اقرأ لنا | استمع الينا | شاهدنا | انضم الأحداث الحية | قم بإيقاف تشغيل الإعلانات | منشور |

انقر على لغتك لترجمة هذا المقال:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

الأمم المتحدة: انتهاكات حقوق الإنسان تتصاعد في أنحاء الشرق الأوسط

أعرب مسؤولو حقوق الإنسان في الأمم المتحدة اليوم عن قلقهم العميق إزاء الوضع في سوريا والبحرين واليمن ، حيث تصاعدت انتهاكات حقوق الإنسان مع استجابة الحكومات للاحتجاجات المستمرة على

أعرب مسؤولو حقوق الإنسان في الأمم المتحدة اليوم عن قلقهم العميق بشأن الوضع في سوريا والبحرين واليمن ، حيث تصاعدت انتهاكات حقوق الإنسان مع استجابة الحكومات للاحتجاجات المستمرة من أجل مزيد من الديمقراطية والإصلاح بقمع قاتل.

قال مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان إنه تلقى تقارير عن قصف حي باب عمرو السكني في مدينة حمص السورية يوم الأربعاء وأن العديد من قادة ونشطاء المعارضة كانوا في جميع أنحاء البلاد.

وتشير أرقام صادرة عن منظمات غير حكومية إلى مقتل ما بين 700 و 850 شخصًا منذ بدء المظاهرات منتصف مارس ، واعتقال آلاف آخرين.

وقال المتحدث باسم المفوضية السامية لحقوق الإنسان روبرت كولفيل للصحفيين في جنيف: "لا يمكننا التحقق من هذه الأرقام بالتأكيد ، لكننا نعتقد أنه من المحتمل أن تكون قريبة من الواقع".

"هذه تقارير مقلقة للغاية ونحث الحكومة على ممارسة أقصى درجات ضبط النفس ووقف استخدام القوة والاعتقالات الجماعية لإسكات المعارضين".

أمر مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة بإرسال بعثة لتقصي الحقائق إلى سوريا لتقييم الوضع على الأرض ، وقال السيد كولفيل إن المفوضية السامية لحقوق الإنسان على اتصال بالحكومة للحصول على تعاونها الكامل.

البعثة - التي ستسافر إلى سوريا والدول المجاورة - سوف تتولاها كيونغ وا كانغ ، نائبة المفوض السامي لحقوق الإنسان ، و "يجب أن تكون جاهزة للانتشار بمجرد منحنا حق الوصول".

الأمين العام بان كي مون ، الذي تحدث هاتفيا مع الرئيس بشار الأسد في عدة مناسبات خلال الأزمة ، حثه هذا الأسبوع على التعاون مع بعثة حقوق الإنسان ومع مهمة إنسانية منفصلة مخططة إلى مدينة درعا الجنوبية. ، حيث كان القتال مكثفًا بشكل خاص.

الاحتجاجات في سوريا جزء من حركة أوسع مؤيدة للديمقراطية اندلعت في جميع أنحاء الشرق الأوسط وشمال إفريقيا منذ بداية العام. تمت الإطاحة بالأنظمة القديمة في تونس ومصر ، ولا يزال الصراع مفتوحًا في ليبيا.

قال السيد كولفيل اليوم إن المفوضية السامية لحقوق الإنسان لا تزال تتلقى تقارير مزعجة تفيد بأن مئات الأشخاص المحتجزين على خلفية حركة الاحتجاج في البحرين - بما في ذلك المهنيين الطبيين والسياسيين المعارضين والمدافعين عن حقوق الإنسان - يُحرمون من حقوقهم القانونية في الإجراءات القانونية الواجبة.

وقال: "لدينا تقارير مقلقة عن التعذيب الشديد وحتى الآن ، توفي أربعة معتقلين أثناء الاحتجاز".

"إننا نكرر دعوتنا لإجراء تحقيقات فورية ونزيهة وشفافة في هذه المزاعم المتعلقة بالانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان. إننا نشعر بقلق عميق حيال الحجم المبلغ عنه للاعتقال التعسفي ومحاكمات المدنيين أمام محاكم عسكرية مما يؤدي إلى أحكام بالسجن مدى الحياة والإعدام ، والتي قلنا أنها غير قانونية.

وقال السيد كولفيل إن التقارير أشارت إلى أن مظاهرات سلمية قد تحدث اليوم في البحرين وحث قوات الأمن على عدم استخدام القوة ضد المتظاهرين.

كما تحدثت المفوضية السامية لحقوق الإنسان عن تقارير عن انتهاكات الحقوق وعمليات القتل المستمرة في اليمن ، أفقر دولة في المنطقة.

وقال السيد كولفيل إن من الصعب تقييم الوضع بسبب عدم الوصول إلى البلد وإلى المناطق المتضررة على وجه الخصوص.

أبلغت الحكومة اليمنية المكتب أنه يمكن لموظفيها الزيارة في نهاية الشهر المقبل ، لكن السيد كولفيل شدد على "أننا على استعداد للانتشار على وجه السرعة حتى يتمكن موظفو حقوق الإنسان لدينا من تقييم الوضع بشكل مستقل".