في أغسطس 2020 ، واصلت فنادق هاواي على مستوى الولاية الإبلاغ عن انخفاض كبير في الإيرادات لكل غرفة متاحة (RevPAR) ، ومتوسط المعدل اليومي (ADR) ، والإشغال مقارنة بشهر أغسطس السابق بسبب جائحة COVID-19.
وفقًا لتقرير أداء فندق Hawaii الذي نشرته هيئة السياحة في هاواي (HTA) قسم البحوث السياحية ، انخفض معدل العائد على الغرف المتاحة على مستوى الولاية إلى 34 دولارًا (-85.9٪) ، وانخفض متوسط سعر الغرفة إلى 158 دولارًا (-45.5٪) ، وانخفض الإشغال إلى 21.7 بالمائة (-62.4 نقطة مئوية) (الشكل 1).
استخدمت نتائج التقرير البيانات التي جمعتها شركة STR، Inc. ، والتي تجري أكبر وأشمل مسح للممتلكات الفندقية في جزر هاواي.
في أغسطس ، تراجعت عائدات غرف الفنادق في هاواي بنسبة 92.1٪ إلى 32.3 مليون دولار من 408.4 مليون دولار قبل عام. انخفض المعروض من الغرف إلى 941,200،43.8 ليلة غرفة (-204,400٪) وانخفض الطلب على الغرف إلى 85.5،2 ليلة غرفة (-2020٪) (الشكل 14). أغلقت العديد من العقارات أو قلصت عملياتها اعتبارًا من أبريل 11. خلال شهر أغسطس ، كان يتعين على جميع الركاب القادمين من خارج الدولة الالتزام بالحجر الذاتي الإلزامي لمدة XNUMX يومًا. في XNUMX أغسطس ، أعيد الحجر الصحي الجزئي بين الجزر لأي شخص يسافر إلى مقاطعات كاواي وهاواي وماوي وكالاواو (مولوكاي).
سجلت جميع فئات العقارات الفندقية في هاواي على مستوى الولاية انخفاضًا في إيرادات الغرف المتاحة و ADR والإشغال في أغسطس مقارنة بالعام الماضي. حصلت العقارات الفاخرة على إيرادات الغرفة الواحدة المتاحة بقيمة 10 دولارات (-97.8٪) ، مع ADR عند 442 دولارًا (-23.5٪) وإشغالًا بنسبة 2.3٪ (-79.1 نقطة مئوية). سجلت الفنادق متوسطة الحجم والدرجة الاقتصادية أعلى عائد للغرفة المتاحة في أغسطس (42 دولارًا ، -70.2٪) بين فئات الأسعار ، مع ADR عند 130 دولارًا (-24.3٪) وإشغال 32.7٪ (-50.3 نقطة مئوية).
أبلغت فنادق مقاطعة ماوي عن أن إيرادات الغرفة المتاحة تبلغ 18 دولارًا (-94.2٪) ، مع انخفاض في كل من ADR إلى 207 دولارات (-47.2٪) والإشغال بنسبة 8.6٪ (-69.4 نقطة مئوية). لم تكن بيانات شهر أغسطس متاحة عن منطقة منتجع Wailea الفاخرة في ماوي. وبلغت إيرادات الغرفة المتاحة في منطقة لاهاينا / كانابالي / كابالوا 4 دولارات (-98.3٪) ، ومتوسط سعر الغرفة 125 دولارًا (-61.8٪) ، وإشغال 3.5٪ (-72.8 نقطة مئوية).
أبلغت فنادق أواهو عن إيرادات الغرفة المتوافرة 42 دولارًا (-81.4٪) في أغسطس ، مع ADR عند 157 دولارًا (-38.4٪) والإشغال 26.8٪ (-62.2 نقطة مئوية). كسبت فنادق Waikiki 36 دولارًا (-84.0٪) في RevPAR مع ADR عند 152 دولارًا (-38.9٪) وإشغال 23.4٪ (-65.8 نقطة مئوية).
حصلت الفنادق في جزيرة هاواي على إيرادات الغرفة المتاحة البالغة 34 دولارًا (-85.1٪) في أغسطس ، مع ADR عند 130 دولارًا (-53.7٪) والإشغال بنسبة 26.1٪ (-54.9 نقطة مئوية). بيانات شهر أغسطس لم تكن متاحة لساحل كوهالا.
سجلت فنادق كاواي إيرادات الغرفة المتوافرة عند 28 دولارًا (-86.7٪) في أغسطس ، مع ADR عند 165 دولارًا (-41.8٪) والإشغال بنسبة 16.8٪ (-56.9 نقطة مئوية).
