24/7 eTV BreakingNewsShow : انقر فوق زر الصوت (أسفل يسار شاشة الفيديو)
هاواي الأخبار العاجلة أخبار الصحة اضرب صناعة الضيافة فنادق و منتجعات أخبار سياحة تحديث وجهة السفر الولايات المتحدة الأمريكية أخبار عاجلة أخبار مختلفة

نمو عائدات فنادق هاواي خلال أرقام COVID-19 القياسية

فنادق هاواي: بداية العام قوية
فنادق هاواي

قال جون دي فرايز ، رئيس هيئة السياحة في هاواي (HTA) و المدير التنفيذي.

طباعة ودية، بدف والبريد الإلكتروني
  1. ارتفعت إيرادات غرف الفنادق في هاواي على مستوى الولاية إلى 500.2 مليون دولار (+ 1,519.4،2020٪ مقابل 15.2 ، + 2019٪ مقابل XNUMX) في يوليو.
  2. في يوليو 2021 ، يمكن لمعظم الركاب القادمين من خارج الولاية إلى هاواي والمسافرين بين المقاطعات تجاوز الحجر الصحي الإلزامي للولاية لمدة 10 أيام مع نتيجة اختبار COVID-19 NAAT السلبية الصالحة من خلال برنامج Safe Travels.
  3. يمكن للأفراد الذين تم تطعيمهم بالكامل في الولايات المتحدة تجاوز أمر الحجر الصحي في هاواي بدءًا من 8 يوليو.

"لقد شجعنا كيف تعافت الصناعة هذا الصيف ولكننا قلقون بشأن ما إذا كان هذا المستوى من الأداء سينتقل إلى موسم الكتف في الخريف ، خاصة إذا كانت تأثيرات متغير دلتا تطغى على أنظمة الرعاية الصحية في هاواي وتضعف ثقة المستهلك والسفر الطلب "، أضاف دي فرايز.

يتصاعد عدد حالات COVID الجديدة في هاواي كل يوم مع تقارير بالمئات ، أكثر بكثير مما حدث في ذروة ظهور COVID لأول مرة في عام 2020 مع الإبلاغ عن أكثر من 300 حالة في يوم واحد في ذلك الوقت. وصل العدد الهائل من الحالات الجديدة إلى أعلى مستوى له على الإطلاق بأكثر من 1100 حالة هذا الصيف. على الرغم من ذلك ، يسافر السياح إلى الجزر بأعداد كبيرة بدون أي قيود سفر جديدة وضعت حتى الآن. ولا حتى مطالبة من الحكومة بجعل ارتداء الأقنعة إلزاميًا. في عام 2020 ، أصدرت شرطة هونولولو تنويهات للسائحين لعدم ارتدائهم أقنعة.

هاواي سجلت الفنادق على مستوى الولاية إيرادات أعلى بكثير لكل غرفة متاحة (RevPAR) ، ومتوسط ​​السعر اليومي (ADR) ، والإشغال في يوليو 2021 مقارنة بشهر يوليو 2020 عندما أدى طلب الحجر الصحي في الولاية للمسافرين بسبب جائحة COVID-19 إلى انخفاضات كبيرة في صناعة الفنادق. وبالمقارنة بشهر يوليو 2019 ، كان كل من RevPAR و ADR أعلى أيضًا في يوليو 2021 ، لكن الإشغال كان أقل.

وفقًا لتقرير أداء الفنادق في هاواي الذي نشرته هيئة السياحة في هاواي (HTA) ، بلغت إيرادات الغرفة المتاحة على مستوى الولاية في يوليو 2021 303 دولارًا أمريكيًا (+ 718.7٪) ، مع ADR عند 368 دولارًا أمريكيًا (+ 121.7٪) وإشغال 82.4 بالمائة (+60.1 نقطة مئوية) مقارنة بشهر يوليو 2020. ومقارنة بشهر يوليو 2019 ، ارتفعت إيرادات الغرفة المتوافرة بنسبة 16.9٪ ، مدفوعة بزيادة ADR (+ 21.0٪) التي عوضت انخفاضًا طفيفًا في الإشغال (-2.9 نقطة مئوية).

استخدمت نتائج التقرير البيانات التي جمعتها شركة STR، Inc. ، والتي تجري أكبر وأشمل مسح للممتلكات الفندقية في جزر هاواي. لشهر يوليو ، شمل الاستطلاع 141 عقارًا يمثلون 45,575 غرفة ، أو 84.3 في المائة من جميع أماكن الإقامة و 85.6 في المائة من العقارات العاملة مع 20 غرفة أو أكثر في جزر هاواي ، بما في ذلك تلك التي تقدم خدمة كاملة ، وخدمة محدودة ، وفنادق مشتركة. لم يتم تضمين إيجارات الإجازات وممتلكات المشاركة بالوقت في هذا المسح.

بلغ الطلب على الغرف 1.4 مليون ليلة غرفة (+ 630.5٪ مقابل 2020 ، -4.8٪ مقابل 2019) وكان المعروض من الغرف 1.7 مليون ليلة غرفة (+ 97.8٪ مقابل 2020 ، -1.5٪ مقابل 2019). أغلقت العديد من العقارات أو خفضت عملياتها اعتبارًا من أبريل 2020 بسبب جائحة COVID-19. بسبب هذه التخفيضات في العرض ، لم تكن البيانات المقارنة لبعض الأسواق وفئات الأسعار متاحة لعام 2020 ؛ وتمت إضافة مقارنات مع 2019.

حصلت العقارات الفاخرة على إيرادات الغرفة الواحدة المتاحة بقيمة 599 دولارًا (+ 1,675.1،2020٪ مقابل 19.3 ، + 2019٪ مقابل 828) ، مع ADR بقيمة 66.1 دولارًا (+ 2020٪ مقابل 36.7 ، + 2019٪ مقابل 72.4) والإشغال 65.6٪ (+2020) نقاط مئوية مقابل 10.6 ، -2019 نقاط مئوية مقابل 235). حققت العقارات من الدرجة المتوسطة والدرجة الاقتصادية إيرادات للغرفة الواحدة قدرها 471.1 دولارًا أمريكيًا (+ 2020٪ مقابل 56.5 ، + 2019٪ مقارنة بعام 285) مع ADR بقيمة 117.6 دولارًا (+ 2020٪ مقابل 60.3 ، + 2019٪ مقابل 82.5) وإشغال 51.1٪ (+ 2020 نقطة مئوية مقابل 2.0 ، -2019 نقطة مئوية مقابل XNUMX).

تصدرت فنادق مقاطعة ماوي المقاطعات في يوليو وحققت إيرادات الغرفة المتوافرة التي تجاوزت يوليو 2019. وبلغت إيرادات الغرفة المتوافرة 505 دولارات (+ 1,819.7،2020٪ مقابل 41.1 ، + 2019٪ مقابل 618) ، مع ADR عند 202.5 دولارًا (+ 2020٪ مقابل 43.0 ، + 2019٪) مقارنة بعام 81.7) والإشغال بنسبة 68.8٪ (+2020 نقطة مئوية مقابل 1.1 ، -2019 نقطة مئوية مقابل 732). حققت منطقة المنتجعات الفاخرة في Wailea في ماوي إيرادات غرفة متاحة للغرفة قدرها 14.5 دولارًا (+ 2019٪ مقابل 922²) ، مع متوسط ​​سعر الغرفة 32.2 دولارًا (+ 2019٪ مقابل 79.4²) والإشغال 12.3 بالمائة (-2019 نقطة مئوية مقابل 447²). بلغت إيرادات الغرفة الواحدة المتاحة في منطقة لاهاينا / كانابالي / كابالوا 6,110.3 دولارًا (+ 2020،48.5٪ مقابل 2019 ، + 533٪ مقابل 257.1) ، ADR عند 2020 دولارًا (+ 45.8٪ مقابل 2019 ، + 83.8٪ مقابل 79.0) والإشغال 2020٪ (+1.5 نقطة مئوية مقابل 2019 ، +XNUMX نقطة مئوية مقابل XNUMX).

سجلت الفنادق في جزيرة هاواي نموًا قويًا في إيرادات الغرفة المتوافرة عند 320 دولارًا (+ 794.1٪ مقابل 2020 ، + 44.4٪ مقابل 2019) ، مع ADR عند 375 دولارًا (+ 182.7٪ مقابل 2020 ، + 41.3٪ مقابل 2019) ، والإشغال 85.3 في المائة (+58.3 نقطة مئوية مقابل 2020 ، +1.8 نقطة مئوية مقابل 2019). حققت فنادق Kohala Coast إيرادات الغرفة المتاحة 498 دولارًا (+ 54.1٪ مقابل 2019²) ، مع ADR عند 592 دولارًا (+ 57.2٪ مقابل 2019²) ، والإشغال بنسبة 84.3٪ (-1.7 نقطة مئوية مقابل 2019²).

حققت فنادق كاواي إيرادات الغرفة المتاحة البالغة 307 دولارات أمريكية (+ 765.9٪ مقابل 2020 ، + 32.7٪ مقارنة بعام 2019) ، مع ADR عند 369 دولارًا (+ 126.5٪ مقابل 2020 ، + 22.6٪ مقابل 2019) والإشغال 83.0٪ (+ 61.3 النسبة المئوية) نقطة مقابل 2020 ، +6.3 نقطة مئوية مقابل 2019).

أبلغت فنادق أواهو عن إيرادات الغرفة المتاحة 212 دولارًا (+ 397.9٪ مقابل 2020 ، -7.9٪ مقابل 2019) في يوليو ، ADR عند 259 دولارًا (+ 56.0٪ مقابل 2020 ، -1.1٪ مقابل 2019) والإشغال 82.0٪ (+56.3) نقاط مئوية مقابل 2020 ، -6.0 نقطة مئوية مقابل 2019). كسبت فنادق Waikiki 202 دولارًا (+ 450.1٪ مقابل 2020 ، -9.5٪ مقابل 2019) في RevPAR مع ADR بقيمة 244 دولارًا (+ 48.9٪ مقابل 2020 ، -4.2٪ مقابل 2019) وإشغال 82.9٪ (+60.5 نقطة مئوية) مقابل 2020 ، -4.9 نقطة مئوية مقابل 2019).

طباعة ودية، بدف والبريد الإلكتروني

عن المؤلف

ليندا هونهولز ، محررة eTN

تكتب ليندا هونهولز المقالات وتحررها منذ بداية حياتها المهنية. لقد طبقت هذا الشغف الفطري في أماكن مثل جامعة هاواي باسيفيك ، وجامعة شاميناد ، ومركز اكتشاف الأطفال في هاواي ، والآن TravelNewsGroup.

اترك تعليق