بوتان: أرض تنين الرعد

بوتان: أرض تنين الرعد Rita payne إجمالي السعادة الوطنية احتل ملك مملكة بوتان في جبال الهيمالايا عناوين الصحف العالمية عندما أعلن أن السعادة الوطنية الإجمالية هي هدف الحكومة ولا ينبغي اعتبار الاقتصاد هو المقياس الوحيد للنجاح.  لقد سعى الملك الحالي ، مثل أسلافه ، إلى الحفاظ على التوازن بين التقدم والتنمية مع الحفاظ على الثقافة والتراث الفريدين للمملكة.  سحر بوتان ، واسمها الأصلي ، دروك يول ، يعني أرض تنين الرعد ، يصبح واضحًا عند السفر إلى المملكة.  تهبط الطائرة عبر السحب فوق مناظر جبلية خلابة لتهبط في مطار بارو.  على عكس معظم المحطات الدولية اللطيفة والقياسية ، يعتمد الهيكل والتصميم على أنماط بوتانية مع أسقف وأعمدة خشبية منحوتة وجداريات على الجدران بوذية.  يقع منتجع Tashi Namgay ، الذي كان قاعدتنا الرئيسية أثناء إقامتنا ، في مكان مناسب مقابل المطار.  مثل معظم المباني الأخرى في بوتان ، يستلهم مجمع الفنادق أيضًا من الهندسة المعمارية المحلية التقليدية مع توفير جميع وسائل الراحة المتوقعة في منشأة فاخرة.  عش النمر ومناطق الجذب الأخرى تعتبر بارو واحدة من أجمل وديان بوتان.  استيقظنا في أول يوم كامل من زيارتنا على صوت النهر سريع التدفق الذي يمتد على طول قاعدة المجمع الفندقي من منبعه في جبال الهيمالايا.  لقد قابلنا مرشدنا ، Namgay ، والسائق الشاب Benjoy ، الذين أصبحوا رفقاءنا الموثوق بهم والمطلعين طوال زيارتنا.  ربما كان العنصر الأول في برنامجنا هو الأكثر تحديًا.  كان هدفنا هو الصعود إلى دير بارو تاكتسانغ ، المعروف شعبياً باسم عش النمر ، والذي يتشبث بشكل غير مستقر بحافة منحدر شديد الانحدار.  للأسف ، اضطررت إلى الاستسلام عندما كنا أقل من ربع الطريق ، واضطررت لقبول أنني ببساطة غير لائق بما يكفي لإكمال الرحلة.  كان زوجي ، المصنوع من مواد أكثر صرامة ، فخوراً بحق بتسلقه إلى الدير ومتحمساً للمناظر الخلابة.  يُعتقد أن الدير يقع في موقع تأمل فيه جورو رينبوتشي في كهف في القرن الثامن.  يُقدَّر كواحد من أقدس المواقع البوذية ليس فقط في بوتان ولكن في منطقة الهيمالايا بأكملها.  يقع Kyichu Lhakhang على بعد عشر دقائق بالسيارة من وسط بارو ، وهو معبد مهيب من القرن السابع.  يوجد أيضًا في منطقة بارو Ta Dzong (المتحف الوطني) أحد أفضل الأماكن للتعرف على ديانة بوتان وعاداتها وفنونها وحرفها التقليدية.  من هنا ، يؤدي الممر إلى Rinpung Dzong وهو دير كبير وحصن يضم حي Monastic Body بالإضافة إلى مكتب Paro الإداري الحكومي.  سافرنا من بارو إلى العاصمة ، ثيمفو ، حيث سجلنا وصولنا في فندق بيري فونتسو الشهير على المسار السياحي.  Thimphu إلى Punakha في وقت مبكر من صباح اليوم التالي ، انطلقنا من Thimphu إلى Punakha عبر ممر Dochula (3,100 متر) الذي كان يختبر سائقنا ، Benjoy ، حيث كانت أجزاء من الطريق محاطة بأمطار غزيرة مفاجئة وضباب كثيف.  عندما صافية السماء ، تمت مكافأتنا بإطلالة رائعة على جبال الهيمالايا الشرقية الكبرى بما في ذلك أعلى قمة في بوتان.  معلم رئيسي هو Punakha Dzong وهي قلعة تاريخية بناها Shabdrung Ngawang Namgyel في عام 1637 وتقع عند تقاطع نهري Pho Chu و Mo Chu.  كانت بوناخا عاصمة بوتان حتى عام 1955 وما زالت تعمل كمقر إقامة شتوي لرئيس الأباتي جي كينبو.  القلعة التي لعبت دورًا بارزًا في الحياة الدينية والمدنية للبلاد ، تعرضت للدمار في مراحل مختلفة من تاريخها بسبب الحرائق والفيضانات والزلزال وتم ترميمها بالكامل تحت إشراف الملك الحالي.  تكثر الأساطير والأساطير في بوتان.  تنتشر في المملكة المعابد والأضرحة المخصصة لآلهة من الآلهة والرهبان والشخصيات الدينية لكل منها صلاحيات خاصة للشفاء وتقديم البركات الخاصة.  ذهبنا في رحلة قصيرة إلى معبد مخصص لدروكبا كونلي ، راهب ذائع الصيت.  أصبح يعرف باسم "المجنون الإلهي لبوتان" بسبب حياته الملونة ويشتهر بامتلاكه "قضيب سحري" ؛ ليس من المستغرب أن يرتبط المعبد بالخصوبة.  يسافر الأزواج الذين ليس لديهم أطفال لمسافات طويلة لتقديم الصلوات له ويتم عرض الصور في معبد أولئك الذين يعتقدون أن صلواتهم قد استُجيبت.  عودة مشاهدة معالم ثيمفو إلى بارو تضمن البرنامج عند عودتنا إلى تيمفو زيارة إلى معهد الأدوية التقليدية حيث يمكن للمرء التعرف على المواد الخام الأصلية المستخدمة في إعداد مجموعة من المنتجات الصحية.  ذهبنا إلى متحف التراث الشعبي ، الذي يعرض الأدوات التي يستخدمها المزارعون البوتانيون التقليديون ويعطي فكرة عن الحياة الصعبة التي ما زالوا يعيشونها في الأجزاء الأقل تطوراً من المملكة.  بالقرب من مدرسة الرسم التي تتخصص في اللوحات التقليدية والمنحوتات والمنحوتات الخشبية في وقت متأخر من المساء ، قمنا بزيارة تمثال بوذا العظيم Dordenma ، وهو تمثال عملاق لبوذا يقع على قمة تل يطل على تيمفو.  يبلغ ارتفاعه حوالي 52 مترًا (168 قدمًا) وهو أحد أكبر وأطول تماثيل بوذا في العالم.  كان منظر Thimphu أدناه مذهلاً.  الأماكن الأخرى ذات الأهمية هي ورشة عمل يتم فيها إنتاج الورق المصنوع يدويًا و National Handicraft Emporium ، والذي كما يوحي اسمه ، هو كنز دفين من المنتجات المصنوعة في ثقافة بوتان وطريقة الحياة على الرغم من أن بوتان عالقة بين جيرانها العملاقين ، الهند والصين فقد نجحت في الحفاظ على لغتها وثقافتها وعاداتها.  مجتمعها قائم على المساواة بقوة.  في حين أن نظام الأسرة هو في الأساس أبوي ، يتم تقسيم ممتلكات الأسرة بالتساوي بين الأبناء والبنات.  اللغة الرسمية للمملكة هي Dzongkha ، وهي لهجة مشابهة للتيبتية.  يعتمد التقويم البوتاني على النظام التبتي الذي يُشتق بدوره من الدورة القمرية الصينية.  يرتدي الرجال والنساء لباسهم الوطني على الرغم من رؤية المزيد من الناس يرتدون الملابس الغربية في المدن والبلدات.  يبدو الرجال مذهلين في أرديةهم بحزام مربوط حول خصرهم.  ترتدي النساء أردية بطول الكاحل مصنوعة من الأقمشة الملونة ويرتدين مجوهرات مميزة مصنوعة من المرجان واللؤلؤ والفيروز وأحجار العقيق الثمينة التي يطلق عليها بوتانيون "دموع الآلهة".  الطعام البوتاني بسيط وصحي رغم أنه قد لا يناسب أذواق الجميع.  تتكون الأجرة التقليدية من حساء الفول والجبن التقليدي ولحم الخنزير أو لحم البقر مع مجموعة متنوعة من أطباق الخضار المطبوخة مع الأعشاب المحلية.  يمكن للمرء تناول طعام محلي بأسعار متواضعة في المقاهي والمطاعم التقليدية وحتى تناول الطعام في منازل خاصة مختارة اشتركت مع وكالات السفر.  بالنسبة للسياح الذين يرغبون في التمسك بالمأكولات المألوفة ، تقدم مجموعة من الفنادق العالمية المأكولات الهندية والغربية والعالمية الأخرى.  السياحة مصدر حيوي للدخل كما ذكرنا سابقاً ، الملك حريص على حماية تقاليد وتراث البلاد من الأضرار التي يمكن أن تسببها السياحة التجارية الجماعية.  بوتان بلد غير ساحلي يبلغ عدد سكانه 700,000 نسمة فقط ، مع خيارات محدودة للتصدير أو الصناعة بسبب تضاريسها الجبلية.  إن معظم سكان البلاد فقراء ، ويعيش 12٪ منهم تحت خط الفقر الدولي.  السياحة هي أحد مصادر الدخل الرئيسية لبوتان.  يُطلب من السائحين إنفاق 200 دولار كحد أدنى لكل شخص يوميًا من ديسمبر - فبراير ، ويونيو - أغسطس و 250 دولارًا للشخص في اليوم من مارس - مايو ، وسبتمبر - نوفمبر.  يُعفى الهنود والبنغلادش والمالديف من هذه الرسوم اليومية.  هناك أيضًا بعض الخصومات المتاحة ، بشكل أساسي للطلاب والأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و 12 عامًا.  أثارت هذه السياسة انتقادات من البعض لتمييزها ضد من هم أقل ثراءً.  ومع ذلك ، بفضل الدخل من السياحة ، أصبح شعب بوتان قادرًا على التمتع بالرعاية الصحية المجانية والتعليم المجاني وتخفيف حدة الفقر والبنية التحتية.  تنعم بوتان بمجموعة مذهلة من الكنوز الطبيعية والمناظر الطبيعية التي تتراوح من جبال الهيمالايا المكسوة بالثلوج والأنهار الجليدية إلى الأدغال المورقة.  تغطي الغابات أكثر من ثلثي مساحة بوتان حيث تزدهر الطيور والحيوانات وحياة الطيور الغريبة.  تمتلك المملكة العديد من المتنزهات الوطنية ، ومن أكثرها زيارة هي محمية ماناس للألعاب على ضفاف نهر ماناس الذي يشكل الحدود مع ولاية آسام الهندية.  هنا يمكن للمرء أن يجد المهددة بالانقراض وحيد القرن ، الفيلة ، النمور ، الجاموس ، العديد من أنواع الغزلان واللانغور الذهبي ، وهو قرد صغير فريد من نوعه في هذه المنطقة.  مع انقراض العديد من أنواع الحياة البرية في بعض أجزاء العالم نتيجة للصيد الجائر أو فقدان الموائل بسبب التنمية الحضرية ، تخصص بوتان موارد كبيرة لحماية حياتها البرية.  المغادرة من بوتان خلال فترة إقامتنا القصيرة لم نتمكن من رؤية سوى جزء بسيط مما تقدمه المملكة.  مرة أخرى ، أصبح الطقس عاملاً أثناء استعدادنا لمغادرة بوتان.  قضينا ليلة قلقة في بارو حيث اجتاحت السحب الجبال واستمر هطول الأمطار الغزيرة طوال الليل.  ما أثار ذعرنا أن موظف الاستقبال في الفندق أبلغنا بلا مبالاة أن الرحلات الجوية كانت تُلغى غالبًا بسبب سوء الأحوال الجوية.  في حال ابتسمت الآلهة علينا ، توقف المطر وتمكنا من الطيران في الموعد المحدد.  في أقل من ساعة عدنا إلى العاصمة النيبالية ، كاتماندو ، وشعرت زيارتنا إلى بوتان وكأنها حلم.  ليس من المستغرب أن تضع دراسة استقصائية في Lonely Planet بوتان على رأس قائمة البلدان التي يجب زيارتها في العالم.  تكافح الحكومة للحفاظ على ثقافة بوتان المحفوظة جيدًا في مواجهة التطور السريع والتحديث.  لا يسع المرء إلا أن يأمل ألا يتم تدمير جاذبية هذه المملكة السحرية من خلال غزوات السياح حيث تنتشر الكلمات حول سحرها الفريد.
مطار بارو - الصورة © ريتا باين

السعادة القومية الإجمالية

تصدّر ملك مملكة بوتان في جبال الهيمالايا عناوين الصحف الدولية عندما أعلن أن السعادة الوطنية الإجمالية هي هدف الحكومة ولا ينبغي اعتبار الاقتصاد المقياس الوحيد للنجاح. سعى الملك الحالي ، مثل أسلافه ، إلى الحفاظ على التوازن بين التقدم والتنمية مع الحفاظ على الثقافة والتراث الفريدين للمملكة.

سحر بوتان ، واسمها الأصلي ، دروك يول ، يعني أرض تنين الرعد ، يصبح واضحًا عند السفر إلى المملكة. تهبط الطائرة عبر السحب فوق مناظر جبلية خلابة لتهبط في مطار بارو. على عكس معظم المحطات الدولية اللطيفة والقياسية ، يعتمد الهيكل والتصميم على أنماط بوتانية مع أسقف وأعمدة خشبية منحوتة وجداريات ذات طابع بوذي على الجدران. يقع منتجع Tashi Namgay ، الذي كان قاعدتنا الرئيسية أثناء إقامتنا ، في مكان مناسب مقابل المطار. مثل معظم المباني الأخرى في بوتان ، يستوحي مجمع الفنادق أيضًا الإلهام من العمارة المحلية التقليدية مع توفير جميع وسائل الراحة المتوقعة في منشأة فاخرة.

عش النمر وغيرها من عوامل الجذب

تعتبر بارو واحدة من أجمل وديان بوتان. استيقظنا في أول يوم كامل من زيارتنا على صوت النهر سريع التدفق الذي يمتد على طول قاعدة مجمع الفندق من منبعه في جبال الهيمالايا. لقد قابلنا مرشدنا ، Namgay ، والسائق الشاب Benjoy ، الذين أصبحوا رفقاءنا الموثوق بهم والمطلعين طوال زيارتنا.

ربما كان العنصر الأول في برنامجنا هو الأكثر تحديًا. كان هدفنا هو الصعود إلى دير بارو تاكتسانغ ، المعروف شعبياً باسم عش النمر ، والذي يتشبث بشكل غير مستقر بحافة منحدر شديد الانحدار. للأسف ، اضطررت إلى الاستسلام عندما كنا أقل من ربع الطريق ، واضطررت لقبول أنني ببساطة غير لائق بما يكفي لإكمال الرحلة. كان زوجي ، المصنوع من مواد أكثر صرامة ، فخوراً بحق بتسلقه إلى الدير وكان متحمسًا للمناظر الخلابة. يُعتقد أن الدير يقع في موقع تأمل فيه جورو رينبوتشي في كهف في القرن الثامن. يُقدَّر كواحد من أقدس المواقع البوذية ليس فقط في بوتان ولكن في منطقة الهيمالايا بأكملها.

يقع Kyichu Lhakhang على بعد عشر دقائق بالسيارة من وسط بارو ، وهو معبد مهيب من القرن السابع. يوجد أيضًا في منطقة بارو Ta Dzong (المتحف الوطني) أحد أفضل الأماكن للتعرف على ديانة بوتان وعاداتها وفنونها وحرفها التقليدية. من هنا ، يؤدي الممر إلى Rinpung Dzong وهو دير كبير وحصن يضم حي Monastic Body بالإضافة إلى المكتب الإداري الحكومي Paro. سافرنا من بارو إلى العاصمة ، ثيمفو ، حيث سجلنا وصولنا في فندق بيري فونتسو الشهير على المسار السياحي.

Thimphu إلى Punakha

في وقت مبكر من صباح اليوم التالي ، انطلقنا من Thimphu إلى Punakha عبر ممر Dochula (3,100 متر) الذي كان يختبر سائقنا ، Benjoy ، حيث كانت أجزاء من الطريق محاطة بأمطار غزيرة مفاجئة وضباب كثيف. عندما صافية السماء ، تمت مكافأتنا بإطلالة رائعة على جبال الهيمالايا الشرقية الكبرى بما في ذلك أعلى قمة في بوتان.

معلم رئيسي هو Punakha Dzong ، قلعة تاريخية بناها Shabdrung Ngawang Namgyel في عام 1637 وتقع عند تقاطع نهري Pho Chu و Mo Chu. كانت بوناخا عاصمة بوتان حتى عام 1955 وما زالت تعمل كمقر إقامة شتوي لرئيس الأباتي جي كينبو. القلعة التي لعبت دورًا بارزًا في الحياة الدينية والمدنية للبلاد ، تعرضت للدمار في مراحل مختلفة من تاريخها بسبب الحرائق والفيضانات والزلزال وتم ترميمها بالكامل تحت إشراف الملك الحالي.

تكثر الأساطير والأساطير في بوتان. تنتشر في المملكة المعابد والأضرحة المخصصة لآلهة من الآلهة والرهبان والشخصيات الدينية لكل منها صلاحيات خاصة للشفاء وتقديم البركات الخاصة. ذهبنا في رحلة قصيرة إلى معبد مخصص لدروكبا كونلي ، راهب ذائع الصيت. أصبح يعرف باسم "المجنون الإلهي لبوتان" بسبب حياته الملونة ويشتهر بامتلاكه "قضيب سحري" ؛ ليس من المستغرب أن يرتبط المعبد بالخصوبة. يسافر الأزواج الذين ليس لديهم أطفال لمسافات طويلة لتقديم الصلوات له ، ويتم عرض الصور في معبد أولئك الذين يعتقدون أن صلواتهم قد استُجيبت.

زيارة معالم ثيمفو تعود إلى بارو

تضمن البرنامج عند عودتنا إلى تيمفو زيارة إلى معهد الأدوية التقليدية حيث يمكن للمرء التعرف على المواد الخام الأصلية المستخدمة في إعداد مجموعة من المنتجات الصحية. ذهبنا إلى متحف التراث الشعبي ، الذي يعرض الأدوات التي يستخدمها المزارعون البوتانيون التقليديون ويعطي فكرة عن الحياة الصعبة التي لا يزالون يعيشونها في الأجزاء الأقل تطوراً من المملكة. يقع بالقرب من مدرسة الرسم التي تتخصص في اللوحات التقليدية والمنحوتات والمنحوتات الخشبية

في وقت متأخر من المساء ، قمنا بزيارة تمثال بوذا دوردينما العظيم ، وهو تمثال عملاق لبوذا يقع على قمة تل يطل على تيمفو. يبلغ ارتفاعه حوالي 52 مترًا (168 قدمًا) وهو أحد أكبر وأطول تماثيل بوذا في العالم. كان منظر Thimphu أدناه مذهلاً. الأماكن الأخرى ذات الأهمية هي ورشة عمل يتم فيها إنتاج الورق المصنوع يدويًا ، كما أن National Handicraft Emporium ، كما يوحي اسمه ، هي كنز دفين من المنتجات المصنوعة في بوتان

الثقافة وأسلوب الحياة

على الرغم من أن بوتان عالقة بين جيرانها العملاقين ، الهند والصين ، إلا أنها نجحت في حماية لغتها وثقافتها وعاداتها. مجتمعها قائم على المساواة بقوة. في حين أن نظام الأسرة أبوي في الأساس ، فإن ممتلكات الأسرة مقسمة بالتساوي بين الأبناء والبنات. اللغة الرسمية للمملكة هي Dzongkha ، وهي لهجة مشابهة للتيبتية. يعتمد التقويم البوتاني على النظام التبتي الذي يُشتق بدوره من الدورة القمرية الصينية.

يرتدي الرجال والنساء لباسهم الوطني على الرغم من رؤية المزيد من الناس في الملابس الغربية في المدن والبلدات. يبدو الرجال مدهشين في أرديةهم بحزام مربوط حول خصرهم. ترتدي النساء أردية بطول الكاحل مصنوعة من الأقمشة الملونة ويرتدين مجوهرات مميزة مصنوعة من المرجان واللؤلؤ والفيروز وأحجار العقيق الثمينة التي يطلق عليها بوتانيون "دموع الآلهة".

الطعام البوتاني بسيط وصحي رغم أنه قد لا يناسب أذواق الجميع. تتكون الأجرة التقليدية من حساء الفول والجبن التقليدي ولحم الخنزير أو لحم البقر مع مجموعة متنوعة من أطباق الخضار المطبوخة مع الأعشاب المحلية. يمكن للمرء تناول طعام محلي بأسعار متواضعة في المقاهي والمطاعم التقليدية وحتى تناول الطعام في منازل خاصة مختارة اشتركت مع وكالات السفر. بالنسبة للسياح الذين يرغبون في التمسك بالمأكولات المألوفة ، تقدم مجموعة من الفنادق العالمية المأكولات الهندية والغربية والعالمية الأخرى.

السياحة مصدر حيوي للدخل

كما ذكرنا سابقًا ، فإن الملك حريص على حماية تقاليد وتراث البلاد من الأضرار التي يمكن أن تسببها السياحة التجارية الجماعية. بوتان بلد غير ساحلي يبلغ عدد سكانه 700,000 نسمة فقط ، مع خيارات محدودة للتصدير أو الصناعة بسبب تضاريسها الجبلية. إن معظم سكان البلاد فقراء ، ويعيش 12٪ منهم تحت خط الفقر الدولي. السياحة هي أحد مصادر الدخل الرئيسية لبوتان. يُطلب من السائحين إنفاق 200 دولار كحد أدنى لكل شخص يوميًا من ديسمبر - فبراير ، ويونيو - أغسطس و 250 دولارًا للشخص في اليوم من مارس - مايو ، وسبتمبر - نوفمبر. يُعفى الهنود والبنغلادش والمالديف من هذه الرسوم اليومية. هناك أيضًا بعض الخصومات المتاحة ، بشكل أساسي للطلاب والأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 - 12 عامًا. وقد أثارت هذه السياسة انتقادات من البعض لتمييزها ضد من هم أقل ثراءً. ومع ذلك ، بفضل الدخل من السياحة ، أصبح شعب بوتان قادرًا على التمتع بالرعاية الصحية المجانية والتعليم المجاني وتخفيف حدة الفقر والبنية التحتية.

تنعم بوتان بمجموعة مذهلة من الكنوز الطبيعية والمناظر الطبيعية التي تتراوح من جبال الهيمالايا المكسوة بالثلوج والأنهار الجليدية إلى الأدغال المورقة. تغطي الغابات أكثر من ثلثي مساحة بوتان حيث تزدهر الطيور والحيوانات وحياة الطيور الغريبة. تمتلك المملكة العديد من المتنزهات الوطنية ، ومن أكثرها زيارة هي محمية ماناس للألعاب على ضفاف نهر ماناس الذي يشكل الحدود مع ولاية آسام الهندية. هنا يمكن للمرء أن يجد وحيد القرن المهددة بالانقراض والفيلة والنمور والجاموس والعديد من أنواع الغزلان واللانغور الذهبي ، وهو قرد صغير فريد من نوعه في هذه المنطقة. مع انقراض العديد من أنواع الحياة البرية في بعض أجزاء العالم نتيجة للصيد الجائر أو فقدان الموائل بسبب التنمية الحضرية ، تخصص بوتان موارد كبيرة لحماية حياتها البرية.

رحيل من بوتان

خلال إقامتنا القصيرة ، لم نتمكن من رؤية سوى جزء ضئيل مما تقدمه المملكة. مرة أخرى ، أصبح الطقس عاملاً أثناء استعدادنا لمغادرة بوتان. قضينا ليلة قلقة في بارو حيث اجتاحت السحب الجبال واستمر هطول الأمطار الغزيرة طوال الليل. ما أثار ذعرنا أن موظف الاستقبال في الفندق أبلغنا بلا مبالاة أن الرحلات الجوية كانت تُلغى غالبًا بسبب سوء الأحوال الجوية. في حال ابتسمت الآلهة علينا ، توقف المطر وتمكنا من الطيران في الموعد المحدد. في أقل من ساعة عدنا إلى العاصمة النيبالية ، كاتماندو ، وشعرت زيارتنا إلى بوتان وكأنها حلم. ليس من المستغرب أن تضع دراسة استقصائية في Lonely Planet بوتان على رأس قائمة البلدان التي يجب زيارتها في العالم. تكافح الحكومة للحفاظ على ثقافة بوتان المحفوظة جيدًا في مواجهة التطور والتحديث السريع. لا يسع المرء إلا أن يأمل ألا يتم تدمير جاذبية هذه المملكة السحرية من خلال غزوات السياح حيث تنتشر الكلمات حول سحرها الفريد.

بوتان: أرض تنين الرعد Rita payne إجمالي السعادة الوطنية احتل ملك مملكة بوتان في جبال الهيمالايا عناوين الصحف العالمية عندما أعلن أن السعادة الوطنية الإجمالية هي هدف الحكومة ولا ينبغي اعتبار الاقتصاد هو المقياس الوحيد للنجاح.  لقد سعى الملك الحالي ، مثل أسلافه ، إلى الحفاظ على التوازن بين التقدم والتنمية مع الحفاظ على الثقافة والتراث الفريدين للمملكة.  سحر بوتان ، واسمها الأصلي ، دروك يول ، يعني أرض تنين الرعد ، يصبح واضحًا عند السفر إلى المملكة.  تهبط الطائرة عبر السحب فوق مناظر جبلية خلابة لتهبط في مطار بارو.  على عكس معظم المحطات الدولية اللطيفة والقياسية ، يعتمد الهيكل والتصميم على أنماط بوتانية مع أسقف وأعمدة خشبية منحوتة وجداريات على الجدران بوذية.  يقع منتجع Tashi Namgay ، الذي كان قاعدتنا الرئيسية أثناء إقامتنا ، في مكان مناسب مقابل المطار.  مثل معظم المباني الأخرى في بوتان ، يستلهم مجمع الفنادق أيضًا من الهندسة المعمارية المحلية التقليدية مع توفير جميع وسائل الراحة المتوقعة في منشأة فاخرة.  عش النمر ومناطق الجذب الأخرى تعتبر بارو واحدة من أجمل وديان بوتان.  استيقظنا في أول يوم كامل من زيارتنا على صوت النهر سريع التدفق الذي يمتد على طول قاعدة المجمع الفندقي من منبعه في جبال الهيمالايا.  لقد قابلنا مرشدنا ، Namgay ، والسائق الشاب Benjoy ، الذين أصبحوا رفقاءنا الموثوق بهم والمطلعين طوال زيارتنا.  ربما كان العنصر الأول في برنامجنا هو الأكثر تحديًا.  كان هدفنا هو الصعود إلى دير بارو تاكتسانغ ، المعروف شعبياً باسم عش النمر ، والذي يتشبث بشكل غير مستقر بحافة منحدر شديد الانحدار.  للأسف ، اضطررت إلى الاستسلام عندما كنا أقل من ربع الطريق ، واضطررت لقبول أنني ببساطة غير لائق بما يكفي لإكمال الرحلة.  كان زوجي ، المصنوع من مواد أكثر صرامة ، فخوراً بحق بتسلقه إلى الدير ومتحمساً للمناظر الخلابة.  يُعتقد أن الدير يقع في موقع تأمل فيه جورو رينبوتشي في كهف في القرن الثامن.  يُقدَّر كواحد من أقدس المواقع البوذية ليس فقط في بوتان ولكن في منطقة الهيمالايا بأكملها.  يقع Kyichu Lhakhang على بعد عشر دقائق بالسيارة من وسط بارو ، وهو معبد مهيب من القرن السابع.  يوجد أيضًا في منطقة بارو Ta Dzong (المتحف الوطني) أحد أفضل الأماكن للتعرف على ديانة بوتان وعاداتها وفنونها وحرفها التقليدية.  من هنا ، يؤدي الممر إلى Rinpung Dzong وهو دير كبير وحصن يضم حي Monastic Body بالإضافة إلى مكتب Paro الإداري الحكومي.  سافرنا من بارو إلى العاصمة ، ثيمفو ، حيث سجلنا وصولنا في فندق بيري فونتسو الشهير على المسار السياحي.  Thimphu إلى Punakha في وقت مبكر من صباح اليوم التالي ، انطلقنا من Thimphu إلى Punakha عبر ممر Dochula (3,100 متر) الذي كان يختبر سائقنا ، Benjoy ، حيث كانت أجزاء من الطريق محاطة بأمطار غزيرة مفاجئة وضباب كثيف.  عندما صافية السماء ، تمت مكافأتنا بإطلالة رائعة على جبال الهيمالايا الشرقية الكبرى بما في ذلك أعلى قمة في بوتان.  معلم رئيسي هو Punakha Dzong وهي قلعة تاريخية بناها Shabdrung Ngawang Namgyel في عام 1637 وتقع عند تقاطع نهري Pho Chu و Mo Chu.  كانت بوناخا عاصمة بوتان حتى عام 1955 وما زالت تعمل كمقر إقامة شتوي لرئيس الأباتي جي كينبو.  القلعة التي لعبت دورًا بارزًا في الحياة الدينية والمدنية للبلاد ، تعرضت للدمار في مراحل مختلفة من تاريخها بسبب الحرائق والفيضانات والزلزال وتم ترميمها بالكامل تحت إشراف الملك الحالي.  تكثر الأساطير والأساطير في بوتان.  تنتشر في المملكة المعابد والأضرحة المخصصة لآلهة من الآلهة والرهبان والشخصيات الدينية لكل منها صلاحيات خاصة للشفاء وتقديم البركات الخاصة.  ذهبنا في رحلة قصيرة إلى معبد مخصص لدروكبا كونلي ، راهب ذائع الصيت.  أصبح يعرف باسم "المجنون الإلهي لبوتان" بسبب حياته الملونة ويشتهر بامتلاكه "قضيب سحري" ؛ ليس من المستغرب أن يرتبط المعبد بالخصوبة.  يسافر الأزواج الذين ليس لديهم أطفال لمسافات طويلة لتقديم الصلوات له ويتم عرض الصور في معبد أولئك الذين يعتقدون أن صلواتهم قد استُجيبت.  عودة مشاهدة معالم ثيمفو إلى بارو تضمن البرنامج عند عودتنا إلى تيمفو زيارة إلى معهد الأدوية التقليدية حيث يمكن للمرء التعرف على المواد الخام الأصلية المستخدمة في إعداد مجموعة من المنتجات الصحية.  ذهبنا إلى متحف التراث الشعبي ، الذي يعرض الأدوات التي يستخدمها المزارعون البوتانيون التقليديون ويعطي فكرة عن الحياة الصعبة التي ما زالوا يعيشونها في الأجزاء الأقل تطوراً من المملكة.  بالقرب من مدرسة الرسم التي تتخصص في اللوحات التقليدية والمنحوتات والمنحوتات الخشبية في وقت متأخر من المساء ، قمنا بزيارة تمثال بوذا العظيم Dordenma ، وهو تمثال عملاق لبوذا يقع على قمة تل يطل على تيمفو.  يبلغ ارتفاعه حوالي 52 مترًا (168 قدمًا) وهو أحد أكبر وأطول تماثيل بوذا في العالم.  كان منظر Thimphu أدناه مذهلاً.  الأماكن الأخرى ذات الأهمية هي ورشة عمل يتم فيها إنتاج الورق المصنوع يدويًا و National Handicraft Emporium ، والذي كما يوحي اسمه ، هو كنز دفين من المنتجات المصنوعة في ثقافة بوتان وطريقة الحياة على الرغم من أن بوتان عالقة بين جيرانها العملاقين ، الهند والصين فقد نجحت في الحفاظ على لغتها وثقافتها وعاداتها.  مجتمعها قائم على المساواة بقوة.  في حين أن نظام الأسرة هو في الأساس أبوي ، يتم تقسيم ممتلكات الأسرة بالتساوي بين الأبناء والبنات.  اللغة الرسمية للمملكة هي Dzongkha ، وهي لهجة مشابهة للتيبتية.  يعتمد التقويم البوتاني على النظام التبتي الذي يُشتق بدوره من الدورة القمرية الصينية.  يرتدي الرجال والنساء لباسهم الوطني على الرغم من رؤية المزيد من الناس يرتدون الملابس الغربية في المدن والبلدات.  يبدو الرجال مذهلين في أرديةهم بحزام مربوط حول خصرهم.  ترتدي النساء أردية بطول الكاحل مصنوعة من الأقمشة الملونة ويرتدين مجوهرات مميزة مصنوعة من المرجان واللؤلؤ والفيروز وأحجار العقيق الثمينة التي يطلق عليها بوتانيون "دموع الآلهة".  الطعام البوتاني بسيط وصحي رغم أنه قد لا يناسب أذواق الجميع.  تتكون الأجرة التقليدية من حساء الفول والجبن التقليدي ولحم الخنزير أو لحم البقر مع مجموعة متنوعة من أطباق الخضار المطبوخة مع الأعشاب المحلية.  يمكن للمرء تناول طعام محلي بأسعار متواضعة في المقاهي والمطاعم التقليدية وحتى تناول الطعام في منازل خاصة مختارة اشتركت مع وكالات السفر.  بالنسبة للسياح الذين يرغبون في التمسك بالمأكولات المألوفة ، تقدم مجموعة من الفنادق العالمية المأكولات الهندية والغربية والعالمية الأخرى.  السياحة مصدر حيوي للدخل كما ذكرنا سابقاً ، الملك حريص على حماية تقاليد وتراث البلاد من الأضرار التي يمكن أن تسببها السياحة التجارية الجماعية.  بوتان بلد غير ساحلي يبلغ عدد سكانه 700,000 نسمة فقط ، مع خيارات محدودة للتصدير أو الصناعة بسبب تضاريسها الجبلية.  إن معظم سكان البلاد فقراء ، ويعيش 12٪ منهم تحت خط الفقر الدولي.  السياحة هي أحد مصادر الدخل الرئيسية لبوتان.  يُطلب من السائحين إنفاق 200 دولار كحد أدنى لكل شخص يوميًا من ديسمبر - فبراير ، ويونيو - أغسطس و 250 دولارًا للشخص في اليوم من مارس - مايو ، وسبتمبر - نوفمبر.  يُعفى الهنود والبنغلادش والمالديف من هذه الرسوم اليومية.  هناك أيضًا بعض الخصومات المتاحة ، بشكل أساسي للطلاب والأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و 12 عامًا.  أثارت هذه السياسة انتقادات من البعض لتمييزها ضد من هم أقل ثراءً.  ومع ذلك ، بفضل الدخل من السياحة ، أصبح شعب بوتان قادرًا على التمتع بالرعاية الصحية المجانية والتعليم المجاني وتخفيف حدة الفقر والبنية التحتية.  تنعم بوتان بمجموعة مذهلة من الكنوز الطبيعية والمناظر الطبيعية التي تتراوح من جبال الهيمالايا المكسوة بالثلوج والأنهار الجليدية إلى الأدغال المورقة.  تغطي الغابات أكثر من ثلثي مساحة بوتان حيث تزدهر الطيور والحيوانات وحياة الطيور الغريبة.  تمتلك المملكة العديد من المتنزهات الوطنية ، ومن أكثرها زيارة هي محمية ماناس للألعاب على ضفاف نهر ماناس الذي يشكل الحدود مع ولاية آسام الهندية.  هنا يمكن للمرء أن يجد المهددة بالانقراض وحيد القرن ، الفيلة ، النمور ، الجاموس ، العديد من أنواع الغزلان واللانغور الذهبي ، وهو قرد صغير فريد من نوعه في هذه المنطقة.  مع انقراض العديد من أنواع الحياة البرية في بعض أجزاء العالم نتيجة للصيد الجائر أو فقدان الموائل بسبب التنمية الحضرية ، تخصص بوتان موارد كبيرة لحماية حياتها البرية.  المغادرة من بوتان خلال فترة إقامتنا القصيرة لم نتمكن من رؤية سوى جزء بسيط مما تقدمه المملكة.  مرة أخرى ، أصبح الطقس عاملاً أثناء استعدادنا لمغادرة بوتان.  قضينا ليلة قلقة في بارو حيث اجتاحت السحب الجبال واستمر هطول الأمطار الغزيرة طوال الليل.  ما أثار ذعرنا أن موظف الاستقبال في الفندق أبلغنا بلا مبالاة أن الرحلات الجوية كانت تُلغى غالبًا بسبب سوء الأحوال الجوية.  في حال ابتسمت الآلهة علينا ، توقف المطر وتمكنا من الطيران في الموعد المحدد.  في أقل من ساعة عدنا إلى العاصمة النيبالية ، كاتماندو ، وشعرت زيارتنا إلى بوتان وكأنها حلم.  ليس من المستغرب أن تضع دراسة استقصائية في Lonely Planet بوتان على رأس قائمة البلدان التي يجب زيارتها في العالم.  تكافح الحكومة للحفاظ على ثقافة بوتان المحفوظة جيدًا في مواجهة التطور السريع والتحديث.  لا يسع المرء إلا أن يأمل ألا يتم تدمير جاذبية هذه المملكة السحرية من خلال غزوات السياح حيث تنتشر الكلمات حول سحرها الفريد.

منتجع تاشي نامجاي ، بارو - الصورة © ريتا باين

بوتان: أرض تنين الرعد Rita payne إجمالي السعادة الوطنية احتل ملك مملكة بوتان في جبال الهيمالايا عناوين الصحف العالمية عندما أعلن أن السعادة الوطنية الإجمالية هي هدف الحكومة ولا ينبغي اعتبار الاقتصاد هو المقياس الوحيد للنجاح.  لقد سعى الملك الحالي ، مثل أسلافه ، إلى الحفاظ على التوازن بين التقدم والتنمية مع الحفاظ على الثقافة والتراث الفريدين للمملكة.  سحر بوتان ، واسمها الأصلي ، دروك يول ، يعني أرض تنين الرعد ، يصبح واضحًا عند السفر إلى المملكة.  تهبط الطائرة عبر السحب فوق مناظر جبلية خلابة لتهبط في مطار بارو.  على عكس معظم المحطات الدولية اللطيفة والقياسية ، يعتمد الهيكل والتصميم على أنماط بوتانية مع أسقف وأعمدة خشبية منحوتة وجداريات على الجدران بوذية.  يقع منتجع Tashi Namgay ، الذي كان قاعدتنا الرئيسية أثناء إقامتنا ، في مكان مناسب مقابل المطار.  مثل معظم المباني الأخرى في بوتان ، يستلهم مجمع الفنادق أيضًا من الهندسة المعمارية المحلية التقليدية مع توفير جميع وسائل الراحة المتوقعة في منشأة فاخرة.  عش النمر ومناطق الجذب الأخرى تعتبر بارو واحدة من أجمل وديان بوتان.  استيقظنا في أول يوم كامل من زيارتنا على صوت النهر سريع التدفق الذي يمتد على طول قاعدة المجمع الفندقي من منبعه في جبال الهيمالايا.  لقد قابلنا مرشدنا ، Namgay ، والسائق الشاب Benjoy ، الذين أصبحوا رفقاءنا الموثوق بهم والمطلعين طوال زيارتنا.  ربما كان العنصر الأول في برنامجنا هو الأكثر تحديًا.  كان هدفنا هو الصعود إلى دير بارو تاكتسانغ ، المعروف شعبياً باسم عش النمر ، والذي يتشبث بشكل غير مستقر بحافة منحدر شديد الانحدار.  للأسف ، اضطررت إلى الاستسلام عندما كنا أقل من ربع الطريق ، واضطررت لقبول أنني ببساطة غير لائق بما يكفي لإكمال الرحلة.  كان زوجي ، المصنوع من مواد أكثر صرامة ، فخوراً بحق بتسلقه إلى الدير ومتحمساً للمناظر الخلابة.  يُعتقد أن الدير يقع في موقع تأمل فيه جورو رينبوتشي في كهف في القرن الثامن.  يُقدَّر كواحد من أقدس المواقع البوذية ليس فقط في بوتان ولكن في منطقة الهيمالايا بأكملها.  يقع Kyichu Lhakhang على بعد عشر دقائق بالسيارة من وسط بارو ، وهو معبد مهيب من القرن السابع.  يوجد أيضًا في منطقة بارو Ta Dzong (المتحف الوطني) أحد أفضل الأماكن للتعرف على ديانة بوتان وعاداتها وفنونها وحرفها التقليدية.  من هنا ، يؤدي الممر إلى Rinpung Dzong وهو دير كبير وحصن يضم حي Monastic Body بالإضافة إلى مكتب Paro الإداري الحكومي.  سافرنا من بارو إلى العاصمة ، ثيمفو ، حيث سجلنا وصولنا في فندق بيري فونتسو الشهير على المسار السياحي.  Thimphu إلى Punakha في وقت مبكر من صباح اليوم التالي ، انطلقنا من Thimphu إلى Punakha عبر ممر Dochula (3,100 متر) الذي كان يختبر سائقنا ، Benjoy ، حيث كانت أجزاء من الطريق محاطة بأمطار غزيرة مفاجئة وضباب كثيف.  عندما صافية السماء ، تمت مكافأتنا بإطلالة رائعة على جبال الهيمالايا الشرقية الكبرى بما في ذلك أعلى قمة في بوتان.  معلم رئيسي هو Punakha Dzong وهي قلعة تاريخية بناها Shabdrung Ngawang Namgyel في عام 1637 وتقع عند تقاطع نهري Pho Chu و Mo Chu.  كانت بوناخا عاصمة بوتان حتى عام 1955 وما زالت تعمل كمقر إقامة شتوي لرئيس الأباتي جي كينبو.  القلعة التي لعبت دورًا بارزًا في الحياة الدينية والمدنية للبلاد ، تعرضت للدمار في مراحل مختلفة من تاريخها بسبب الحرائق والفيضانات والزلزال وتم ترميمها بالكامل تحت إشراف الملك الحالي.  تكثر الأساطير والأساطير في بوتان.  تنتشر في المملكة المعابد والأضرحة المخصصة لآلهة من الآلهة والرهبان والشخصيات الدينية لكل منها صلاحيات خاصة للشفاء وتقديم البركات الخاصة.  ذهبنا في رحلة قصيرة إلى معبد مخصص لدروكبا كونلي ، راهب ذائع الصيت.  أصبح يعرف باسم "المجنون الإلهي لبوتان" بسبب حياته الملونة ويشتهر بامتلاكه "قضيب سحري" ؛ ليس من المستغرب أن يرتبط المعبد بالخصوبة.  يسافر الأزواج الذين ليس لديهم أطفال لمسافات طويلة لتقديم الصلوات له ويتم عرض الصور في معبد أولئك الذين يعتقدون أن صلواتهم قد استُجيبت.  عودة مشاهدة معالم ثيمفو إلى بارو تضمن البرنامج عند عودتنا إلى تيمفو زيارة إلى معهد الأدوية التقليدية حيث يمكن للمرء التعرف على المواد الخام الأصلية المستخدمة في إعداد مجموعة من المنتجات الصحية.  ذهبنا إلى متحف التراث الشعبي ، الذي يعرض الأدوات التي يستخدمها المزارعون البوتانيون التقليديون ويعطي فكرة عن الحياة الصعبة التي ما زالوا يعيشونها في الأجزاء الأقل تطوراً من المملكة.  بالقرب من مدرسة الرسم التي تتخصص في اللوحات التقليدية والمنحوتات والمنحوتات الخشبية في وقت متأخر من المساء ، قمنا بزيارة تمثال بوذا العظيم Dordenma ، وهو تمثال عملاق لبوذا يقع على قمة تل يطل على تيمفو.  يبلغ ارتفاعه حوالي 52 مترًا (168 قدمًا) وهو أحد أكبر وأطول تماثيل بوذا في العالم.  كان منظر Thimphu أدناه مذهلاً.  الأماكن الأخرى ذات الأهمية هي ورشة عمل يتم فيها إنتاج الورق المصنوع يدويًا و National Handicraft Emporium ، والذي كما يوحي اسمه ، هو كنز دفين من المنتجات المصنوعة في ثقافة بوتان وطريقة الحياة على الرغم من أن بوتان عالقة بين جيرانها العملاقين ، الهند والصين فقد نجحت في الحفاظ على لغتها وثقافتها وعاداتها.  مجتمعها قائم على المساواة بقوة.  في حين أن نظام الأسرة هو في الأساس أبوي ، يتم تقسيم ممتلكات الأسرة بالتساوي بين الأبناء والبنات.  اللغة الرسمية للمملكة هي Dzongkha ، وهي لهجة مشابهة للتيبتية.  يعتمد التقويم البوتاني على النظام التبتي الذي يُشتق بدوره من الدورة القمرية الصينية.  يرتدي الرجال والنساء لباسهم الوطني على الرغم من رؤية المزيد من الناس يرتدون الملابس الغربية في المدن والبلدات.  يبدو الرجال مذهلين في أرديةهم بحزام مربوط حول خصرهم.  ترتدي النساء أردية بطول الكاحل مصنوعة من الأقمشة الملونة ويرتدين مجوهرات مميزة مصنوعة من المرجان واللؤلؤ والفيروز وأحجار العقيق الثمينة التي يطلق عليها بوتانيون "دموع الآلهة".  الطعام البوتاني بسيط وصحي رغم أنه قد لا يناسب أذواق الجميع.  تتكون الأجرة التقليدية من حساء الفول والجبن التقليدي ولحم الخنزير أو لحم البقر مع مجموعة متنوعة من أطباق الخضار المطبوخة مع الأعشاب المحلية.  يمكن للمرء تناول طعام محلي بأسعار متواضعة في المقاهي والمطاعم التقليدية وحتى تناول الطعام في منازل خاصة مختارة اشتركت مع وكالات السفر.  بالنسبة للسياح الذين يرغبون في التمسك بالمأكولات المألوفة ، تقدم مجموعة من الفنادق العالمية المأكولات الهندية والغربية والعالمية الأخرى.  السياحة مصدر حيوي للدخل كما ذكرنا سابقاً ، الملك حريص على حماية تقاليد وتراث البلاد من الأضرار التي يمكن أن تسببها السياحة التجارية الجماعية.  بوتان بلد غير ساحلي يبلغ عدد سكانه 700,000 نسمة فقط ، مع خيارات محدودة للتصدير أو الصناعة بسبب تضاريسها الجبلية.  إن معظم سكان البلاد فقراء ، ويعيش 12٪ منهم تحت خط الفقر الدولي.  السياحة هي أحد مصادر الدخل الرئيسية لبوتان.  يُطلب من السائحين إنفاق 200 دولار كحد أدنى لكل شخص يوميًا من ديسمبر - فبراير ، ويونيو - أغسطس و 250 دولارًا للشخص في اليوم من مارس - مايو ، وسبتمبر - نوفمبر.  يُعفى الهنود والبنغلادش والمالديف من هذه الرسوم اليومية.  هناك أيضًا بعض الخصومات المتاحة ، بشكل أساسي للطلاب والأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و 12 عامًا.  أثارت هذه السياسة انتقادات من البعض لتمييزها ضد من هم أقل ثراءً.  ومع ذلك ، بفضل الدخل من السياحة ، أصبح شعب بوتان قادرًا على التمتع بالرعاية الصحية المجانية والتعليم المجاني وتخفيف حدة الفقر والبنية التحتية.  تنعم بوتان بمجموعة مذهلة من الكنوز الطبيعية والمناظر الطبيعية التي تتراوح من جبال الهيمالايا المكسوة بالثلوج والأنهار الجليدية إلى الأدغال المورقة.  تغطي الغابات أكثر من ثلثي مساحة بوتان حيث تزدهر الطيور والحيوانات وحياة الطيور الغريبة.  تمتلك المملكة العديد من المتنزهات الوطنية ، ومن أكثرها زيارة هي محمية ماناس للألعاب على ضفاف نهر ماناس الذي يشكل الحدود مع ولاية آسام الهندية.  هنا يمكن للمرء أن يجد المهددة بالانقراض وحيد القرن ، الفيلة ، النمور ، الجاموس ، العديد من أنواع الغزلان واللانغور الذهبي ، وهو قرد صغير فريد من نوعه في هذه المنطقة.  مع انقراض العديد من أنواع الحياة البرية في بعض أجزاء العالم نتيجة للصيد الجائر أو فقدان الموائل بسبب التنمية الحضرية ، تخصص بوتان موارد كبيرة لحماية حياتها البرية.  المغادرة من بوتان خلال فترة إقامتنا القصيرة لم نتمكن من رؤية سوى جزء بسيط مما تقدمه المملكة.  مرة أخرى ، أصبح الطقس عاملاً أثناء استعدادنا لمغادرة بوتان.  قضينا ليلة قلقة في بارو حيث اجتاحت السحب الجبال واستمر هطول الأمطار الغزيرة طوال الليل.  ما أثار ذعرنا أن موظف الاستقبال في الفندق أبلغنا بلا مبالاة أن الرحلات الجوية كانت تُلغى غالبًا بسبب سوء الأحوال الجوية.  في حال ابتسمت الآلهة علينا ، توقف المطر وتمكنا من الطيران في الموعد المحدد.  في أقل من ساعة عدنا إلى العاصمة النيبالية ، كاتماندو ، وشعرت زيارتنا إلى بوتان وكأنها حلم.  ليس من المستغرب أن تضع دراسة استقصائية في Lonely Planet بوتان على رأس قائمة البلدان التي يجب زيارتها في العالم.  تكافح الحكومة للحفاظ على ثقافة بوتان المحفوظة جيدًا في مواجهة التطور السريع والتحديث.  لا يسع المرء إلا أن يأمل ألا يتم تدمير جاذبية هذه المملكة السحرية من خلال غزوات السياح حيث تنتشر الكلمات حول سحرها الفريد.

منظر لدير عش النمر - الصورة © ريتا باين

بوتان: أرض تنين الرعد

معبد Kyichu Lhakhang - فوتو © ريتا باين

بوتان: أرض تنين الرعد

Punakha Dzong - فوتو © جيفري باين

بوتان: أرض تنين الرعد

الطعام البوتاني التقليدي - فوتو © ريتا باين

بوتان: أرض تنين الرعد

بوذا العظيم دوردينما - الصورة © ريتا باين

بوتان: أرض تنين الرعد

المناظر الطبيعية البوتانية - فوتو © ريتا باين

عن المؤلف

الصورة الرمزية لريتا باين - خاصة بـ eTN

ريتا باين - خاص بشبكة eTN

ريتا باين هي الرئيسة الفخرية لجمعية صحفيي الكومنولث.

مشاركة على ...