- يرفع الاتحاد الأوروبي تدريجياً قيود السفر المؤقتة غير الضرورية.
- تمت إزالة خمسة بلدان وكيان واحد / سلطة إقليمية من قائمة رفع القيود.
- تم حذف إسرائيل وكوسوفو ولبنان والجبل الأسود وجمهورية مقدونيا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية من القائمة.
بعد مراجعة التوصية بشأن الرفع التدريجي للقيود المؤقتة المفروضة على السفر غير الضروري إلى الاتحاد الأوروبي ، قام المجلس بتحديث قائمة البلدان والمناطق الإدارية الخاصة وغيرها من الكيانات والسلطات الإقليمية التي ينبغي رفع قيود السفر الخاصة بها.
على وجه الخصوص ، إسرائيل وكوسوفو ولبنان والجبل الأسود وجمهورية مقدونيا الشمالية و الولايات المتحدة الأمريكية تمت إزالته من القائمة.
غير ضروري السفر إلى الاتحاد الأوروبي من البلدان أو الكيانات غير المدرجة في المرفق الأول لقيود السفر المؤقتة. هذا دون المساس بإمكانية قيام الدول الأعضاء برفع القيود المؤقتة المفروضة على السفر غير الضروري إلى الاتحاد الأوروبي للمسافرين الملقحين بالكامل.
وكما هو منصوص عليه في توصية المجلس ، سيستمر استعراض هذه القائمة بانتظام وتحديثها حسب مقتضى الحال.
بناءً على المعايير والشروط المنصوص عليها في التوصية ، اعتبارًا من 30 أغسطس 2021 ، يجب على الدول الأعضاء رفع قيود السفر تدريجياً على الحدود الخارجية لسكان البلدان الثالثة التالية:
- ألبانيا
- أرمينيا
- أستراليا
- أذربيجان
- البوسنة وهرسكوفينا
- بروناي دار السلام
- كندا
- اليابان
- الأردن
- نيوزيلاندا
- قطر
- جمهورية مولدوفا
- المملكة العربية السعودية
- صربيا
- سنغافورة
- كوريا الجنوبية
- أوكرانيا
- الصين (رهنا بتأكيد المعاملة بالمثل)
وينبغي أيضا رفع قيود السفر تدريجيا عن المناطق الإدارية الخاصة في الصين وهونغ كونغ وماكاو.
ما الذي يجب استخلاصه من هذه المقالة:
- بعد مراجعة التوصية بشأن الرفع التدريجي للقيود المؤقتة المفروضة على السفر غير الضروري إلى الاتحاد الأوروبي ، قام المجلس بتحديث قائمة البلدان والمناطق الإدارية الخاصة وغيرها من الكيانات والسلطات الإقليمية التي ينبغي رفع قيود السفر الخاصة بها.
- Based on the criteria and conditions set out in the recommendation, as from 30 August 2021, member states should gradually lift the travel restrictions at the external borders for residents of the following third countries.
- This is without prejudice to the possibility for member states to lift the temporary restriction on non-essential travel to the EU for fully vaccinated travelers.
