وكما قال إدوارد يونغ ، الشاعر الإنجليزي من القرن السابع عشر ، ذات مرة ، "التسويف هو سارق الزمن." لم يكن هذا أكثر صحة من الآن ، عندما يتم النظر في طبيعة وحجم التأثيرات من الأنشطة البشرية على المحيط ، والتكاليف الحقيقية للتقاعس عن العمل لمعالجتها.
تقرير جديد للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة، بعنوان "تفسير ارتفاع درجة حرارة المحيطات: الأسباب والحجم والآثار والعواقب"، يعرض أحدث وأشمل مراجعة حتى الآن حول هذا الموضوع ويظهر قصة معقدة للتغير في المحيطات. وهذا التغيير جارٍ بالفعل، وغالبًا ما يكون محبوسًا بالفعل لعدة عقود قادمة، وقد بدأ بالفعل في التأثير على حياة الناس. لم تعد هذه قصة واحدة عن التحديات التي تواجهها الشعاب المرجانية بسبب ارتفاع درجة حرارة المحيطات، ولكنها قائمة سريعة النمو من التغيرات المثيرة للقلق عبر الأنواع على نطاق النظام البيئي، وعبر المناطق الجغرافية التي تغطي العالم بأسره. إنه تغير منتشر، مدفوع باحترار المحيطات وغيره من الضغوطات التي تعمل بالفعل بطرق بدأنا للتو في فهمها، حيث تترك الفجوات الأساسية في البيانات والأنظمة والقدرات البحرية العالم غير مستعد للتكيف في المستقبل.
وربما يتبين أن ارتفاع حرارة المحيطات يشكل التحدي الخفي الأعظم الذي يواجه جيلنا. لقد امتصت المحيطات أكثر من 93% من الحرارة المعززة منذ سبعينيات القرن الماضي نتيجة للأنشطة البشرية، وتشير البيانات إلى اتجاه تصاعدي مستدام ومتسارع في ارتفاع حرارة المحيطات. إن حجم ارتفاع درجة حرارة المحيطات الذي يصوره التقرير مذهل حقًا: فلو أن نفس الكمية من الحرارة التي ذهبت إلى أعلى كيلومترين من المحيط بين عامي 1970 و2 قد ذهبت بدلاً من ذلك إلى العشرة كيلومترات السفلية من الغلاف الجوي، لكانت الأرض قد احترقت. شهدت ارتفاع درجة الحرارة 1955 درجة مئوية.
تم تجميع التقرير من قبل 80 عالمًا في 12 دولة من أجل IUCN ، ويستكشف آثار ارتفاع درجة حرارة المحيطات على النظم البيئية والأنواع ، وعلى الفوائد اليومية المستمدة من المحيط - "سلعها وخدماتها".
تشمل التغييرات الرئيسية الناجمة عن ارتفاع درجة حرارة المحيطات وغيرها من الضغوطات الموصوفة في التقرير التأثيرات على النظم البيئية بأكملها من المناطق القطبية إلى المناطق الاستوائية ، والتي من المتوقع أن تزداد بشكل أكبر ، وتمتد من السواحل التي يمكن الوصول إليها إلى قاع المحيط العميق ؛ مجموعات كاملة من الأنواع مثل العوالق وقناديل البحر والأسماك والسلاحف والطيور البحرية مدفوعة بما يصل إلى 10 درجات من خط العرض باتجاه قطبي الأرض للبقاء ضمن الظروف البيئية المعقولة ؛ فقدان مناطق تكاثر مجموعات مثل السلاحف والطيور البحرية ، وتأثير ذلك على نجاح تكاثر الطيور والثدييات البحرية ؛ والتغيرات الموسمية بواسطة العوالق ، مما يؤدي إلى عدم التوافق المحتمل بين أنواع العوالق مع الأسماك والحياة البرية البحرية الأخرى.
نحن نعلم الآن أن التغييرات في المحيط تحدث بمعدل 1.5 إلى 5 مرات أسرع من تلك على اليابسة. مثل هذه التحولات في النطاق لا رجعة فيها ، مع آثار كبيرة على النظم البيئية. ما سينتج عن هذا ، بعد عقود من الزمن ، أقل وضوحًا. إنها تجربة حيث ، بدلاً من أن نكون مراقبين عاديين في المختبر ، وضعنا أنفسنا عن غير قصد داخل أنبوب الاختبار.
يصف التقرير أيضًا عدم كفاية المعرفة الحالية والقدرات والقدرة على دراسة احترار المحيطات بشكل ملائم ، وتقديم المشورة والتعامل مع التحديات المرتبطة بها. يلتزم المجتمع العالمي بشكل متزايد بمستقبل عالي الكربون وهو غير مجهز بشكل جيد لفهمه ، ناهيك عن التعامل معه. لقد تجاوزت التأثيرات بالفعل ما هو مفهوم تمامًا وقدرة المجتمع العالمي على التصرف.
يتجاهل العالم ، ربما بسبب صخب القضايا اليومية على الأرض ، تأثير تغير المناخ على أكبر مساحة للعيش على كوكب الأرض - المحيط. يقع المحيط في قلب النظام المناخي ، ويجب أن يكون الآن في قلب المناقشات المناخية. من خلال تنفيذ اتفاقية باريس بموجب اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ ، يجب على الأطراف الآن النظر في تأثيرات المحيطات فيما يسمى "المساهمات المحددة وطنياً" (NDCs) التي تحدد أفضل الجهود الوطنية نحو مستقبل مستدام منخفض الكربون. من الأهمية بمكان الآن معالجة ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي - السبب الجذري لهذه المشاكل والعديد من المشكلات الأخرى - وتحقيق تخفيضات سريعة وكبيرة لما نصدره.
يتم إطلاق التقرير في مؤتمر IUCN العالمي للحفظ ، وهي لحظة مهمة للتأكيد على الحاجة الملحة لتحقيق مثل هذه التخفيضات الآن. يجب أن نعكس أننا نحتجز في اتجاه الاحترار المقلق في المحيط ، المحيط الوحيد الذي لدينا ، في العالم الوحيد الذي نعرفه ، يعج بالحياة. الآن هو الوقت المناسب لتكون حكيمًا وتتصرف. لا شك أن الأجيال القادمة ستشكرنا على حكمة أعمالنا. في النهاية ، ربما يكون من الشعري أن نعود إلى كلمات إدوارد يونغ: "كوني حكيمة اليوم. "هذا جنون للتأجيل".
ما الذي يجب استخلاصه من هذه المقالة:
- if the same amount of heat that has gone into the top 2 km of the ocean between 1955 and 2010 had instead gone into the lower 10 km of the atmosphere, the Earth would have seen a warming of 36°C.
- Compiled for IUCN by 80 scientists in 12 countries, the report explores the impacts of ocean warming on ecosystems and species, and on the every-day benefits derived from the ocean – its “goods and services.
- It is pervasive change, driven by ocean warming and other stressors already operating in ways we are only beginning to understand, where essential gaps in marine data, systems and capabilities are leaving the world poorly prepared to cope in the future.
