اقرأ لنا | استمع الينا | شاهدنا | انضم الأحداث الحية | قم بإيقاف تشغيل الإعلانات | منشور |

انقر على لغتك لترجمة هذا المقال:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

جزر المالديف: الحلم السياسي ينتهي بانقلاب

جزر المالديف_0
جزر المالديف_0
كتب بواسطة رئيس التحرير

اكتملت القصة السياسية في جزر المالديف.

اكتملت القصة السياسية في جزر المالديف. كان هناك ابتهاج داخل البلاد وخارجها في عام 2008 عندما تم انتخاب محمد نشيد رئيسًا في أول انتخابات متعددة الأحزاب في جزر المالديف ، منهية بذلك حكمًا استمر 30 عامًا للزعيم السلطوي مأمون عبد القيوم. وأشاد الكثيرون بالنشيد باعتباره أوباما الجديد ، وتطلع المالديفيون إلى مستقبل مشرق جديد.

بعد أقل من أربع سنوات ، تمت الإطاحة بمحمد نشيد فيما وصف بأنه انقلاب. ورد في بيان صحفي للحزب الديمقراطي المالديفي بزعامة نشيد ، صدر يوم الثلاثاء (7 فبراير) ، ما حدث:

"الليلة الماضية ، أطاحت عناصر مارقة من دائرة شرطة جزر المالديف ، بالاشتراك مع أنصار الرئيس السابق مأمون عبد القيوم ، بحكومة الرئيس نشيد المنتخبة ديمقراطيا. نُقل الرئيس نشيد إلى مكتب الرئيس تحت حراسة قوات الأمن ثم استقال بعد ذلك.

"ندين أيضًا الهجمات العنيفة التي نفذتها دائرة شرطة جزر المالديف ضد أعضائنا ، بمن فيهم أعضاء البرلمان (MP) ورئيستنا السابقة ، ماريا ديدي ، ونواب آخرون من الحزب.

ندعو المجتمع الدولي إلى مساعدتنا في إرساء الديمقراطية في جزر المالديف وحماية المسؤولين في حكومة الرئيس نشيد. نخشى على سلامة الرئيس نشيد وكبار أعضاء حكومته ".

وفقًا لجون جيمس روبنسون ، محرر MinivanNews.com ، وهو منفذ إخباري مستقل باللغة الإنجليزية في جزر المالديف ، فإن وسائل الإعلام المحلية تخضع لسيطرة المعارضة ، التي تولت بمساعدة الشرطة يوم الثلاثاء وأعادت تسمية خدمة البث الحكومية TVM - اسم تحت السيد القيوم. قال: “يبدو أن حزب الديموقراطية والتنمية قد اختفى أمس ؛ نهض نشيد اليوم وأعلن أن حكومة الدكتور وحيد غير شرعية. بالأمس كانت عين العاصفة حيث كافح الناس لاستيعاب الأحداث السياسية المأساوية. الآن هو انطلق ويمكن أن يذهب بأي شكل من الأشكال ".

شكّل تحالف فضفاض من أنصار السيد القيوم والجماعات الدينية الآن حكومة مع حليف السيد نشيد السابق ونائب الرئيس وحيد حسن اليمين كرئيس. كانت هناك مخاوف أولية بشأن مكان وجود السيد نشيد ، الذي ظهر الآن علانية للمطالبة بالهدوء. وقال أمس إنه استقال من منصبه "لمنع العنف" بعد أن سيطرت الشرطة والمتظاهرين بقيادة المعارضة على الإذاعة الحكومية في العاصمة مالي.

رد فعل دولي
وصدرت دعوات سريعة من الهيئات الدولية ومنظمات الحقوق المدنية تحث السلطات الجديدة على الامتناع عن العنف وعدم اضطهاد أعضاء الحكومة المخلوعة.

وقال الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون في بيان إنه يأمل أن تؤدي استقالة نشيد إلى حل سلمي للأزمة السياسية. ودعا جميع سكان جزر المالديف إلى تعزيز المكاسب الديمقراطية للأمة. من المقرر أن يسافر فريق من الأمم المتحدة برئاسة مساعد الأمين العام أوسكار فرنانديز تارانكو إلى جزر المالديف في وقت لاحق من هذا الأسبوع لمساعدة البلاد على حل توتراتها السياسية.

وصل فريق من أمانة الكومنولث بالفعل إلى جزر المالديف لاستكشاف كيف يمكن للكومنولث الاستجابة لأولويات البلد. وستبحث سبل تعزيز القضاء والفصل بين السلطات. يضم فريق الأمانة موظفين سياسيين وقانونيين وحقوقيين. وجاء في بيان للأمانة العامة "نحث الجميع على احترام حكم القانون والدستور والامتناع عن أعمال العنف.

دعا المتحدث باسم كاثرين أشتون ، الممثل الأعلى للاتحاد الأوروبي للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية ، السلطات إلى ضمان السلامة الجسدية والحقوق الديمقراطية للشعب. وحثت جميع الأطراف في ملديف على الانخراط في حوار شامل.

في برلمان المملكة المتحدة ، أصدر السيد ديفيد أميس ، رئيس المجموعة البرلمانية لجميع الأحزاب في جزر المالديف ، البيان التالي نيابة عن المجموعة:

"لقد صُدمت وحزنت عندما علمت بحدوث انقلاب في جزر المالديف أدى إلى عزل الرئيس نشيد. عندما تولى منصبه في نوفمبر 2008 ، كان أول رئيس منتخب ديمقراطيا لجزر المالديف على الإطلاق. واجه تحديات هائلة في ترسيخ الحكم الديمقراطي في جزر المالديف. ليس هناك شك في أنه خلال فترة وجوده في المنصب ، عمل بلا كلل لتحسين الظروف المعيشية والرفاهية العامة لشعب المالديف. إنه لأمر مأساوي أنه ، قبل 20 شهرًا من موعد الانتخابات الرئاسية المقبلة ، أُجبر على ترك منصبه تحت الإكراه.

"خلال الفترة التي قضاها كرئيس ، بذل كل ما في وسعه للترويج لجزر المالديف في جميع أنحاء المجتمع الدولي وبدون أدنى شك" سرق العرض "في مؤتمر تغير المناخ في كوبنهاغن. هناك الآن قلق على سلامته وسلامة أسرته. آمل بشدة أن تبذل الحكومة البريطانية كل ما في وسعها لضمان عدم تعرضه للأذى بأي شكل من الأشكال ".

قال سام ظريفي ، مدير منطقة آسيا والمحيط الهادئ في منظمة العفو الدولية: "تأتي أحداث الأيام الأخيرة بعد أسابيع من الشلل السياسي وانهيار المساءلة وسيادة القانون. يجب أن تضمن الحكومة الجديدة أنها ستحمي حقوق جميع جزر المالديف على قدم المساواة ، بغض النظر عن انتماءاتهم السياسية ".

ليس هناك شك في أن خيبة الأمل بدأت بمجرد تولي محمد نشيد السلطة. كما في حالة باراك أوباما في الولايات المتحدة ، كانت التوقعات بشأن ما سيقدمه عالية بشكل غير واقعي. قاد حكومة جديدة في وقت كان فيه الاقتصاد العالمي يسير في حالة من السقوط الحر. بطبيعة الحال ، أصيب المالديفيون بخيبة أمل عندما لم يلاحظوا أي فوائد اقتصادية فورية من تغيير الحكومة.

سياسيًا ، قد يقول البعض ، كان السيد نشيد ساذجًا بعض الشيء. على الرغم من الدعوات من حزبه لمحاسبة السيد القيوم وأنصاره على اضطهاد المعارضين أثناء وجودهم في السلطة ، إلا أن السيد نشيد امتنع عن النظر إليه على أنه انتقام. كان يأمل أن يختفي السيد القيوم بهدوء في الأعمال الخشبية السياسية لإحصاء الثروة المتراكمة خلال الثلاثين عامًا التي قضاها في السيطرة الكاملة على البلاد ، إذا ترك دون مضايقات.

في الواقع ، كان السيد نشيد محاصرًا من جميع الجهات من قبل أنصار القيوم الذين احتفظوا بالسيطرة على معظم المؤسسات السياسية والخاصة. لا تزال صناعة السياحة والإعلام ، والأهم من ذلك ، القضاء ، يسيطر عليها الأقارب والأثرياء والداعمون الأقوياء للسيد عبد القيوم.

في الأشهر التي سبقت انقلاب يوم الثلاثاء ، انضم موالون عبد القيوم إلى قوات الشرطة الساخطين والزعماء الدينيين المتشددين لتصوير نشيد الرئيس السابق على أنه معاد للإسلام وبيع البلاد لليهود والمسيحيين. في إحدى المراحل ، دعت قوى المعارضة إلى فرض حظر على المنتجعات الصحية ، التي كانت تُعتبر معادية للإسلام ، ولكن سرعان ما تم رفع هذا الحظر عندما أدرك المتظاهرون ، الذين كان بعضهم منخرطًا في صناعة السياحة ، أن أرباحهم الخاصة تتأثر.

جاء "الانقلاب" بعد أن دخل السيد نشيد في صراع مفتوح مع القضاء ، الذي كان مليئًا بالقضاة المعينين في ظل حكم السيد القيوم. وبدأت الاحتجاجات الشهر الماضي بعد أن أمر نشيد الجيش باعتقال قاضي محكمة الجنايات عبد الله محمد بتهم الفساد والتحيز السياسي. يقال إن عبد الله محمد مقرب من الرئيس السابق عبد القيوم. وقالت حكومة نشيد إن القضاء غير راغب في السماح بالتحقيق في سوء السلوك القضائي ضد عبد الله محمد.

هناك بالفعل دلائل على أن السلطات الجديدة قد لا تكون متساهلة مع السيد نشيد كما كان مع سلفه. تحت حكم السيد القيوم ، تم اعتقال السيد نشيد وتعذيبه. كانت هناك الآن مكالمة من أحد مؤيدي القيوم لاعتقال السيد نشيد حتى يواجه اتهامات بالفساد وإساءة استخدام السلطة. نُقل عن متحدث باسم الشرطة قوله إن الشرطة تحقق في اكتشاف ما لا يقل عن 100 زجاجة كحول داخل شاحنة تزيل القمامة من المقر الرئاسي ، بينما يستعد السيد نشيد للتخلي عن السلطة. يعتبر استهلاك الكحول خارج المنتجعات السياحية جريمة في جزر المالديف ، وهي دولة مسلمة. إذا تم اتهام نشيد وإدانته بحيازة الكحول ، يمكن أن يُسجن لمدة ثلاث سنوات ، أو يُنفى في الخارج ، أو يوضع تحت الإقامة الجبرية ، أو يُفرض عليه غرامة.

كان الرئيس الجديد ، وحيد حسن ، قد أكد لقطاع السياحة الحيوي أن البلاد ، التي تشتهر بشواطئها الخلابة ومنتجعاتها الفاخرة ، ستظل مكانًا هادئًا للزيارة.

قد يكون السيد نشيد قد ارتكب أخطاء في فترة رئاسته ، واتهمه النقاد بالمحسوبية وأخطاء أخرى. واشتكوا من قيامه بتسليم عقود مربحة لدول أجنبية على حساب شركات محلية. جادلت حكومة السيد نشيد أن الشركات المحلية لم يكن لديها الخبرة والخبرة المطلوبة ، ولهذا السبب كانت تتجه إلى أفضل المهنيين الذين يمكنهم إنتاج معايير عالية للبنية التحتية

يقول جون جيمس روبنسون من مينيفان نيوز إن تحالف المعارضة قد انحاز إلى العناصر الأكثر راديكالية في البلاد. ومع ذلك ، فإن استخدام الإسلام كورقة سياسية قد يكون له عواقب وخيمة. في ظل حكومة السيد نشيد ، كانت هناك صحافة أكثر حرية وشفافية أكبر ، مما يعني الكشف عن أفعال المسؤولين الحكوميين إلى جانب جرائم المعارضة.

كان محمد نشيد قد وضع التهديد الذي تواجهه بلاده من تغير المناخ في صدارة الاهتمام الدولي. وقد وعد الرئيس الجديد بحماية السيد نشيد قائلاً إنه ليس تحت أي قيود وأنه كان حراً في مغادرة البلاد. في الوقت نفسه ، قال إنه لن يتدخل في أي إجراء للشرطة أو المحكمة ضد محمد نشيد. لا يسع المرء إلا أن يأمل ألا يعيد التاريخ نفسه ، ولن يجد السيد نشيد ، الذي كافح طويلاً وبشدة لإدخال الديمقراطية متعددة الأحزاب في جزر المالديف ، نفسه خلف القضبان مرة أخرى.