وصف السائحون الذين يزورون العاصمة الأضرار التي سببها المتظاهرون المناهضون لعمليات قطع الأسلحة بأنها "محرجة" و "عار كامل".
على الرغم من إزالة الكثير من الأنقاض التي خلفتها مذبحة الأمس بحلول الساعة 9 صباحًا ، إلا أن ميدان ترافالغار كان لا يزال يظهر عليه علامات على ما حدث.
تم كتابة الكلمتين "fightback" و "Tory scum" على أحد الأسود البرونزية الأربعة ، بينما ظل الطلاء الأحمر على جزء من ساعة العد التنازلي لأولمبياد 2012.
ووضعت لافتة تطالب "ارفعوا أيديكم عن ليبيا" على تمثال الملك تشارلز
تم استبدال النشطاء من الليلة الماضية بمشجعي كرة القدم الاسكتلنديين المرتبكين ، الذين كانوا في لندن لمشاهدة فريقهم يواجه البرازيل في ملعب الإمارات في أرسنال.
قال ستيوارت جاميسون ، طالب إدارة الأعمال البالغ من العمر 22 عامًا من جامعة غلاسكو كاليدونيان ، إن الأضرار أفسدت مشاهدة معالم المدينة قبل المباراة.
“إنه عار كامل. نحن سائحون أتينا لمشاهدة المعالم السياحية ، لذا فإن الأمر يستغرق وقتًا طويلاً بعيدًا عن التجربة ".
وأضاف كولين شيبرد ، وهو عامل دعم منزلي آخر ، يبلغ من العمر 37 عامًا من غلاسكو: "أنا جميعًا مع الاحتجاجات السلمية ، ولكن ليس أعمال الشغب".
تحملت المتاجر في شارع أكسفورد العبء الأكبر من المتظاهرين الغاضبين ، وكانت تكافح لإزالة البقايا الأخيرة من متاعب الأمس قبل فتح أبوابها للمتسوقين يوم الأحد.
كانت نفاثات الماء عالية الضغط تزيل الطلاء والزجاج المكسور الذي غطى الرصيف خارج توب شوب. قال أحد الموظفين إنهم يتوقعون بدء التداول في الوقت المحدد.
لافتة ملقاة على الطريق كُتب عليها "اقطع ترايدنت وميزانية الأسلحة" ، بينما كُتبت كلمة "ستريك" في منتصف تقاطع سيرك أكسفورد "X".
كان جون وباتريشيا ويليامسون ، من وايتهيفن ، كمبريا ، يزوران لندن لمشاهدة عرض ويست إند.
وأدانوا الضرر لما له من تأثير على سمعة المملكة المتحدة.
قال مدرب البناء المتقاعد جون ، 60 عامًا: "أعتقد أنه أمر محرج للبلاد. يوجد الكثير من السياح هنا. ماذا سيفكرون؟ "
وأضافت زوجته باتريشيا ، 61 عامًا ، أنها كانت وراء التجمع النقابي السلمي.
أنا أتعاطف معهم لأنني كنت أعمل في القطاع العام. قالت "أعتقد أنها كانت أقلية صغيرة هي التي تسببت في ذلك".
كان عمال النظافة مشغولين أيضًا بتنظيف الطلاء والكتابة على الجدران من متجر الرفاهية Fortnum and Mason ، بينما كانت واجهة فندق Ritz تخضع أيضًا للإصلاحات بعد استهدافها.
ما الذي يجب استخلاصه من هذه المقالة:
- لافتة ملقاة على الطريق كُتب عليها "اقطع ترايدنت وميزانية الأسلحة" ، بينما كُتبت كلمة "ستريك" في منتصف تقاطع سيرك أكسفورد "X".
- We are tourists who have come to see the sights so it takes a wee bit away from the experience,” he said.
- Shops in Oxford Street bore the brunt of the angry demonstrators, and were battling to remove the final remnants of yesterday's trouble before their doors opened for Sunday shoppers.
