بالم سبرينغز تتودد لأزياء الربيع ، وشبشب بأصبع وجميعها

بالم سبرينجز ، كاليفورنيا - لم يمض وقت طويل على مقاومة هذه المدينة التي تسكنها طيور الثلج المسنة المد المتصاعد من طلاب الجامعات الذين يرتدون ملابس ضيقة للغاية مع اقتراب نهاية عطلة الربيع: لا شبشب ، لا موسيقى مضخمة ولا رقص.

كيف يمكن لاقتصاد مضطرب أن يغير الأشياء.

بعد فترة من الركود ، أرسل مكتب السياحة بالمدينة هذا الربيع رسالة نصية إلى 55,000 طالب جامعي - "تخطي كابو ، تعال إلى بالم سبرينغز" - ويتدفق الطلاب مرة أخرى إلى واحة الصحراء الفاخرة المعروفة بملاعب الجولف والتقاعد المحصور. مجتمعات.

على الرغم من أن أقرب شاطئ يبعد أكثر من ساعتين ، إلا أن الملعب ناشد الطلاب الذين قالوا إنهم أصيبوا بالفزع من التقارير التي تتحدث عن عنف المخدرات في المكسيك ، وهي المفضلة الدائمة في عطلة الربيع.

قالت ماريسا كلي ، التي انتقلت شركتها للرحلات الربيعية إلى بالم سبرينغز من سان فيليبي ، في باجا كاليفورنيا ، في اللحظة الأخيرة: "أفضل أن أكون آمنًا".

قال كلي ، طالب في السنة الثانية في جامعة ولاية كاليفورنيا بوليتكنيك ، سان لويس أوبيسبو: "لم نكن على الشاطئ ولم يكن هناك الكثير من الناس ، لكن الجو كان باردًا". "كنا نتسكع في المسبح ، وكان هناك الكثير من الناس الطيبين وكان الطقس لطيفًا للغاية."

هذا هو نوع من الضجة التي تأمل بالم سبرينغز أن تنتشر بين طلاب الجامعات حيث تتجول بحذر في مكان السياحة في عطلة الربيع لأول مرة منذ ما يقرب من 20 عامًا.

"اخترعت بالم سبرينغز عطلة الربيع عمليًا ... وقد عادت!" موقع ويب يروج للصفقات لطلاب الجامعات.

سيتنقل أكثر من 2,000 محتفل في جولات عطلة الربيع عبر فندق هوليداي إن في ضواحي المدينة قبل انتهاء الموسم الذي يستمر ستة أسابيع في منتصف أبريل ، وقد حجزت عشرات المجموعات المستقلة غرفًا في 25 فندقًا تقدم للطلاب أسعارًا مخفضة في منتصف الأسبوع ، وفقًا لشركات ترويج عطلة الربيع ومسؤولي السياحة في المدينة.

في صباح أحد الأيام الأخيرة في فندق هوليداي إن ، كان 250 طالبًا يتعافون من اليوم السابق للفجور ، والذي تضمن سباقات تيكيلا وبيرة بونج ورقصة مسائية ومسابقة "ملك وملكة الشاطئ" التي انتهت بتعرية متسابقة واحدة في أمام مئات المحتفلين بجانب المسبح.

قال جون جيبهاردت ، البالغ من العمر 19 عامًا ، وهو مخمور ، بينما كان صديقه يحمل بونغ بيرة موقعة في صندوق سيارته: "لقد كانت ممتعة حقًا ، مما أتذكره". "جاءت مجموعة كاملة من الناس من جميع المدارس المختلفة (و) ظلوا معًا يحتفلون. لقد كان مريضا ".

كان أسبوع Gebhardt الجامح لمحة عن Palm Springs في الماضي ، عندما اجتذب حشودًا من الطلاب بعد الحرب العالمية الثانية التي تضاعفت سنويًا حتى بدأت المدينة في اتخاذ إجراءات صارمة في أواخر الثمانينيات.

في عام 1986 ، في ذروة الاحتفالات ، كان سجن بالم سبرينغز مكتظًا بالطلاب المخمورين ، وسارت الشرطة بذراعها لاكتساح حشود من أعمال الشغب ورشق الزجاجات قبالة شارع وسط المدينة.

في عام 1991 ، ساعد العمدة آنذاك ، سوني بونو ، في تمرير قانون مكافحة الثونغ الشهير الآن في المدينة لإنهاء تقليد عطلة الربيع السنوية للنساء اللواتي يرتدين البكيني أثناء تجولهن في وسط المدينة بالدراجة النارية.

واليوم ، تأمل بالم سبرينغز أن تؤدي مساعيها الجديدة لمن تتراوح أعمارهم بين 18 و 25 عامًا إلى تحقيق التوازن بين السنوات الزائدة الماضية والحاجة الماسة إلى دولارات السائحين. تعتقد المدينة أنه يمكنها الترحيب بالطلاب أثناء استخدام المراسيم القديمة والتخطيط الأفضل لكبح السلوك السيئ.

في الوقت الحالي ، يتم عزل معظم الطلاب في فندق هوليداي إن ، حيث حجزت شركة ترويجية لعطلة الربيع معظم الغرف لعدة أسابيع بشكل متين وتوفر الترفيه في المنزل. وصل الطلاب المقيمون في منتجعات راقية بوسط المدينة في مجموعات أصغر وهم أكثر انخفاضًا - وهو اتجاه تفضله المدينة.

وقالت ماري جو جينتر ، مديرة مكتب السياحة بالم سبرينغز: "لن تحصل (مثل عام 1986) مرة أخرى ، ولا يوجد أحد هنا يريد ذلك بهذه الطريقة".

شهدت بالم سبرينغز ، التي تحيط بها الجبال المغطاة بالثلوج ، انخفاضًا في معدلات إشغال الفنادق بنحو 10 في المائة في الأشهر الأخيرة ، وانخفضت الإيرادات من ضرائب غرف الفنادق بنسبة 14 في المائة مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي.

قال العمدة برو تيم كريس ميلز إن المدينة تعتمد على ضريبة الغرفة لخمس ميزانيتها السنوية.

قال ميلز ، الذي عاش أعنف إجازات الربيع ، إنه قلق من الترحيب بالطلاب مرة أخرى ، لكنه يرى أيضًا الحشود كحل للأزمة الاقتصادية في المدينة واستثمار.

"قد يكونون هنا عندما يبلغون 18 عامًا ، ويقضون وقتًا رائعًا ، ولا ينفقون أي أموال ويقيمون في غرفة فندق مع ستة أشخاص آخرين. لكن في وقت ما ، سيكونون في سن 35 ، 40 ، 45 سنة وسيتذكرون التجربة وسيعودون ، "قال.

"أعتقد أن السنوات التي لم نتمتع فيها بذلك ، كانت بمثابة فجوة في إعلاناتنا."

ومع ذلك ، فإن بعض السكان المحليين غير متأكدين من استعدادهم للعودة إلى الأيام الخوالي ، حتى لو تعهدت المدينة بإبقائها تحت السيطرة.

"سيكونون صاخبين للغاية في وسط المدينة وسيوقفون سياراتهم في الشوارع ويكونون وقحين ويعتقدون أنهم يمتلكون المكان. قال فران ريوم ، 65 عامًا ، الذي شتاء في بالم سبرينغز وانتقل مؤخرًا إلى ديزرت هوت سبرينغز ، "إنه يسبب الكثير من المتاعب".

"أعتقد أنه من الجيد للأطفال قضاء وقت ممتع ، ولكن يجب أن يكون هناك حد. إنه مجتمع متقاعد ".