وتابع إنوكسن: "يتمتع معظم النرويجيين اليوم بفهم جيد للغة الدنماركية المنطوقة ، لكن الدنماركيين يكافحون من أجل فهم اللغة النرويجية. المسلسل نوقش بشدة (انتقد) في النرويج لمزيجها من الحقيقة والخيال ، لكن المعرفة العامة بالسيرة الذاتية للأميرة مارثا منخفضة جدًا في النرويج. ربما كان أولاف أكثر ملوك "الشعب" المحبوب ولكن قصة الأميرة مارثا يكتنفها الغموض ".
اللغز الذي أذهلني هو "كيف كان كل من فرانكلين وإليانور روزفلت معجبين بالأميرة مارثا؟" من المعروف جيدًا أن إليانور كانت مثلية ، وفرانكلين كانت تشبه مارجريت هاميلتون أكثر من جريس كيلي. أنا على صلة بعيدة بمارثا وفرانكلين وأولاف ، وأعرف كيف بدوا - ليسوا أشخاصًا جميلين بشكل مفرط. بالنسبة للفيلم ، يتم تصويرهم من قبل ممثلين جميلين بجدية. تلعب مارثا دور الجميلة السويدية صوفيا هيلين ، ويلعب فرانكلين الثعلب الفضي كايل ماكلاشلان ، ويلعب أولاف دور المافن توبياس سانتيلمان. يلعب سانتيلمان عادة دور الرجل القوي ، شخصيات رامبو. كان من الغريب رؤيته يصور أميرًا ملكيًا أنيقًا ومهذبًا. في وقت لاحق من السلسلة ، نرى بعضًا من هذا القبح يظهر في أولاف.
في أتلانتيك كروسينغ ، يتضاعف فندق Chateau Slapy في جمهورية التشيك من أجل Springwood ، المنزل الشخصي لفرانكلين روزفلت. مبنى على طراز آرت ديكو في براغ في Mariánské náměstí (مربع) يحل محل فندق Waldorf-Astoria في نيويورك. تم تصوير البيت الأبيض في واشنطن العاصمة في الواقع في قلعة Kačina في Svatý Mikuláš في جمهورية التشيك. تم استبدال Pooks Hill Estate في Bethesda بولاية ماريلاند بـ Chateau Kotěra في جمهورية التشيك. Pooks Hill هو المكان الذي عاشت فيه مارثا مع الأطفال الملكيين أثناء إقامتها في منطقة واشنطن العاصمة.
كان الاحتلال النازي للنرويج تجربة مروعة للنرويجيين. كان ريجمور سيفرسن كولاهان ، صديقي القديم ، على قيد الحياة أثناء الاحتلال. أخبرتني أن عليها الاختباء في الحقول وفي الحظائر لتجنب الاختطاف من قبل الجنود النازيين. تم أخذ الفتيات النرويجيات الشقراء الشقراء بشكل منهجي إلى ألمانيا لإنجاب أطفال آريوس تحت تهديد الموت. كانت قادرة على التهرب من الاختطاف ، لكن لم يكن كل أصدقائها محظوظين.
أنا أعتبر أن Atlantic Crossing جيد مثل The Crown ، على الرغم من وجود ميزانية إجمالية تساوي حلقة واحدة فقط من The Crown. أثبتت شعبيتها في الولايات المتحدة أنها هائلة ، وبالتأكيد تم إثبات الطلب على المزيد من المواسم. الموسم بأكمله متاح على PBS مع اشتراك سنوي في جواز سفر PBS. مفضلات PBS الأخرى مثل Hemingway و Victoria متاحة للبث.
اتبع المؤلف على تويترHartforth
