بدأ الانتعاش الاقتصادي في صناعة الفنادق في الولايات المتحدة ، مدفوعًا في الغالب بالطلب على الفنادق الفاخرة ، وفقًا لسميث ترافيل ريسيرش ، التي أصدرت تحديثها الشهري للتوقعات الأسبوع الماضي.
قال مارك لومانو ، رئيس شركة STR: "ستكون سلاسل المنتجات الفاخرة الأفضل أداءً من بين موازين السلسلة في عام 2010 من حيث نمو إيرادات الغرفة المتوافرة - ولكن بالطبع كان لديها أبعد ما يمكن تحقيقه". "سيكون بالتأكيد انتعاشًا بقيادة فاخرة / عالية المستوى ، وهو انتعاش كتابي. من المهم أن تستعيد الصناعة قوة التسعير في جميع المجالات ".
وفقًا لأحدث توقعات STR ، من المتوقع أن تنتهي صناعة الفنادق عام 2010 بزيادات في اثنين من ثلاثة مقاييس أداء رئيسية: الإشغال ، الذي من المتوقع أن يرتفع بنسبة 3.6٪ إلى 56.7٪ ، والإيرادات لكل غرفة متاحة ، والتي من المتوقع أن تزيد بنسبة 3٪. إلى 55.13 دولارًا. من المتوقع أن ينهي المقياس الرئيسي الثالث لشركة STR ، وهو متوسط المعدل اليومي ، العام بشكل ثابت تقريبًا ، مع انخفاض بنسبة 0.6٪ إلى 97.26 دولارًا.
في غضون ذلك ، من المتوقع أن ينمو العرض بنسبة 2 في المائة خلال عام 2010 والطلب بنسبة 5.7 في المائة.
"الطلب آخذ في التحسن. قال لوماننو: ADR ليس كذلك. وهذا يعني أن هناك تعافيًا هشًا للغاية. نظرًا لكون الإشغال هو السائق ، فإن هذا هو أكثر حالات التعافي ضعفًا ".
في حين أن الصورة لعام 2010 لا تزال هشة ، فإن الصورة لعام 2011 أقوى ، وفقًا لـ STR ، التي تتوقع زيادة في جميع المقاييس الرئيسية الثلاثة للعام المقبل. وتتوقع أن ترتفع نسبة الإشغال بنسبة 2.5٪ إلى 58.1٪ ، بينما سيرتفع ADR بنسبة 3.9٪ إلى 101.05 دولار. وتتوقع أن ترتفع إيرادات الغرفة المتوافرة بنسبة 6.5 في المائة لتصل إلى 58.70 دولارًا.
وأخيراً ، سيرتفع العرض 0.6٪ في 2011 والطلب 3.1٪.
ما الذي يجب استخلاصه من هذه المقالة:
- While the picture for 2010 remains tenuous, the picture for 2011 is stronger, according to STR, which forecasts an increase in all three key metrics for next year.
- “The luxury chains are going to be by far the best performing of the chain scales in 2010 in terms of RevPAR growth—but of course they had the farthest to come,”.
- “It’s definitely going to be a luxury/upper upscale-led recovery, which is a textbook recovery.
