واشنطن العاصمة - أدلت رابطة النقل الجوي الأمريكية (ATA) ، وهي منظمة التجارة الصناعية لشركات الطيران الأمريكية ، اليوم بشهادتها أمام لجنة اختيار مجلس النواب بشأن استقلال الطاقة والاحتباس الحراري بشأن الأهمية الحاسمة للاستفادة من احتياطي البترول الاستراتيجي (SPR) المساعدة في تقديم الإغاثة الفورية للمستهلكين والشركات التي تعاني من ارتفاع أسعار الوقود.
"تدعو شركة ATA إلى إطلاق 10 في المائة من الاحتياطي البترولي الاستراتيجي ، بدءًا من الحال. قال جيمس سي ماي ، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة ATA ، "لقد أظهر التاريخ أن الزيادة المؤقتة في العرض ستساعد على خفض الأسعار. "أسعار النفط تضر بأسر أمتنا والاقتصاد والصناعات التي تدفع هذا الاقتصاد."
نظرًا لقدرة التكرير المحدودة والطلب العالمي المتزايد ، فإن وقود الطائرات يكلف ما يصل إلى 30 دولارًا للبرميل أكثر من البنزين ، وحتى 15 يوليو ، بلغ متوسطه 71 بالمائة أكثر مما كان عليه في عام 2007. تتوقع ATA أن تنفق شركات الطيران الأمريكية أكثر من 61 مليار دولار على الوقود في عام 2008 ، بزيادة 20 مليار دولار عن عام 2007 ، وهو أكثر من فاتورة الوقود المجمعة في السنوات الأربع الأولى من هذا العقد.
وقد أشار مايو إلى أن العديد من العوامل أدت إلى ارتفاع أسعار النفط من ثلاثة أرقام. لطالما دعمت ATA وشركات الطيران الأعضاء فيها كلاً من الحلول القصيرة والطويلة الأجل مع ثلاثة عناصر أساسية - زيادة العرض المحلي ، وكبح المضاربات غير المقيدة في أسواق العقود الآجلة للطاقة والإفراج عن احتياطي البترول الاستراتيجي.
يتأثر الاقتصاد الأمريكي بالكامل بشدة بارتفاع أسعار الطاقة. إن إطلاق براميل إضافية في السوق وتشريع سريع للحد من المضاربات النفطية سيؤدي إلى انخفاض أسعار النفط الآن. "سياسة الطاقة الوطنية المتوازنة والشاملة هي النوع الوحيد الذي سيوفر الإغاثة السريعة والهادفة والدائمة التي تحتاجها هذه الأمة."
قد يقدم مخططًا تفصيليًا لإصدار SPR ، بما في ذلك:
- اتبع جدول إصدار غير معلن
- إطلاق الزيت الخام الخفيف الحلو أولاً
- إعادة المخزونات التجارية الأمريكية ، كحد أدنى ، إلى مستويات العام السابق
- تكريس عائدات بيع براميل احتياطي البترول الاستراتيجي لتطوير مصادر الطاقة البديلة
- بالنسبة للكونغرس لوضع إطار عمل أو إطلاق لاستمرار استخدام احتياطي البترول الاستراتيجي عندما تستدعي الظروف ذلك
ينقل أعضاء خطوط الطيران ATA والشركات التابعة لهم أكثر من 90 في المائة من جميع حركة نقل الركاب والبضائع في الولايات المتحدة.
ما الذي يجب استخلاصه من هذه المقالة:
- The Air Transport Association of America (ATA), the industry trade organization for the US airlines, today testified before the House Select Committee on Energy Independence and Global Warming on the critical importance of tapping the Strategic Petroleum Reserve (SPR) to help bring immediate relief to consumers and businesses suffering from high fuel prices.
- ATA projects that US airlines will spend more than $61 billion on fuel in 2008, $20 billion more than in 2007, which is more than the combined fuel bill in the first four years of this decade.
- Due to limited refining capacity and surging global demand, jet fuel is costing as much as $30 per barrel more than gasoline and, through July 15, is averaging 71 percent more than in 2007.
