وقعت Lufthansa و SWISS و Travelport GDS اليوم اتفاقية محتوى كاملة طويلة الأجل. وسوف يستمر حتى نهاية عام 2011 وسيمنح جميع وكالات السفر في جميع أنحاء العالم التي تقوم بالحجز عبر أنظمة التوزيع العالمية (GDS) Galileo و Worldspan إمكانية الوصول إلى جميع الأسعار والمخزون المنشور من Lufthansa و SWISS. علاوة على ذلك ، فإن جميع وكالات السفر المشاركة في ألمانيا والنمسا وسويسرا وليختنشتاين التي تشترك في Galileo و Worldspan ستكون
قادر على حجز أجرة السفر المفضلة مع Lufthansa و Swiss بدون فرض أي رسوم إضافية.
تعد Travelport GDS ، مع أنظمة Galileo و Worldspan ، شريك توزيع مهم لبيع أسعار Lufthansa. قال تييري أنتينوري ، نائب الرئيس التنفيذي للتسويق والمبيعات ، لوفتهانزا باسينجر إيرلاينز ، "إننا نتطلع إلى العمل معًا بشكل وثيق خلال السنوات القادمة". "تتيح لنا البنود التجارية لهذه الاتفاقية الجديدة أن نقدم لوكالات السفر المشاركة جميع أسعارنا دون تطبيق رسوم إضافية للأجرة المفضلة حتى نهاية عام 2011. وهذا سيمنح جميع وكالات السفر التي تستخدم Galileo أو Worldspan راحة البال على المدى الطويل."
قال بريان كونواي ، المدير الإداري لشركة ترافلبورت GDS لأوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا والبرازيل: "يسعدنا توقيع مثل هذه الاتفاقيات الرائدة مع لوفتهانزا وسويس وأن نتمكن من ضمان الحجز بدون تكلفة إضافية لجميع رحلاتنا.
عملاء الوكالة لأكثر من ثلاث سنوات. ستعمل هذه الاتفاقيات التي لا مثيل لها بالتأكيد على شحذ ميزتنا التنافسية في ألمانيا والنمسا وسويسرا وليختنشتاين وتوضح قدرتنا على العمل مع شركائنا من شركات الطيران للوصول إلى وضع لا يعود بالنفع على الطرفين فحسب ، بل يفيد أيضًا شركاء وكالتنا ".
