محادثات إيسواتيني وافق عليها الجميع

  1. تدهور الوضع الأمني ​​في البلاد ، والذي يتسم بالقتل الوحشي لما يقدر بنحو 40 مدنيًا أعزلًا على يد الجيش وقوة الشرطة بتوجيه من الحكومة بقيادة الملك. نتوقع كذلك أن يكون 1000 مواطن إما قد أصيبوا أو أصيبوا بالرصاص من نفس قوات الأمن ، بما في ذلك ما يقدر بنحو 500 من الشباب الذين تم سجنهم. وهذا يمثل أعلى شكل من أشكال تجاهل حقوق الإنسان وسيادة القانون والسلام والأمن في البلاد.
  2. التدمير المستمر للممتلكات والبنية التحتية الخاصة والعامة بما في ذلك النهب الجماعي للشركات في جميع أنحاء البلاد.
  3. إن الإغلاق الأحادي الجانب للإنترنت وقنوات الاتصال الأخرى من قبل الحكومة يأخذ حق المواطنين في حرية التعبير والحق الاقتصادي وكذلك النشاط الاجتماعي.
  4. فرض حظر تجول غير عقلاني ، وحظر التسليم السلمي للالتماسات لأعضاء البرلمان ووقف التجمعات العامة دون أي سند قانوني ، مما يقيد حقوق المواطنين في حرية التنقل والتعبير وتكوين الجمعيات.
  5. الصمت الصاخب وغياب رئيس الدولة كلما واجهت الأمة أزمة وطنية ، من بداية جائحة COVID-10 إلى الأزمة السياسية الأخيرة.

في ضوء ما ورد أعلاه وعدد كبير من الاهتمامات الرئيسية التي لدينا ، فإننا مع تقديم المشورة لشعبنا والحكومة والمجتمع الدولي وأصحاب المصلحة الآخرين بشأن الحاجة الملحة لاتخاذ إجراءات من شأنها أن تؤدي إلى حل دائم ومستدام الجمود السياسي الذي طال أمده في البلاد. نحن نطالب بما يلي على أساس الأساس الذي يمكن على أساسه تحقيق ذلك.

  1. حوار سياسي شامل
  2. رفع الحظر الكلي عن الأحزاب السياسية
  3. سلطة انتقالية
  4. دستور ديمقراطي جديد
  5. نظام ديمقراطي متعدد الأحزاب

لتحقيق ما ورد أعلاه ، ندعو الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (SACD) ، والاتحاد الأفريقي ، والكومنولث إلى الشروع على وجه السرعة في عملية حقيقية للمشاركة والتأمين عليها وتسهيلها لدفع البلاد إلى الأمام والخروج من الوضع الحالي. نطالب على الفور بما يلي:

  1. الوقف الفوري لمقتل ابناء شعبنا وعودة الجيش الى الثكنات.
  2. الاستعادة الفورية للخدمات المدنية مثل الإصدار السريع لشهادات الوفاة للقتلى في الأيام الماضية
  3. مستقل إلزامي وأخصائي علم الأمراض لإجراء تشريح على المتوفى.
  4. دعم إنساني عاجل للأسر والعمال والمواطنين المتضررين الذين يحتاجون إلى الضروريات الأساسية مثل الطعام والفوط الصحية وأغذية الأطفال وغيرها.
  5. الوقف الفوري لأعمال النهب والتخريب وحرق الممتلكات الخاصة والعامة.
  6. توفير الدعم المالي المباشر لإنعاش الشركات المتضررة من خلال خزائن الدولة.
  7. استعادة كاملة وفورية لخدمات الإنترنت والاتصالات.
  8. التطعيم العاجل لجميع إيسواتيني وإنهاء عمليات الإغلاق غير الضرورية. تشتري الحكومة اللقاحات وتكف عن الاعتماد على التبرع من منشأة Covax.
  9. في ظل عمليات القتل الوحشية لشعبنا ، ندعو إلى الابتعاد الجماعي الفوري عن العمل من قبل جميع المواطنين حتى يحين الوقت الذي يصبح فيه آمنًا للجميع.

نود أن نختتم بتقديم أعمق وأخلص تعازينا لجميع العائلات التي فقدت أحباءها نتيجة الإجراءات التي اتخذتها حكومة هذا البلد. نتضامن معكم ونؤكد لكم أن دماء إخواننا وأخواتنا لن تسيل في الوريد.

تكريمًا لنضالهم الشجاع من أجل بلد جديد وأفضل ، نعلن عن جدول صلاة على مستوى البلاد ليوم 10 يوليو 2021. في جميع مراكز Tinkhundla في البلاد. ندعو جميع المواطنين إلى الحضور السلمي لجلسات الصلاة هذه تكريما للرحيل مع مراعاة بروتوكولات السلامة الخاصة بـ COVID-10.

ردد أعضاء العالم الدولي. البيان التالي صدر بالاشتراك عن حكومات المملكة المتحدة ، والاتحاد الأوروبي ، والولايات المتحدة الأمريكية:

تشعر بعثات الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة والولايات المتحدة في إيسواتيني بالقلق والحزن العميق بسبب العنف والاضطرابات المدنية في جميع أنحاء البلاد.

إننا نحث حكومة مملكة إيسواتيني على ضبط النفس واحترام حقوق الإنسان. نحث المتظاهرين على التظاهر والتعبير عن مخاوفهم بوسائل غير عنيفة. النهب وتدمير الممتلكات يضر بالجميع.

ندعو كلا الجانبين إلى الامتناع عن العنف ونحث القادة على التصرف في الحال بناء على دعوات السلام والهدوء والحوار. يجب أن يكون الحوار واحترام الحريات المدنية وسيادة القانون هي الأضواء الموجهة لجميع أصحاب المصلحة أثناء عملهم على حل الوضع سلميًا ومنتجًا.

الصورة الرسمية لماسيسي TZ | eTurboNews | إي تي إن
د.موكجويتسي إريك كيبيتسوي ماسيسي، السادك

بيان صادر عن مجموعة التنمية للجنوب الأفريقي يوم الجمعة 2 يوليو. لم يتطرق البيان إلى اقتراح مجموعة المواطنين في إيسواتيني لجعلهم يبدأون ويضمنون ويسهلون عملية مشاركة حقيقية لدفع البلاد إلى الأمام.

تلاحظ الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (SADC) بقلق التقارير الواردة عن الاضطرابات العنيفة في مملكة إيسواتيني.

أدت الاضطرابات إلى تدمير الممتلكات على نطاق واسع ، وإصابة الناس ، مع الإبلاغ عن وفاة واحدة على الأقل. وتلاحظ الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي بقلق أيضًا تعطيل الأنشطة الاقتصادية الشخصية والمجتمعية واليومية العادية ، بما في ذلك استراتيجيات الاستجابة الحكومية الهامة لـ COVID-19 ، والتي تعتبر ضرورية لصحة وسلامة شعب مملكة إيسواتيني ، والبشرية جمعاء.

وتدعو الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي جميع الأفراد والجماعات والمنظمات التي لديها مظالم إلى الكف عن أعمال العنف ، بينما تحث الأجهزة الأمنية على ضبط النفس في استجابتها لاستعادة النظام والأوضاع الطبيعية.

كما تحث الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي جميع أصحاب المصلحة على توجيه مظالمهم من خلال الهياكل الوطنية القائمة ، والسلطات لإجراء حوار وطني مفتوح ، من أجل الاستمرار في دعم إرث السلام والاستقرار الذي ميز شعب مملكة إيسواتيني والمنطقة. ككل. ولتسهيل هذه العملية ، من المقرر أن ترسل اللجنة الثلاثية الأعضاء في الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي على وجه السرعة فريقًا من الوزراء إلى إيسواتيني بهدف تشجيع المملكة على إيجاد حل دائم.

 د.موكجويتسي إريك كيبيتسوي ماسيسي

رئيس جهاز SADC المعني بالسياسة والدفاع والأمن

كما أصدر الاتحاد الأفريقي بيانا دعا فيه إلى حل سلمي ، وهو ما يجب أن يعني الحوار.

يتابع رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي ، موسى فقي محمد ، عن كثب الوضع في مملكة إسواتيني ، ويعرب عن قلقه العميق إزاء الوضع السياسي والأمني ​​المستمر في المملكة.

ويدين رئيس المفوضية بأشد العبارات حوادث العنف التي أدت إلى خسائر في الأرواح ونهب وتدمير للممتلكات العامة والخاصة.

يدعو رئيس المفوضية إلى اتخاذ خطوات فورية لحماية أرواح المواطنين وممتلكاتهم ، ويحث قيادة إيسواتيني وجميع أصحاب المصلحة على الامتناع عن المزيد من أعمال العنف التي يمكن أن تؤدي إلى تفاقم الوضع.

يناشد رئيس المفوضية جميع أصحاب المصلحة الوطنيين لإظهار القيادة والمشاركة في حوار بناء من أجل حل ودي للقضايا من أجل المصلحة الوطنية للسلام والاستقرار في إيسواتيني.

أكد رئيس المفوضية مجددًا على التزام الاتحاد الأفريقي المستمر بدعم شعب وحكومة إيسواتيني في سعيهم لإيجاد حل سلمي للتحديات التي تواجه البلاد ، في إطار مبادئ الاتحاد الأفريقي الراسخة للتضامن القاري.

<

عن المؤلف

يورجن تي شتاينميتز

عمل يورجن توماس شتاينميتز باستمرار في صناعة السفر والسياحة منذ أن كان مراهقًا في ألمانيا (1977).
أسس eTurboNews في عام 1999 كأول نشرة إخبارية عبر الإنترنت لصناعة سياحة السفر العالمية.

مشاركة على ...