يمكن لسياسات الولايات المتحدة الجديدة بشأن التأشيرات أن تؤذي الأزواج من نفس الجنس في الأمم المتحدة

зображение-сделано-03.10.2018-в-9.29
зображение-сделано-03.10.2018-в-9.29
كتب بواسطة دميترو ماكاروف

مسيرة لحقوق المثليين في دكا ، بنغلاديش. تتطلب قاعدة جديدة من وزارة الخارجية أن يتزوج جميع الرعايا الأجانب العاملين في الولايات المتحدة للمنظمات الدولية ، مثل الأمم المتحدة ، حتى يحصل أزواجهم من نفس الجنس على تأشيرة.

مسيرة لحقوق المثليين في دكا ، بنغلاديش. تتطلب قاعدة جديدة من وزارة الخارجية أن يتزوج جميع الرعايا الأجانب العاملين في الولايات المتحدة للمنظمات الدولية ، مثل الأمم المتحدة ، حتى يحصل أزواجهم من نفس الجنس على تأشيرة دخول. المشاع الإبداعي

القرار الأخير الصادر عن وزارة الخارجية الأمريكية والذي يطالب جميع الرعايا الأجانب العاملين في أمريكا للمنظمات الدولية ، بما في ذلك الأمم المتحدة ، بالزواج من أجل حصول أزواجهم من نفس الجنس على تأشيرة ثانوية ، تسمى G-4 ، يزيد من التحديات التي يواجهها الأزواج LGBTIQ + في العلاقات المثلية. هذا واضح جدا.

بموجب القواعد السابقة ، عندما يتعلق الأمر بالأزواج من نفس الجنس ، اعترفت وزارة الخارجية بالأزواج في الشراكات المنزلية والزيجات. الآن سيتم التعرف على الأخير فقط.

يتم تبرير التغيير برغبة الولايات المتحدة في تحقيق التكافؤ في كيفية التعرف على العلاقات بين الجنس الآخر والعلاقات المثلية. منذ عام 2009 ، بالنسبة للأزواج من الجنس الآخر ، اعترفت وزارة الخارجية فقط بالزيجات.

يقول الإعلان ، الذي أصدرته الأمم المتحدة في 28 سبتمبر لموظفيها ، إن الشركاء المنزليين من نفس الجنس المعتمدين حاليًا لمسؤولي الأمم المتحدة الذين يرغبون في الحفاظ على تأشيرة G-4 الخاصة بهم يجب أن يكونوا جاهزين لتقديم دليل على الزواج بحلول 31 ديسمبر ، 2018. بعد ذلك ، من المتوقع أن يغادروا الولايات المتحدة في غضون 30 يومًا إذا لم يتمكنوا من إظهار دليل على الزواج ، ما لم يتمكنوا من الحصول على تأشيرة بشكل مستقل.

هذه الخطوة الجديدة من وزارة الخارجية ليست فقط خطوة أخرى تعطي الأولوية للزواج على جميع أشكال الزيجات الأخرى ، ولكنها لا تعالج حقيقة أن الأزواج من نفس الجنس يواجهون قيودًا حقيقية تمنعهم من الزواج - وهي قيود لا يواجهها الجنس الآخر. الأزواج.

الزواج من نفس الجنس ، على سبيل المثال ، قانوني فقط في حوالي 13 في المائة من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة. بالنسبة لبعض الأزواج ، فإن الزواج من نفس الجنس يجلب خطر الملاحقة القضائية في بلدانهم الأصلية. هذا هو السبب في أن العديد من الأزواج من نفس الجنس يختارون الشراكات المحلية بدافع الاختيار أو الضرورة.

مع تغيير القواعد من قبل وزارة الخارجية ، يجب على جميع موظفي المنظمات الدولية المعينين في الولايات المتحدة والذين تربطهم علاقات مثلية إيجاد طرق للزواج لتأمين تأشيرة إقامة لشركائهم من نفس الجنس.

هذا صحيح: لن يتأثر جميع الأزواج LGBTIQ + بالمثل. هذا هو المكان الذي يصبح فيه تغيير القاعدة معقدًا.

بالنسبة لموظفي الأمم المتحدة في شراكات منزلية من نفس الجنس الموجودين بالفعل في نيويورك ، يمكنهم اختيار الذهاب إلى City Hall والزواج ، لأن مثل هذه الزيجات قانونية في الولاية. لكن الأزواج الذين يفعلون ذلك يدركون أنهم قد يكونون مسؤولين جنائياً في بلدانهم الأصلية.

بالنسبة لموظفي الأمم المتحدة الذين لم يتواجدوا بعد في الولايات المتحدة ولكن تم تعيينهم في مركز عمل مثل نيويورك ، فسيتعين عليهم إما الزواج قبل القدوم إلى هنا أو الزواج في City Hall مرة واحدة هنا.

ومع ذلك ، فإن أكثر ما يقلقني هو أولئك الأزواج الذين سيجدون صعوبة في السفر إلى بلد يتزوج من نفس الجنس من أجل تلبية متطلبات تأشيرة G-4: سواء كان ذلك بسبب عدم تمكنهم من ذلك لتأمين تأشيرات سياحية لمثل هذا البلد ، أو لن يكونوا قادرين على تلبية المتطلبات التي قد تفرضها هذه الدولة للمواطنين الأجانب الراغبين في الزواج هناك ، أو لن يكون لديهم المال للسفر إلى مثل هذه الدولة.

أعتقد ، على سبيل المثال ، عن الزوجين في نيروبي اللذان تواصلوا معي للحصول على المساعدة ، ويواجهون قيودًا مالية وتأشيرات للسفر إلى بلد مثل جنوب إفريقيا للزواج. أفكر في رغبتهم العميقة في جعل علاقتهم قانونية ، حتى لو كان ذلك فقط من أجل رضاهم الشخصي ، حيث لا يمكن مشاركة هويتهم الجنسية أو وضع علاقتهم على نطاق واسع.

بعد بذل الكثير من الجهد ، فإن الشراكة المحلية باستخدام شهادة خطية بالبريد هي ما تمكن الزوجان من تأمينه. كان الزواج من نفس الجنس حلما لا يزال غير ممكن بالنسبة لهم في عالم اليوم.

ما يقلقني أيضًا هو الرسالة التي ترسلها السياسة الأمريكية الجديدة إلى أولئك الذين تربطهم علاقات جنسية مثلية والذين يواجهون بالفعل قيودًا خطيرة. لا يستطيع موظفو الأمم المتحدة في العلاقات المثلية بشكل روتيني إحضار شركائهم من نفس الجنس معهم إلى وظائفهم لأن الحكومة المضيفة ، رغم أنها سعيدة بمنح تأشيرات الإقامة للأزواج من الجنس الآخر ، ترفض تسليم التأشيرات للأزواج من نفس الجنس.

ساعدت UN-GLOBE ، وهي منظمة تدافع عن المساواة والشمول للأشخاص المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية والخناثى العاملين في منظومة الأمم المتحدة ، أعدادًا لا حصر لها من الأزواج في هذه الحالة.

غالبًا ما يرغب هؤلاء الأزواج من نفس الجنس في منشورات في البلدان التي تكون فيها الشراكات أو الزيجات المنزلية من نفس الجنس قانونية ، لأنه بعد سنوات من الانفصال ، يمكنهم أخيرًا العيش معًا مرة أخرى.

أتساءل عما إذا كانت نيويورك ستستمر في أن تكون جزءًا من هذه القائمة لموظفي الأمم المتحدة أم أنها ستنضم إلى القائمة الأطول لمراكز العمل حيث من الأفضل أن يحذر الأزواج من نفس الجنس: قد تواجه قيودًا.

ما الذي يجب استخلاصه من هذه المقالة:

  • القرار الأخير الذي اتخذته وزارة الخارجية الأمريكية والذي يطالب جميع المواطنين الأجانب العاملين في المنظمات الدولية في أمريكا، بما في ذلك الأمم المتحدة، بالزواج حتى يتمكن أزواجهم المثليين من الحصول على تأشيرة مشتقة، تسمى G-4، يزيد من التحديات التي يواجهها الأزواج من مجتمع LGBTIQ+ في العلاقات المثلية.
  • سواء كان ذلك لأنهم لن يكونوا قادرين على تأمين تأشيرات سياحية لمثل هذا البلد، أو أنهم لن يكونوا قادرين على تلبية المتطلبات التي قد تفرضها هذه الدولة على المواطنين الأجانب الراغبين في الزواج هناك، أو لن يكون لديهم المال للسفر إلى مثل هذا البلد.
  • قاعدة جديدة من وزارة الخارجية تتطلب أن يكون جميع المواطنين الأجانب العاملين في الولايات المتحدة لدى المنظمات الدولية، مثل الأمم المتحدة، متزوجين حتى يتمكن أزواجهم المثليين من الحصول على تأشيرة دخول.

<

عن المؤلف

دميترو ماكاروف

مشاركة على ...