- سافر 5 ملايين مسافر عبر مطار هيثرو في أبريل ، مع قيام مسافري الترفيه الخارجيين والبريطانيين بصرف قسائم سفر شركات الطيران ، مما أدى إلى انتعاش الطلب على الركاب والذي من المتوقع أن يستمر طوال فصل الصيف. نتيجة لذلك ، قمنا بزيادة توقعاتنا لعام 2022 من 45.5 مليون مسافر إلى ما يقرب من 53 مليون - بزيادة قدرها 16٪ عن افتراضاتنا السابقة
- على الرغم من الزيادة في أعداد الركاب ، فقد قدم مطار هيثرو خدمة قوية طوال عطلة عيد الفصح - مع 97٪ من الركاب عبر الأمن في غضون عشر دقائق مقارنة بقوائم الانتظار التي تزيد عن ثلاث ساعات في المطارات الأخرى. للحفاظ على الخدمة التي يتوقعها ركابنا خلال الصيف ، سنعيد افتتاح المبنى رقم 4 بحلول يوليو ونقوم بالفعل بتوظيف ما يصل إلى 1,000 ضابط أمن جديد
- تخلق الحرب المستمرة في أوكرانيا ، وارتفاع تكاليف الوقود ، والقيود المستمرة على السفر للأسواق الرئيسية مثل الولايات المتحدة ، واحتمال ظهور نوع آخر من القلق ، حالة من عدم اليقين في المستقبل. جنبًا إلى جنب مع تحذير الأسبوع الماضي من بنك إنجلترا من أن التضخم من المقرر أن يتجاوز 10 ٪ وأن الاقتصاد البريطاني من المحتمل أن `` ينزلق إلى الركود '' يعني أننا نتخذ تقييمًا واقعيًا بأن الطلب على السفر سيصل إلى 65 ٪ من مستويات ما قبل الوباء بشكل عام للسنة
- أعلنت الخطوط الجوية البريطانية ، أكبر شركة طيران في مطار هيثرو ، الأسبوع الماضي أنها تتوقع عودة 74٪ فقط من السفر قبل انتشار الوباء هذا العام - أي بزيادة 9٪ فقط عن توقعات مطار هيثرو التي أثبتت أنها من بين الأكثر دقة في الصناعة خلال الوباء.
- يتوقع مطار هيثرو أن يستمر في الخسارة طوال هذا العام ولا يتوقع دفع أي توزيعات أرباح للمساهمين في عام 2022. توقعت بعض شركات الطيران عودة الربحية في هذا الربع من العام وتتوقع استئناف دفع الأرباح نتيجة القدرة على فرض أسعار أعلى.
- إن هيئة الطيران المدني في المراحل الأخيرة من تحديد رسوم مطار هيثرو للسنوات الخمس المقبلة. يجب أن تهدف إلى تحديد رسوم يمكن أن توفر الاستثمارات التي يريدها الركاب بتمويل خاص ميسور التكلفة مع تحمل الصدمات التي لا شك في أنها قادمة. ستوفر مقترحاتنا الرحلات السهلة والسريعة والموثوقة التي يريدها المسافرون بأقل من 2٪ زيادة في أسعار التذاكر. لقد اقترحنا خيارًا لهيئة الطيران المدني لخفض الرسوم بمقدار 8 جنيهات إسترلينية إضافية ولإعادة سداد خصم نقدي لشركات الطيران إذا سافر عدد أكبر من الأشخاص أكثر مما كان متوقعًا. نحث هيئة الطيران المدني على النظر بعناية في نهج الفطرة السليمة هذا وتجنب ملاحقة الخطة منخفضة الجودة التي تدفعها بعض شركات الطيران والتي لن تؤدي إلا إلى عودة قوائم الانتظار الطويلة والمزيد من التأخير المتكرر للركاب
قال جون هولاند كاي ، الرئيس التنفيذي لمطار هيثرو:
"نريد جميعًا أن نرى عودة السفر إلى مستويات ما قبل الوباء في أسرع وقت ممكن ، وبينما أشعر بالتشجيع بسبب ارتفاع أعداد الركاب ، علينا أيضًا أن نكون واقعيين. هناك تحديات كبيرة في المستقبل - يمكن لهيئة الطيران المدني إما التخطيط لها بتسوية تنظيمية قوية وقابلة للتكيف توفر للركاب وتتحمل أي صدمات ، أو يمكنها إعطاء الأولوية لأرباح شركات الطيران عن طريق تقليص خدمة الركاب وترك الصناعة تتدافع عندما تسوء الأمور في المستقبل."
ملخص المرور | ||||||
أبريل 2022 | ||||||
ركاب المحطة (000s) | أبريل 2022 | نسبة التغير | يناير إلى أبريل 2022 | نسبة التغير | مايو 2021 إلى أبريل 2022 | نسبة التغير |
تجارة | ||||||
UK | 293 | 373.7 | 963 | 323.0 | 2,504 | 227.5 |
EU | 1,920 | 1009.0 | 4,897 | 691.8 | 11,536 | 186.9 |
خارج أوروبا | 406 | 653.0 | 1,284 | 611.9 | 2,641 | 201.4 |
أفريقيا | 245 | 354.2 | 863 | 252.7 | 1,658 | 176.2 |
أمريكا الشمالية | 1,198 | 1799.5 | 3,138 | 1184.2 | 6,231 | 622.8 |
أمريكا اللاتينية | 141 | 2175.4 | 519 | 1830.4 | 905 | 510.5 |
الشرق الأوسط | 535 | 1358.2 | 1,885 | 545.7 | 3,894 | 253.9 |
آسيا / المحيط الهادئ | 343 | 293.7 | 1,192 | 211.9 | 2,548 | 131.8 |
الإجمالي | 5,081 | 848.0 | 14,740 | 565.1 | 31,917 | 236.9 |
حركات النقل الجوي | أبريل 2022 | نسبة التغير | يناير إلى أبريل 2022 | نسبة التغير | مايو 2021 إلى أبريل 2022 | نسبة التغير |
تجارة | ||||||
UK | 2,292 | 196.5 | 8,229 | 184.4 | 22,550 | 150.8 |
EU | 15,459 | 509.3 | 43,130 | 397.3 | 107,017 | 123.6 |
خارج أوروبا | 3,130 | 390.6 | 10,243 | 362.4 | 22,461 | 139.2 |
أفريقيا | 1,198 | 117.4 | 4,490 | 95.4 | 10,078 | 64.6 |
أمريكا الشمالية | 5,885 | 138.4 | 18,318 | 108.8 | 44,316 | 79.2 |
أمريكا اللاتينية | 625 | 544.3 | 2,482 | 495.2 | 5,222 | 168.6 |
الشرق الأوسط | 2,008 | 84.9 | 7,421 | 65.0 | 19,967 | 46.5 |
آسيا / المحيط الهادئ | 1,893 | 8.5 | 8,304 | 18.7 | 24,273 | 15.1 |
الإجمالي | 32,490 | 228.3 | 102,617 | 179.1 | 255,884 | 91.3 |
حمولة (طن متري) | أبريل 2022 | نسبة التغير | يناير إلى أبريل 2022 | نسبة التغير | مايو 2021 إلى أبريل 2022 | نسبة التغير |
تجارة | ||||||
UK | 12 | 116.8 | 32 | -49.1 | 189 | 16.3 |
EU | 8,001 | -22.6 | 37,019 | -6.2 | 118,749 | 27.2 |
خارج أوروبا | 3,201 | -42.9 | 13,246 | -41.2 | 58,338 | -0.1 |
أفريقيا | 7,002 | 7.2 | 30,365 | 4.2 | 78,806 | 3.2 |
أمريكا الشمالية | 48,635 | 17.2 | 184,516 | 27.0 | 520,957 | 36.0 |
أمريكا اللاتينية | 3,331 | 188.8 | 12,296 | 180.5 | 31,403 | 17.8 |
الشرق الأوسط | 19,237 | 2.9 | 71,086 | -0.6 | 228,171 | 5.7 |
آسيا / المحيط الهادئ | 23,408 | -28.3 | 112,808 | -9.1 | 391,211 | 14.1 |
الإجمالي | 112,828 | -3.1 | 461,367 | 5.7 | 1,427,824 | 19.3 |
ما الذي يجب استخلاصه من هذه المقالة:
- جنبًا إلى جنب مع تحذير بنك إنجلترا الأسبوع الماضي بأن التضخم من المقرر أن يتجاوز 10٪ وأن اقتصاد المملكة المتحدة من المرجح أن "ينزلق إلى الركود" يعني أننا نجري تقييمًا واقعيًا بأن الطلب على السفر سيصل إلى 65٪ من مستويات ما قبل الوباء بشكل عام أعلنت الخطوط الجوية البريطانية، أكبر شركة طيران في مطار هيثرو، الأسبوع الماضي أنها تتوقع العودة إلى 74٪ فقط من رحلات السفر قبل الوباء هذا العام – أي أكثر بنسبة 9٪ فقط من توقعات مطار هيثرو التي أثبتت أنها من بين الأكثر دقة في الصناعة خلال الوباء يتوقع مطار هيثرو أن يظل متكبدًا للخسائر طوال هذا العام ولا يتوقع دفع أي أرباح للمساهمين في عام 2022.
- وللحفاظ على الخدمة التي يتوقعها مسافرونا خلال فصل الصيف، سنعيد فتح المبنى رقم 4 بحلول شهر يوليو ونقوم بالفعل بتعيين ما يصل إلى 1,000 ضابط أمن جديد. الحرب المستمرة في أوكرانيا، وارتفاع تكاليف الوقود، واستمرار قيود السفر للأسواق الرئيسية مثل الولايات المتحدة وأوروبا. إن احتمال ظهور نوع آخر من المخاوف يخلق حالة من عدم اليقين في المستقبل.
- "نريد جميعًا أن نرى السفر يعود إلى مستويات ما قبل الوباء في أسرع وقت ممكن، وبينما يشجعني ارتفاع أعداد الركاب، علينا أيضًا أن نكون واقعيين.