في أعقاب الزلزال القوي وأمواج المد العاتية (تسونامي) التي ضربت شمال شرق اليابان في 11 مارس من العام الماضي ، ألحقت الأزمة النووية مزيدًا من الضرر بالبلاد ، إلى جانب صناعة السياحة فيها ، بينما عززت عدد المسافرين اليابانيين إلى تايوان.
وأظهرت إحصاءات مكتب السياحة أنه خلال العام الماضي ، تقلص عدد السياح التايوانيين الذين زاروا اليابان بنسبة 17.5٪ مقارنة بعام 2010 ، ومع ذلك ارتفعت السياحة اليابانية إلى تايوان بنسبة 19.9٪ ، أو حوالي 210,000 ألف زائر ، إلى 1.29 مليون مسافر.
كما أظهرت الإحصاءات أنه في النصف الأول من العام الماضي ، بلغ متوسط الإنفاق اليومي لكل سائح ياباني في تايوان 354 دولارًا أمريكيًا ، بزيادة قدرها 30 بالمائة عن نفس الفترة من عام 2010. وارتفع كلا الرقمين إلى أعلى مستوى لهما في 56 عامًا.
وبلغت نفقات السائحين اليابانيين 1.48 مرة عن متوسط إجمالي السياح إلى تايوان و 1.66 ضعف إنفاق السياح الصينيين.
قدر الأمين العام لاتحاد وكلاء السفر لجمهورية الصين روجيت هسو أن السياح اليابانيين إلى تايوان حققوا 53 مليار دولار تايواني جديد من عائدات النقد الأجنبي للبلاد العام الماضي ، بزيادة قدرها 50 بالمائة تقريبًا.
وقال هسو إن عدد سكان اليابان يبلغ 5.5 أضعاف عدد سكان تايوان ، ولكن لأول مرة منذ تسع سنوات ، تجاوز عدد السياح اليابانيين إلى تايوان عدد الزوار التايوانيين الذين سافروا إلى اليابان العام الماضي.
وقال إن عدة أسباب ساهمت في التغيير ، بما في ذلك انخفاض عدد المسافرين التايوانيين إلى اليابان ، وتقدير الين والتبرعات السخية لليابان بعد الزلزال.
قالت تساي مينج لينغ ، مديرة قسم التخطيط والبحوث في مكتب السياحة ، إنه بعد إطلاق رحلات مباشرة من مطار تايبيه الدولي (مطار سونغشان) إلى هانيدا في أكتوبر 2010 ، شهدت البلاد زيادة في عدد الزوار اليابانيين إلى تايوان بنسبة 17 في المائة في يناير من العام الماضي. من نفس الشهر في عام 2010 ، تلاه ارتفاع بنسبة 45 في المائة في فبراير من العام الماضي.
وقال تساي إنه حتى مع وقوع الزلزال في مارس من العام الماضي ، ارتفع العدد بنسبة 2 في المائة.
بعد إظهار تايوان القوي لدعم الدولة المنكوبة بالمأساة ، والذي ترك انطباعًا دائمًا لدى العديد من اليابانيين ، قال تساي إن إجمالي عدد الوافدين من اليابان ارتفع في أغسطس وسبتمبر وديسمبر من العام الماضي بنسبة 29٪ و 34٪ و 27٪ على التوالي.
وقالت إن المساعدة والرعاية التي قدمتها الأمة بعد الزلزال حظيت بتغطية إعلامية واسعة النطاق في اليابان وأدت إلى ارتفاع عدد السياح اليابانيين.
بعد زلزال 11 مارس ، قالت تساي إن المكتب سحب الترويج السياحي في اليابان واستبدله بصور تظهر تبرعات تايوانية بعد الزلزال للدولة التي ضربها الزلزال ، بالإضافة إلى أطفال من تايوان يكتبون رسائل تعزية لضحايا الزلزال.
بصرف النظر عن الجهود التي تبذلها السلطات التايوانية ، تعاونت شركات الطيران ووكالات السفر في البلاد أيضًا للسماح لـ 1,000 من ضحايا الزلزال من شمال شرق اليابان بزيارة - مجانًا - مقاطعة نانتو ، التي تضررت بشدة من زلزال 921 في عام 1999 ، لمشاهدة إنجازات إعادة الإعمار من سبتمبر إلى نوفمبر من العام الماضي.
وقالت إن الجولات المجانية لقيت استحسانًا كبيرًا من قبل الضحايا اليابانيين لدرجة أن العدد الفعلي للمشاركين كان أعلى بمقدار 1.5 مرة مما كان متوقعًا ، حيث قال الكثيرون إن الجولات منحتهم الأمل خلال فترة يائسة.
وقال كو مو تشو ، رئيس شركة Sunrise Travel Service ، إن وكالة السفر شهدت زيادة بنسبة 25 في المائة في المجموعات السياحية من اليابان العام الماضي.
بعد الكوارث الطبيعية والدعم القوي من تايوان ، قالت وزارة التعليم والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا اليابانية إن طلاب المدارس الثانوية الذين يخططون للقيام بجولة دراسية في الخارج يجب أن يجعلوا تايوان اختيارهم الأفضل ، بينما اختارت بعض الشركات اليابانية تايوان أيضًا لجولاتهم التحفيزية قال كو.
وقال إنه لذلك من المتوقع أن يستمر الاتجاه الصعودي هذا العام والعام المقبل.
اتجهت السياحة التايوانية إلى اليابان إلى الانخفاض منذ الزلزال ، حتى في يناير ، عاد الرقم إلى طبيعته بزيادة 22 في المائة.
وتعليقًا على إنعاش صناعة السياحة في اليابان ، قال تساي إنه مع حل الأزمة النووية المتصاعدة في البلاد ، ستصبح اليابان مرة أخرى الوجهة المفضلة للسياح التايوانيين.
وقال تساي إن اليابان وسعت هذا الشهر حقوق تايوان الجوية فوق أراضيها. في ضوء ذلك ، اقترحت شركة الخطوط الجوية الصينية إضافة وجهات بما في ذلك كاجوشيما وشيزوكا وتوياما في اليابان ، مع ثماني وجهات أخرى ، بما في ذلك أوساكا ، والتي من المحتمل إضافتها إلى خطوط خطوط ترانس آسيا الجوية.
وقالت إنه من المتوقع أن تبلغ السياحة التايوانية إلى اليابان ذروتها خلال موسم أزهار الكرز الشهر المقبل.
قال تساي إنه في الماضي ، كانت المجموعات السياحية من اليابان تركز بشكل عام على مسارات رحلاتها حول الطعام والإقامة ، لكن التركيز تحول إلى التسوق والترفيه بعد زلزال 11 مارس.
تظهر الإحصائيات للنصف الأول من العام الماضي أن نفقات المجموعات السياحية اليابانية على التسوق ارتفعت بنسبة 14 في المائة وأن إنفاقها على الترفيه ارتفع بنسبة 218 في المائة ، وهو ما قد ينبع على الأرجح من ارتفاع الين والرغبة في اغتنام اليوم التالي للكارثة المروعة في العام الماضي ، قال تساي.
استنادًا إلى مسح أجراه المكتب ، كانت أهم خمس سحوبات للسياح اليابانيين في تايوان هي الأطباق المحلية ، ومواقع الجمال ، ولطف شعبها ، ورحلة الطيران القصيرة ، والأسعار الرخيصة ، بهذا الترتيب.
يقضي السائحون اليابانيون في المتوسط 3.9 يوم ، مع أكثر المواقع التي يزورونها هي الأسواق الليلية ، ومتحف القصر الوطني ، وتايبيه 101 ، وجيوفين في مدينة تايبيه الجديدة ، وقاعة ناشونال صن يات سين التذكارية.
ما الذي يجب استخلاصه من هذه المقالة:
- Tsai Ming-ling, director of the Tourism Bureau's planning and research division, said that after launching direct Taipei International Airport (Songshan airport)-Haneda flights in October 2010, the country had seen Japanese visitors to Taiwan increase by 17 percent in January last year from the same month in 2010, followed by a 45 percent rise in February last year.
- Aside from efforts by the Taiwanese authorities, the nation's airline companies and travel agencies also joined hands to allow 1,000 earthquake victims from northeast Japan to visit — free of charge — Nantou County, which was most severely hit by the 921 Earthquake in 1999, to witness its reconstruction accomplishments from September to November last year.
- He said that several reasons contributed to the change, including a drop in the number of Taiwanese travelers to Japan, the yen's appreciation and the nation's generous post-quake donations to Japan.
