شيكاغو ، إيلينوي - أعلنت شركة يونايتد كونتيننتال القابضة اليوم أن شركة كونتيننتال إيرلاينز الفرعية المملوكة بالكامل لها ستستأنف خدماتها المنتظمة بين غوام وسينداي باليابان ، رهنا بموافقة الحكومة ، مع بدء رحلتين أسبوعيا ابتداء من 2 أكتوبر. خدمة منتظمة من قبل شركة طيران أجنبية في مطار سينداي منذ إعادة فتح المرفق في 13 أبريل. تم إغلاق المطار مؤقتًا بعد زلزال شرق اليابان الكبير في 11 مارس.
قال جيم مولر ، نائب رئيس يونايتد لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ: "يسعدني جدًا أن أعلن أننا سنستأنف رحلات غوام-سينداي المنتظمة ، والتي بدأنا تقديمها لأول مرة منذ 21 عامًا". "أود أن أعرب عن خالص امتناني لكل من عمل معنا في ظل هذه الظروف العصيبة لاستعادة عمليات الطيران. نتطلع إلى استمرار خدمة الطيران المنتظمة على المدى الطويل بين غوام وسينداي ".
اليوم في سينداي ، قدم مولر هدية من 1,000 رافعة ورقية مطوية يدويًا نيابة عن كل من شركة كونتيننتال إيرلاينز وموظفي يونايتد إيرلاينز ، لتجسيد رغباتهم القلبية في التعافي السريع من الزلزال والمناطق التي ضربها تسونامي ، بما في ذلك سينداي.
منذ الزلزال والتسونامي ، عملت United Continental Holdings على دعم ضحايا الكارثة بالشراكة مع الصليب الأحمر الأمريكي في جهد يشمل كلاً من التبرعات المالية والتبرعات بأميال المسافر الدائم. اعتبارًا من اليوم ، تجاوزت التبرعات النقدية من أكثر من 23,000 عميل وموظف 2.5 مليون دولار ، وتبرع أعضاء برنامج الولاء بأكثر من 63 مليون ميل.
الخطوط الجوية المتحدة وكونتيننتال إيرلاينز تشغلان معًا 169 رحلة أسبوعية إلى تسع وجهات في اليابان.
ما الذي يجب استخلاصه من هذه المقالة:
- اليوم في سينداي ، قدم مولر هدية من 1,000 رافعة ورقية مطوية يدويًا نيابة عن كل من شركة كونتيننتال إيرلاينز وموظفي يونايتد إيرلاينز ، لتجسيد رغباتهم القلبية في التعافي السريع من الزلزال والمناطق التي ضربها تسونامي ، بما في ذلك سينداي.
- Since the earthquake and tsunami, United Continental Holdings has worked to support the victims of the disaster in partnership with the American Red Cross in an effort that includes both monetary contributions and donations of frequent flyer miles.
- The new flights mark the first resumption of regular service by a foreign airline at Sendai Airport since the facility reopened on April 13.
