين في برنامج اختبار ما قبل السفر الحصول على نتيجة اختبار سلبية قبل مغادرتهم إلى هاواي. انضمت مقاطعة كاواي إلى برنامج الرحلات الآمنة في 5 أبريل 2021. كما خضعت مقاطعات هاواي وماوي وكالاواو (مولوكاي) لحجر صحي جزئي في أبريل.

ارتفعت عائدات غرف الفنادق في هاواي على مستوى الولاية إلى 237.2 مليون دولار (+ 2,210.8،789,800٪) في أبريل. بلغ الطلب على الغرف 868.5،1.6 ليلة غرفة (+ 67.3٪) وكان المعروض من الغرف 2 مليون ليلة (+ 2020٪) (الشكل 2021). تم إغلاق العديد من العقارات أو خفض عملياتها اعتبارًا من أبريل 2019. إذا تم حساب الإشغال لشهر أبريل 12.2 بناءً على إمداد غرفة ما قبل الجائحة اعتبارًا من أبريل 7 ، فسيكون الإشغال XNUMX بالمائة للشهر (الشكل XNUMX). بسبب هذه التخفيضات في العرض ، لم تكن البيانات المقارنة لبعض الأسواق وفئات الأسعار متاحة لشهر أبريل.

وحققت العقارات الفاخرة عائدات الغرفة المتاحة البالغة 335 دولارًا ، مع ADR عند 720 دولارًا وإشغالًا بنسبة 46.5 في المائة. حققت العقارات من الدرجة المتوسطة والدرجة الاقتصادية إيرادات للغرفة الواحدة قدرها 148 دولارًا (+ 616.2٪) مع ADR عند 261 دولارًا (+ 186.8٪) وإشغال 56.8٪ (+34.0 نقطة مئوية).

تصدرت فنادق مقاطعة ماوي المقاطعات في إيرادات الغرفة المتاحة في أبريل البالغة 300 دولار (+ 2,220،483٪) ، مع ADR عند 333.5 دولارًا (+ 62.1٪) والإشغال بنسبة 50.5٪ (+420 نقطة مئوية). بلغت إيرادات منطقة المنتجع الفاخرة في Wailea في ماوي 773 دولارًا أمريكيًا ، مع ADR عند 54.4 دولارًا أمريكيًا وإشغال 251 بالمائة. حققت منطقة لاهاينا / كانابالي / كابالوا إيرادات الغرفة المتاحة 6,222.4 دولارًا (+ 399٪) ، ADR عند 407.2 دولارًا (+ 62.9٪) والإشغال 57.8 بالمائة (+XNUMX نقطة مئوية).