العائلة: كان ينبغي على طاقم الرحلات البحرية بذل المزيد من الجهد لمنع الموت

تزوجت مارلين ودون برايس لمدة 53 عامًا عندما استقلوا سفينة سياحية فاخرة الصيف الماضي للاحتفال بتقاعد دون الأخير.

لقد خططوا لقضاء الرحلة البحرية في زيارة أكثر موانئ الاتصال شهرة في أوروبا على متن سفينة MS Rotterdam التابعة لهولندا أمريكا.

قالت مارلين: "وأعتقد أنه من الآن فصاعدًا كانت بداية النهاية".

بعد اثني عشر يومًا من الرحلة البحرية ، توفي دون برايس على أرضية الكابينة رقم 2629.

"غطوه ببطانية وكانت تلك آخر مرة رأيته فيها".

لوري فاجا مقتنعة بأن والدها سيكون على قيد الحياة اليوم إذا حصل على رعاية طبية أفضل على متن السفينة.

قالت: "كان والداي في رحلة بحرية ولكن يبدو أن الطاقم الطبي كان في إجازة".

قام برنامج حل المشكلات بتجميع الأيام الأربعة الأخيرة من حياة دون ، باستخدام سجلاته الطبية على ظهر السفينة ، وذكريات زوجته وراكبين - روبن ساوثوارد وديانا سويث - الذين مكثوا في الكبائن المجاورة.

قالت ديانا: "لا يمكن أن يحدث هذا ، خاصة عندما قيل لنا إن هناك رعاية طبية جيدة على متن السفينة".

في اليوم الأول من محنته التي استمرت أربعة أيام ، كان دون يتقيأ.

تظهر السجلات الطبية أنه حصل على دواء لتخفيف أعراضه من الممرضات وطبيب السفينة مارك جيبسون.

لكن في اليوم الثالث أخذ دون منعطفاً نحو الأسوأ ، ووفقاً لعائلته ، فعلت رعايته الطبية كذلك.

قالت مارلين برايس إنها لم تر زوجها مريضًا من قبل.

في الساعة 5:10 صباحًا ، استدعت ممرضة.

تظهر السجلات أن الممرضة جاءت إلى مقصورة الزوجين لكنها لم تأخذ أي علامات حيوية ، فقط درجة حرارة ، وأعطت دون دواء لوقف القيء والإسهال.

ومع ذلك ، شعرت الممرضة أن دون كان مريضًا بدرجة كافية لإبعاده عن الركاب الآخرين.

نظرت إليه وقالت 'أنت في الحجر الصحي ، لا يجب أن تغادر هذه الغرفة' '.

تقول مارلين إن موظفي هولاند أمريكا أخبروها أنه إذا غادر دون الغرفة ، فسيتم طردهما من السفينة.

في الساعة 11:20 من صباح اليوم الثالث ، قالت مارلين إن دون كان أسوأ. كان ضعيفًا ومشوشًا وكان يعاني من سعال لا هوادة فيه.

تظهر السجلات الطبية أن مارلين اتصلت بالمستشفى وتحدثت إلى الدكتور جيبسون.

لم يأت جيبسون إلى المقصورة. تظهر السجلات بدلاً من ذلك أنه أخبر مارلين بمواصلة إعطاء دون كلاريتين وإيموديوم.

يتذكر الراكب روبن ساوثوورد: "شعرنا أنه ضعيف للغاية".

قالت ديانا Soiseth إن مارلين كانت قلقة للغاية وشعرت أن دون لم يكن يتحسن.

في الساعة 5:30 من ذلك المساء ، تقول مارلين إنها كانت قلقة للغاية لأنها ذهبت إلى المستوصف لمناشدة الدكتور جيبسون للحضور إلى الكابينة.

قالت: "ولم يستطع الحضور لأنه لم يكن لديه الوقت".

تقول مارلين إن الدكتور جيبسون أخبرها أنه سيغلق العيادة في الساعة 6 مساءً ، وسوف يرى دون في الساعة 8 صباحًا من صباح اليوم التالي.

ومع ذلك ، تشير ملاحظات الطبيب إلى أن دون كان يتحسن: "يحسن الطاقة ، والشهية ... يأخذون سوائل "، قرأوا.

لكن مارلين تصر على أن هذا غير منطقي. قالت إنها لم تكن لتذهب إلى العيادة أبدًا للإبلاغ عن تحسن حالة دون.

في الساعة الثانية صباحًا في اليوم الرابع والأخير من معركة دون ، تتذكر مارلين "بشرته تتحول إلى اللون الداكن".

قامت مارلين بإجراء مكالمة طوارئ لممرضة. لا تأتي الممرضة إلى الكابينة ، لكن لديها نصيحة.

قالت: حسناً ، أحضر له شيئاً ليأكله واجعله يشرب الماء.

في الساعة 4:40 صباحًا ، أجرت مارلين آخر مكالمة طوارئ لها.

أصبح دون الآن باردًا ، وبشرته داكنة جدًا.

"قلت" شخص ما يجب أن يقف هنا ، لا أحب ما أراه. "

تظهر السجلات أن ممرضة وصلت الساعة 4:50.

يتم الاتصال بالطبيب في الساعة 5:00 صباحًا ، لكنه لا يصل حتى الساعة 5:35 ، بعد دقيقتين من انهيار دون برايس.

قالت مارلين: "ربما كنت على بعد خمسة أقدام منه على كرسي ، ورأيته يموت".

ابنة بريس ، لوري ، غاضبة.

"كان على أمي أن ترى الرجل الذي تحبه يموت على الأرض أمامها لأنه لم يستمع إليها أحد عندما حاولت أن تقول إنه يزداد سوءًا."

يقول تقرير تشريح الجثة إن دون بريس توفي بنوبة قلبية ، وأشار أيضًا إلى أنه مصاب بالتهاب رئوي.

لم نتمكن من الوصول إلى الدكتور مارك جيبسون للتعليق. في بيان مكتوب ، قالت هولندا أمريكا إنها راجعت ملفات قضية برايس.

وجاء في البيان: "يشعر خط هولندا أمريكا أن هناك سوء فهم بشأن الرعاية التي قدمها والتسلسل الزمني للأحداث".

وقالت الشركة إن الدكتور جيبسون وطاقمه الطبي كانوا على اتصال متكرر مع عائلة برايس ولم يفعلوا شيئًا خاطئًا.

"لقد قررنا أن الطاقم الطبي تصرف بطريقة مناسبة ومهنية بما يتناسب مع هذه الحالة".

تعتقد عائلة برايس أن الجفاف تسبب في نوبة قلبية لدى دون.

إنهم يتساءلون عن سبب عدم إعطائه السوائل الوريدية أبدًا ، خاصةً أنه كان يعاني من مشاكل في القلب وكان يرتدي جهاز تنظيم ضربات القلب - وهو شيء تمت ملاحظته على النحو الواجب في المخططات الطبية للسفينة.

ومما زاد الطين بلة ، بعد وفاة زوجها ، تقول مارلين برايس إن هولندا أمريكا تركتها وحيدة تمامًا في غرفة جردت من جميع البياضات.

تقول ديانا Soiseth: "كان الأمر مروعًا ، فظيعًا للغاية". "لقد كانت هناك بمفردها في حالة صدمة."

كان Soiseth غريبًا تمامًا قبل الرحلة ولكنه أصبح راحة Marlene الأساسية بعد وفاة Don.

"لم يفحصها أحد ليقول هل تحتاج إلى مساعدة سيدتي؟"

تعترف هولندا أمريكا بأن موظفيها كان بإمكانهم القيام بعمل أفضل في دعم مارلين بعد وفاة زوجها.

وقالت هولندا أمريكا في بيان "لقد اعتذرنا للسيدة بريس".

قالت مارلين: "ما كان يجب أن يحدث هذا". "ولا أريد أن يحدث ذلك لأي شخص آخر."

إنها لا تريد أن ترى امرأة أخرى تعود إلى المنزل بمفردها من رحلة بحرية فاخرة.

وأضافت لوري فاجا: "قضى والدي حياته كلها في محاولة القيام بالشيء الصحيح. لقد كان رجلاً مشرفًا. ومات ميتة لا داعي لها على الإطلاق ".

تقول شركة Holland America إنها رائدة في مجال طب الرحلات البحرية ، لكن عائلة Bryce تقول إن هناك شيئًا لا يخبرك به.

يقول القانون البحري إن خطوط الرحلات البحرية ليست مسؤولة عن تصرفات أطبائها لأنهم متعاقدون مستقلون.

يعتقد Bryces أن كل مسافر يجب أن يعرف هذا قبل الذهاب في رحلة بحرية.

كوموراديو