آلان سانت أنج: آمل أن يتمكن شعب سيشيل من مسامحةتي

UNWTOخطاب
UNWTOخطاب

في وقت سابق في مدريد ، ألقى المرشح السيشيلي آلان سانت أنج خطابًا مؤثرًا لشرح جانبه من القصة بشأن انسحابه من السباق ليصبح الأمين العام القادم لمنظمة السياحة العالمية التابعة للأمم المتحدة.

كان رئيس سيشيل قد سحب ترشيحه للوزراء السابقين للترشح لهذا المنصب.

ألقى آلان سانت أنج خطابًا مؤثرًا في مدريد اليوم مخاطبًا اللجنة التنفيذية لـ UNWTO قبل انتخاب الأمين العام الجديد:

"آمل أن يتمكن شعب سيشيل من أن يغفر لي لعدم تمكنه الآن من رؤية ذلك من خلال"

نسخة طبق الأصل
"آمل أن يتمكن شعب سيشيل من أن يغفر لي لعدم تمكنه الآن من رؤية ذلك من خلال"

بمشاعر مختلطة أقف أمامكم جميعًا اليوم.

أنا فخور أولاً وقبل كل شيء بمدى تقدم دولتنا الجزرية الصغيرة ، سيشيل ، في السباق للحصول على الدور المرموق للأمين العام للأمم المتحدة. UNWTO، أعلى مكتب سياحة في العالم.

ومع ذلك ، أشعر أيضًا بخيبة الأمل والأسف لأنني لا أستطيع أن أرى هذا السباق حتى الانتهاء وعبور خط النهاية مع زملائي المرشحين وزملائي المحترمين.

لقد كرست حياتي المهنية في مجال السياحة. لقد عملت بكل فخر في بلدي كرئيس تنفيذي للسياحة ، وبعد ذلك تم تعييني وزيراً للسياحة والثقافة. لاحقًا تم تكليفي بمزيد من المسؤولية ؛ تم توسيع محفظتي إلى وزير السياحة والطيران المدني والموانئ والبحرية. بالإضافة إلى ذلك ، كنت أحد الأعضاء المؤسسين لمنظمة جزر فانيلا في المحيط الهندي وانتخبت كأول رئيس لها. لقد عملت بجد وبدون كلل من أجل بلدي طوال هذه الفترة.

لقد عملت كعضو في اللجنة التنفيذية لـ UNWTO على مدى العامين الماضيين ، كنت أعمل بجد إلى جانب معظمكم من أجل تحسين السياحة العالمية ، وهو امتياز استمتعت به وحدي بين زملائي المرشحين.

لطالما كنت شغوفًا بهذا المجال وما زلت متحمسًا للعمل معكم جميعًا في المستقبل بشكل أو شكل ما لتعزيز مُثلنا العليا.

لقد استقلت من منصبي الوزاري عندما غمرني الدعم من مختلف البلدان لمتابعة دور الأمين العام بعد إعلان السيد طالب الرفاعي أن نهاية الولاية على وشك الانتهاء. دخلت السباق على المنصب مع إيمان راسخ وصادق بأن سيشيل ، كدولة جزرية صغيرة داخل إفريقيا ، لها صوت ، ونحن مهمون ، ولدينا القدرة على أن نكون روادًا في السياحة على الساحة العالمية. بالإضافة إلى ذلك ، كان لدي ، وما زلت ، قناعة بأننا كنا سنجلب شيئًا مختلفًا تمامًا إلى الطاولة ، عنصر تنوع ، لا يمكن إلا لدولة صغيرة بها بوتقة تنصهر فيها ثقافات مثل ثقافتنا.

لقد بذلت قلبي وروحي في حملتي خلال الأشهر الخمسة الماضية ، وتكبدت تكاليف باهظة على نفقي الخاص ، والتقيت بأشخاص رائعين على طول الطريق.

وصلت إلى مدريد قبل أيام قليلة مع عائلتي وأصدقائي الداعمين لي ، فقط لأعلم بعد فترة وجيزة من هبوطي أن حملتي التي لا تعرف الكلل قد انقلبت رأساً على عقب. أبلغني نائب رئيس سيشيل بشكل غير رسمي عبر الهاتف بأن دولتي الجزرية قد ألغت ترشيحي. بعد لحظات قليلة انتشر الخبر كالنار في الهشيم على وسائل التواصل الاجتماعي.

في أعقاب التهديد بالعقوبات الذي أبلغه الاتحاد الأفريقي إلى سيشيل ، لم يكن أمام سيشيل خيار سوى الرضوخ للمطلب وإلغاء ترشيحها على عجل. يمكن أن ينظر إليه على أنه عرض لسوء النية من قبل سيشيل لإلغاء ترشيحها قبل يومين فقط من UNWTO بعد شهور من الحملات الانتخابية ، ولكن يجب أن نتذكر أن سيشيل هي دولة جزرية صغيرة تعتمد بشكل كبير على الدعم من الدول المجاورة لها. سويًا ننتصر ، وحدنا نسقط.

وغني عن القول ، إنني حزين لأنني لن تتاح لي الفرصة لرؤية الوعد الذي قطعته على العديد منكم بالوفاء به. سأكون ممتنًا إلى الأبد لأولئك منكم الذين تعهدوا بتقديم الدعم لي في انتخابات اليوم ، ولأولئك الذين سيواصلون العمل معي لصالح السياحة العالمية.

كانت اهتماماتي دائمًا وستظل تهدف إلى تعزيز سيشيل وإقامة روابط مهمة بين مجتمع السياحة العالمي.

يؤسفني أنني لن أتمكن من الوفاء بوعدي لشعب سيشيل بأخذ أمتنا إلى أبعد مما كانت عليه من قبل. آمل أن يتمكن شعب سيشيل من مسامحتني لعدم تمكنه الآن من رؤية ذلك بالكامل.

من المهم أن نلاحظ في هذا المنعطف ولفت انتباه المجلس التنفيذي لـ UNWTO سبب عنواني هذا الصباح.

على الرغم من قيام رئيس سيشيل فور بسحب ترشيحي عن طريق رسالة قبل ثلاثة أيام ، هناك مخالفات إجرائية في خطاب الانسحاب لا يمكن التغاضي عنها. إن سلطة سحب ترشيحي مملوكة لي وحدي. ومع ذلك ، يمكنه سحب خطاب المصادقة الذي كتبه والذي صاحب ترشيحي. لو أنه سحب التأييد الذي أعطاني إياه بلطف ، فسيؤدي ذلك إلى سقوط ترشيحي.

كان الفوز بالنسبة لي بمثابة فوز لسيشيل وفوز لأفريقيا. ومع ذلك ، فإن الطعن في رسالته يعني ترك بلدي عرضة لخطر العقوبات.

على الرغم من أنني كنت سأخدم UNWTO حسنًا وبأفضل ما لدي من قدرات ، وأنني كنت سأفخر ببلدي الصغير ، وأفريقيا فخورة ، يمكنني أن أؤكد لكم أنني سأستمر في تكريس حياتي للسياحة العالمية. مع ذلك ، على الرغم من أنني من الناحية الفنية ما زلت عضوًا قادرًا على البقاء في منصب الأمين العام ، فأنا ملزم بالامتثال للتوجيهات الصارمة للاتحاد الأفريقي ورغبات رئيس بلدي ، وللأسف أن أطرح في هذه المرحلة المتأخرة جدًا من السباق ورأسي مرفوع.

ويتبقى الآن خمسة مرشحين لمنصب الأمين العام. لقد التقيت بهم جميعًا وتفاعلت معهم طوال الطريق. هناك عدد قليل من الاحتمالات الممتازة لهذا الدور ، ومن وجهة نظري المتواضعة أنه إذا تم انتخابهم ، فإنهم قادرون على خدمتك بجد وقيادتك بكفاءة إلى العصر الجديد. وبناءً على ذلك ، أتعهد بتقديم دعمي للأمين العام المقبل. سأعمل جاهدا لتوحيد قادة السياحة حتى نتمكن من الاستمرار في ازدهار صناعة السياحة.

بهذه الكلمات القليلة ، أود أن أنهي حديثي باقتباس من أحد كبار قادة أفريقيا والعالم: نيلسون مانديلا.

قال: "الرأس الطيب والقلب الطيب مزيج هائل على الدوام".

بارك الله فيكم ، وأنا ممتن لكم جميعًا ولبلدي لإتاحة الفرصة لي للترشح لمنصب SG في UNWTO

ما الذي يجب استخلاصه من هذه المقالة:

  • I entered the race for the post with the firm, heartfelt belief that Seychelles, as a small Island State within Africa, has a voice, that we matter, and that we have the capacity to be a leader in tourism in the global arena.
  • It could be perceived as a display of bad faith by the Seychelles to revoke its candidature a mere two days before the UNWTO elections, after months of campaigning, but it must be remembered that Seychelles is a small Island Nation which is highly dependent on support from its neighboring countries.
  • أنا فخور أولاً وقبل كل شيء بمدى تقدم دولتنا الجزرية الصغيرة ، سيشيل ، في السباق للحصول على الدور المرموق للأمين العام للأمم المتحدة. UNWTO، أعلى مكتب سياحة في العالم.

<

عن المؤلف

يورجن تي شتاينميتز

عمل يورجن توماس شتاينميتز باستمرار في صناعة السفر والسياحة منذ أن كان مراهقًا في ألمانيا (1977).
أسس eTurboNews في عام 1999 كأول نشرة إخبارية عبر الإنترنت لصناعة سياحة السفر العالمية.

مشاركة على ...