لندن ، إنجلترا - يحتفل رجال الأعمال والأفراد في جميع أنحاء المرتفعات بعودة الارتباط بين إينفيرنيس وهيثرو ، البوابة العالمية للمملكة المتحدة.
تعمل هذه الخدمة اليومية الجديدة التي تديرها الخطوط الجوية البريطانية على إعادة ربط عاصمة المرتفعات بمطار هيثرو لأول مرة منذ ما يقرب من عقد من الزمان ، مما يفتح طرقًا تجارية مربحة و 92 وجهة جديدة لمسافات طويلة مما سيمكن رجال الأعمال والمسافرين بغرض الترفيه من التواصل بسهولة أكبر مع الأسواق حول العالم.
يكشف التحليل الاقتصادي الجديد الذي صدر اليوم أن مسار إينفيرنيس سيكون له تأثير إيجابي كبير على اقتصاد إينفيرنيس مع فوائد للصناعات الإقليمية مثل علوم الحياة والأغذية والمشروبات والسياحة.
مع توفر أكثر من 100,000 مقعد على الطريق سنويًا ، وجد البحث أنه بالنسبة للسياحة الداخلية وحدها ، يمكن أن يولد الرابط ما يصل إلى 8 ملايين جنيه إسترليني سنويًا في نمو إضافي.
يعتبر الويسكي والسلمون من أكبر المساهمين في قيمة صادرات اسكتلندا الدولية من الطعام والشراب وهما من القطاعات الرئيسية في المنطقة المحيطة بإنفرنيس والمرتفعات. مع قيام أكثر من ثلثي هذه الشركات في المنطقة بالتصدير النشط ، فإن المسار سيجعلها أكثر كفاءة وفعالية من حيث التكلفة لبيع منتجاتها في أسواق جديدة حول العالم.
يمثل المسار الجديد مرحلة جديدة مثيرة لشمال غرب اسكتلندا وهيثرو حيث ينتظر المطار موافقة الحكومة على خطط التوسع الخاصة به. سيكون لمطار هيثرو الموسع قدرة إضافية لضمان عدم إجبار شركات الطيران على إعطاء الأولوية لخدمات المسافات الطويلة الأكثر ربحًا على حساب الاتصالات المحلية مثل إينفيرنيس. سيخلق التوسع أيضًا ما يصل إلى 16,000 وظيفة ماهرة جديدة ويوفر 14 مليار جنيه إسترليني في النمو الاقتصادي عبر المرتفعات واسكتلندا. مع وجود 40 رابطًا تجاريًا جديدًا طويل المدى ، فإن وجود مركز موسع في هيثرو سيجعل الأمر أيضًا أرخص بالنسبة لصادرات هايلاند للوصول إلى أسواق جديدة سريعة النمو في العالم وللسياح ذوي القيمة العالية للوصول إلى عاصمة المرتفعات.
قال جون هولاند كاي ، الرئيس التنفيذي لمطار هيثرو:
"يوفر طريق إينفيرنيس-هيثرو الكثير من الإمكانات للشركات والأفراد في شمال غرب اسكتلندا الذين خذلوا لفترة طويلة بسبب التردد في توسيع المطار. اليوم هو يوم بالغ الأهمية - تنضم إينفيرنيس إلى أبردين ، وغلاسكو ، وإدنبرة ، وليدز ، ومانشستر ، ونيوكاسل مع طريق إلى مطار هيثرو والوصول إلى الأسواق من مانيلا إلى مكسيكو سيتي ، ومن شيكاغو إلى تشنغدو ، ومن هانوي إلى هيوستن. إنه يعني مزيدًا من النمو ومستقبلًا اقتصاديًا أكثر أمانًا للمرتفعات ويسعدني أننا قادرون على أن نكون جزءًا من هذا النجاح المستقبلي ".
قال ستيوارت نيكول ، الرئيس التنفيذي لغرفة التجارة في إينفيرنيس:
"يعد هذا تطورًا مهمًا جدًا لمجتمع الأعمال في هايلاند من حيث زيادة الاتصال بين إينفيرنيس ولندن وجنوب شرق المملكة المتحدة. سيؤدي ذلك إلى تسهيل اتصال الشركات التجارية في المرتفعات بالأسواق في جميع أنحاء العالم. إنه أيضًا تأييد كبير لكل ما فعلته HIAL لتأمين شركة الطيران الرائدة في المملكة المتحدة ، وإحدى العلامات التجارية لشركات الطيران التجارية الأكثر شهرة في العالم ، إلى مدينة إينفيرنيس. بالإضافة إلى تسهيل وصول الشركات في المرتفعات إلى الوجهات العالمية من مطار هيثرو ، يسهل هذا المسار على السياح من جميع أنحاء العالم الوصول إلى إينفيرنيس ".
قال ديفيد ماكميلان ، المدير العام لشركة LifeScan Scotland Ltd:
"تعد الرحلة الجديدة من الخطوط الجوية البريطانية أخبارًا رائعة للمنطقة، مما يسمح للشركات الصغيرة والمتوسطة والكبيرة عبر المرتفعات بالربط المباشر مع مطار هيثرو وخارجه. يعد وجود طريق إينفيرنيس إلى هيثرو بمثابة دفعة مهمة للاتصال. خصيصًا بالنسبة لـ LifeScan Scotland، يوفر هذا لموظفينا مرونة كبيرة في خطط سفرهم. وبمراجعة عام 2015، قام موظفو LifeScan Scotland بأكثر من 1,200 رحلة جوية عبر مطارات لندن.
قال كريج أندرسون ، العضو المنتدب لشركة The Scottish Salmon Company:
"تربية الأحياء المائية صناعة بالغة الأهمية في المرتفعات والجزر ، وقد أوجدت وظائف في المناطق النائية والريفية ، والتي غالبًا ما تُصنف على أنها هشة اقتصاديًا. في The Scottish Salmon Company ، ننتج 20٪ من إنتاج السلمون في اسكتلندا ولدينا أكثر من 430 موظفًا يعملون في جميع أنحاء المرتفعات والجزر.
لدينا أكثر من 40 مزرعة سلمون في المنطقة ونعتبر أكبر رب عمل خاص في الجزر الغربية. تمكّن الوظائف التي نخلقها الأشخاص من البقاء في مجتمعاتهم والاستمرار في التقاليد المحلية مثل التجديف. توفر زراعة السلمون وظائف على مدار السنة ، بدوام كامل توفر الاستقرار الاقتصادي ومستقبلًا مشرقًا ، حيث تستمر الصناعة في الازدهار من أجل تلبية الطلب المحلي والدولي على جودة السلمون الاسكتلندي. "
قالت سارة ميدكراف ، الرئيس التنفيذي ، غرفة موراي التجارية:
"نرحب بإطلاق هذه الخدمة الجديدة التي ستعزز بشكل كبير خيارات السفر ، وخاصة رحلات السفر للعمل. سيشجع الاستثمار المستمر لوصلات النقل في المرتفعات والجزر وموراي التنمية الاقتصادية لإظهار أن هذا هو المكان المناسب للعيش والعمل واللعب ".
ما الذي يجب استخلاصه من هذه المقالة:
- With 40 new long-haul trading links, an expanded hub at Heathrow would also make it even cheaper for Highland exports to get to new fast growing markets of the world and for high-value tourists to get to the capital of the Highlands.
- تعمل هذه الخدمة اليومية الجديدة التي تديرها الخطوط الجوية البريطانية على إعادة ربط عاصمة المرتفعات بمطار هيثرو لأول مرة منذ ما يقرب من عقد من الزمان ، مما يفتح طرقًا تجارية مربحة و 92 وجهة جديدة لمسافات طويلة مما سيمكن رجال الأعمال والمسافرين بغرض الترفيه من التواصل بسهولة أكبر مع الأسواق حول العالم.
- Whisky and Salmon are the biggest contributors to the value of Scotland's international exports of food and drink and are key sectors in the area around Inverness and the Highlands.
