إذا كان عام 2008 هو عام الإقامة ، فلا بد أن يكون عام 09 هو عام التراجع.
كما هو الحال في ، لا - نحن لا نقضي إجازة.
الحكمة التقليدية حول السفر هي أنه سينزلق ببضع نقاط مئوية في العام المقبل. لكن الحكمة غير التقليدية - التي تدعمها العديد من الاستطلاعات المقلقة - تشير إلى انخفاض أكبر بكثير.
أظهر استطلاع حديث أجرته Allstate أن ما يقرب من نصف الأمريكيين يخططون لتقليص السفر في عام 2009. أظهر استطلاع دولي لـ SOS أن عددًا قليلاً منا - حوالي 4 من كل 10 أمريكيين - يقللون رحلاتهم الدولية العام المقبل. ويشير استطلاع أجرته Zagat إلى أن 20 في المائة على الأقل منا سيسافرون بمعدل أقل في عام 09.
لكن هذا مجرد نصفها. لقد كنت أتحدث مع أشخاص في الصناعة ، الذين أخبروني - اقتباس مباشر هنا - أن السفر على وشك "النزول من الهاوية" في يناير. بعبارة أخرى ، يخبر الناس منظمي الاستطلاعات بشيء ما لكنهم يخططون لخطط أخرى.
على وجه التحديد ، إنهم لا يضعون أي خطط.
فيما يلي تسعة أسباب تجعل من المحتمل أن يُعرف عام 2009 بعام "النيكان" - وماذا يعني ذلك بالنسبة لك.
الاقتصاد سيء
ألغت أندريا فونك ، مالكة شركة ملابس في أوليفيه بولاية ميشيغان ، خطط سفرها لعام 2009. "أعتقد أننا بحاجة إلى رؤية سوق الأسهم يستقر والاقتصاد يتحسن قبل أن نذهب إلى أي مكان" ، كما تقول. في وقت يشهد حالة من عدم اليقين الاقتصادي الكبير ، تعتقد هي وعائلتها أن الإجازة فكرة سيئة. تقول: "نأمل ألا تفقد أي فائدة وظائفنا". ومع ذلك ، على الجانب الإيجابي ، غالبًا ما يُترجم الاقتصاد السيئ إلى صفقات إجازة.
ميزانيات الإجازات هي التاريخ
اعتاد دانيال سيني ، مستشار الشبكات في بولتون ، ماساتشوستس ، السفر إلى منطقة البحر الكاريبي عدة مرات في السنة للذهاب للغوص. يقول: "لقد توقفنا قبل بضع سنوات لتوفير الأموال لإعادة تشكيل المطبخ". لم ينظر الى الوراء ابدا. "بالنسبة لي ، فإن تجنب السفر الجوي هو ردي على الخدمة الرديئة من قبل شركات الطيران وأمن TSA الوهمي. قدمت شركات الطيران خدمة أسوأ وأسوأ في محاولة لخفض الأسعار ، في سباق نحو الحضيض. الطائرات متسخة ، ووسائل الراحة قطعت ، والموظفون غاضبون طوال الوقت ". ماذا يعني ذلك بالنسبة لأولئك منا الذين ما زالوا يريدون قضاء الإجازة؟ أن أي ميزانية عطلة (حتى ولو كانت صغيرة) قد تأخذك بعيدًا في العام المقبل.
لقد سئمنا من الكذب
الناس يخسرون الإجازة الأمريكية العظيمة لأنهم لا يستطيعون تحمل أكاذيب صناعة السفر بعد الآن. خذ على سبيل المثال شركات الطيران ، التي فرضت في وقت سابق من هذا العام سلسلة من الرسوم الإضافية الجديدة ، على حد قولهم ، استجابة لارتفاع تكاليف الوقود. عندما انخفضت أسعار المحروقات ، ماذا حدث للرسوم؟ لقد علقوا. يقول تشيكي فيتزجيرالد ، الرئيس التنفيذي لموقع roadescapes.com ، وهو موقع للرحلات البرية: "انخفضت أسعار وقود الطائرات من أكثر من 140 دولارًا للبرميل في أغسطس إلى أقل من 50 دولارًا في نوفمبر ، لكن أسعار تذاكر الطيران في أكتوبر ارتفعت في الواقع بنسبة 10 بالمائة". "الأمريكيون يصوتون بالتأكيد على هذا الاتجاه بأموالهم." كيف ذلك؟ إما عن طريق قضاء الإجازة بالقرب من المنزل ، أو البقاء في المنزل تمامًا.
نحن غير متأكدين قليلاً بشأن عام 2009. مع تباطؤ الاقتصاد ، تبقي حالة عدم اليقين الكثير من المصطافين المحتملين في المنزل. تقول ميلاني هيوود ، مطورة الويب في Sunrise ، فلوريدا ، إن عملها تباطأ ، وعلمت مؤخرًا أنها حامل. تقول: "نحن بحاجة حقًا إلى توفير أموالنا قدر الإمكان". هي بالكاد وحيدة. تراجعت ثقة المستهلك إلى أدنى مستوى لها في التاريخ في أكتوبر قبل أن تنتعش قليلاً الشهر الماضي. إذا كنت لا تخشى عام 2009 ، فقد تتمكن من الحصول على سعر منخفض في إجازة.
كانت الإقامة هذا العام مملة
لا يوجد طريقتان حيال ذلك ، فإن البقاء بالقرب من المنزل و "استكشاف" مناطق الجذب المحلية يمكن أن يكون باهتًا وباهتًا وباهتًا. (ما لم تكن تعيش في مكان يحب الناس فيه قضاء الإجازة.) قد تبقى في العمل كذلك. أو خذ عطلة نهاية أسبوع طويلة واسترخ في المنزل. وهو بالضبط ما يفعله المزيد من الأمريكيين.
الصفقات جيدة - لكنها ليست جيدة بما يكفي
لقد تحدثت في مؤتمر تسويق السفر الشهر الماضي ، وسمعت نفس العبارة مرارًا وتكرارًا حول "تكامل السعر". الفكرة هي أنك إذا خفضت أسعارك ، فلن يقدر الناس منتجك. بدلاً من ذلك ، تقدم شركات السفر إغراءات أخرى ، مثل صفقتين مقابل واحد أو ليال مجانية في الغرف. لكن المسافرين يتمسكون بصفقات أفضل. يقول جو ماكينيرني ، الرئيس التنفيذي لجمعية الفنادق والمطاعم الأمريكية ، وهي مجموعة تجارية للفنادق: "بالنظر إلى عام 2009 ، من المحتمل أن نرى جميع أنواع الصفقات الفندقية لجذب المستهلكين - الخصومات والحزم الخاصة". نعم ولكن عندما؟ يعتقد ماكينيرني أن الصفقات لن تتحقق بالكامل إلا بعد العطلة.
لا يشعر الناس بالرغبة في السفر بعد الآن
ربما يكون الأمر عبارة عن إرهاق بسيط أثناء الإجازة ، ولكن هناك مجموعة كبيرة من الأشخاص الذين لا يرغبون في السفر. تقول جايل لين فالكينثال ، مستشارة الاتصالات في سان دييغو: "لا أشعر بالحاجة للذهاب إلى أي مكان". "حتى لو قام شخص ما بإلقاء 50,000 دولار في حسابي المصرفي ، فسوف أجد أشياء أفضل أفعلها بها." يمكن إرجاع هذا اللامبالاة لقضاء الإجازة - وخاصة السفر بعيدًا - إلى الإزعاج وارتفاع أسعار السفر خلال السنوات القليلة الماضية. ببساطة ، حان وقت الاسترداد.
صناعة السفر لا تزال لا تفهم ذلك
من الواضح أن بعض قطاعات الصناعة ، مثل منظمي الرحلات السياحية ، تدرك أن العملاء يريدون سعرًا معقولًا وخدمة جيدة. يقدم المشغلون الأكثر شهرة ، بقيادة اتحاد منظمي الرحلات السياحية في الولايات المتحدة ، حوافز مثل خطط التمويل والأسعار المضمونة. من ناحية أخرى ، تستجيب شركات الطيران للاقتصاد الرديء من خلال زيادة الرسوم والرسوم الإضافية ورفع الأسعار بدلاً من رفع مستويات خدمة العملاء. هذا سيبقي الكثير من المسافرين إلى الوطن في عام 2009.
لقد وضعنا خطط الإجازة - لعام 2010
بالفعل ، 2009 يُطلق عليه "العام الضائع". هذا ما يتعامل معه العديد من المسافرين أيضًا. تقول الكاتبة بريندا ديلا كاسا: "لقد قررنا تأجيل سفرنا". "نعتزم العودة إلى المكسيك أو أوروبا - في عام 2010. ونأمل أن تكون الأمور أكثر استقرارًا." بالنسبة للمعارضين بيننا ، قد يعني "اكتشاف" عام 2009 الكشف عن الكثير من الفرص لرؤية الوجهات التي لم يكن بإمكانك تحملها من قبل.
إذن كيف يؤثر هذا على عطلتك القادمة؟ إذا كنت شجاعًا بما يكفي لأخذ واحدة ، فتوقع الكثير من الصفقات الجيدة جدًا لدرجة يصعب تصديقها. حتى أصغر ميزانية عطلة قد تكافأ بتجربة رائعة.
بعبارة أخرى ، قد يكون عام 2009 هو عام "رفض" أي شخص آخر - ولكن بالنسبة لك ، قد يكون هذا العام هو العام الذي تقضي فيه أفضل إجازة لك على الإطلاق.
