العدد الثاني من الكولونيا المخفية - دليل المدينة الحضرية متاح الآن. هذه المجلة الصادرة باللغة الإنجليزية والموجهة إلى ضيوف المدينة و "المواطنين المؤقتين" ، تُظهر مرة أخرى لقرائها الجوانب الخفية وغير المعروفة إلى حد كبير من المدينة. في الصفحات الـ 76 من المجلة ، سيجد القراء مرة أخرى أن هناك الكثير لاكتشافه جنبًا إلى جنب مع مناطق الجذب السياحي المألوفة: أشخاص مثيرون للاهتمام ، ووجهات نظر غير عادية ، وأفكار ملهمة ومفاهيم إبداعية. بمعنى آخر ، كولونيا ملونة ومتعددة الأوجه ومبتكرة.
على سبيل المثال ، يتضمن الإصدار الحالي تقارير حول العمارة الحديثة ، والفن المعاصر في صالات العرض والأماكن الخارجية ، والجودة الترفيهية لساحات ومتنزهات كولونيا ، وحياة المثليين والمثليات في المدينة ، ومشهد الطهي في المدينة ، والأزياء المستدامة وثقافة النادي. يتلقى القراء أيضًا العديد من النصائح والعناوين العملية من الداخل لزيارتهم للمدينة.
الكولونيا المخفية جزء من #urbanana
الكولونيا المخفية ، التي تنشرها Stadtrevue-Verlag ، بدأها مجلس السياحة في كولونيا ، الذي قدم أيضًا الدعم المالي للعددين المنشورين حتى الآن. يأتي التمويل من مشروع #urbanana الذي يدعمه الاتحاد الأوروبي ، حيث يعمل الشركاء Tourismus NRW ومجلس السياحة في كولونيا و Düsseldorf Tourismus و Ruhr Tourismus معًا لتعزيز السياحة الحضرية الموجهة بشكل إبداعي.
يقوم مجلس السياحة في كولونيا بإتاحة هذه المجلة لمؤسسات كولونيا وشركائها في القطاع من أجل عملهم. سيتم استخدام المجلة أيضًا في المعارض التجارية والجولات الترويجية للاستفادة من أسواق المدينة المصدر للسياحة. يمكن الحصول على نسخ فردية مجانًا من مركز خدمة مجلس السياحة المقابل للكاتدرائية. ستقوم Tourismus NRW بتوزيع المجلة في مجموعات من ثلاثة.
هيئة السياحة في كولونيا هي المنظمة السياحية الرسمية للمدينة ، وبالتالي فهي نقطة الاتصال الأولى للزوار من جميع أنحاء العالم ، سواء كانوا يأتون إلى هنا للعمل أو لقضاء أوقات فراغهم. يقوم مجلس السياحة بالمدينة ، جنبًا إلى جنب مع شركائه ، بإجراء أنشطة تسويقية في جميع أنحاء العالم للمدينة كوجهة سفر ومكان للمؤتمرات. هدفها هو تعزيز صورة المدينة ووضع كولونيا والمنطقة المحيطة بها كوجهة سياحية جذابة وموقع مؤتمرات متميز في الأسواق الألمانية والدولية. في هذه العملية ، تهدف إلى تعزيز القيمة المضافة لاقتصاد المدينة والمنطقة المحيطة بها.
حول # بربانانا:
#urbanana هو مشروع مشترك بين Düsseldorf Tourismus و KölnTourismus و Ruhr Tourismus و Tourismus NRW بتمويل من الاتحاد الأوروبي. يركز على التثمين السياحي للمشاهد الإبداعية في كولونيا ودوسلدورف ومنطقة الرور من أجل تعزيز سياحة المدينة ذات التوجه الإبداعي. ويهدف إلى الجمع بين مجموعات خبراء السياحة والمشاهد الإبداعية بالإضافة إلى ترويج وتوصيل الأفكار والمشاريع والرؤى وأماكن الإبداع. الموضوعات الرئيسية التي تناولها المشروع هي التصميم ، والمشهد الفني الشاب والفن الحضري ، ومهرجانات المدينة ، والأزياء ، والتكنولوجيا ، ومشاهد الموسيقى المحلية. لأول مرة لا تخاطب منظمات إدارة الوجهات السياحية السياح فحسب ، بل "المواطنين المؤقتين" أيضًا مثل الوافدين الذين يعيشون في NRW لفترة محدودة فقط.
