إنها باردة 98 درجة اليوم. بالنسبة لهذا الجزء من الصحراء ، هذا رائع ويذكرنا بشافوت بمآسي الأربعين عامًا في سيناء.
أنا هنا في مكسيكالي أعمل مع مجتمع يهودي محلي. كوني على الحدود لدي نوافذ فريدة في مجتمع يهودي تمتد على الحدود. يقع الكنيس في إل سنترو بكاليفورنيا وحوالي نصف المصلين هم من الناس الذين يعيشون على الجانب الأمريكي من الحدود ؛ النصف الآخر من مواطني المكسيك الذين يعيشون في مكسيكالي. بالنسبة للجزء الأكبر من هذا الترتيب الفريد يعمل. الليلة الماضية أدينا الخدمة باللغتين العبرية والإنجليزية ، ثم ألقيت الخطبة بالإسبانية مع ترجمات موجزة لغير الناطقين بالإسبانية ، وهم أقلية صغيرة جدًا. اليوم ، صباح السبت ، نقدم خدمات على الجانب المكسيكي من الحدود ، ويوم الأحد نعود إلى الجانب الأمريكي لشافوت ونقرأ كتاب روث.
وغني عن القول أن هذا الترتيب الفريد له تحدياته ، والتي تم التغلب على معظمها ، ولكن مع ظهور تحديات جديدة دائمًا. على سبيل المثال ، العديد من الأمريكيين هم من اليهود الأشكناز من الولايات الشرقية ، وهناك أيضًا عدد قليل من سكان كاليفورنيا المحليين. من ناحية أخرى ، يميل المكسيكيون إلى أن يكونوا إما سفارديمًا أو نوعًا ما من اليهود باختيارهم. ثم هناك من يمكن أن نطلق عليهم "التفكير في أن يكونوا يهودًا". مذهل ، كل شيء متماسك.
كونك على الحدود لا يمكنك تجنب الوضع السياسي ، وبعض أفراد الجالية اليهودية المحلية هم من ضباط دوريات الحدود. على سبيل المثال ، البطل الذي أطلق النار على إرهابي كنيس سان دييغو كان عميلاً لدوريات الحدود اليهودية من هنا والذي تصادف وجوده في الخدمات في سان دييغو. مهما حاول المرء أن يكون غير سياسي ، فهذا مستحيل. الوضع هنا يمس الجميع.
نظرًا لأن هذه الرسالة تتعلق بالجالية اليهودية المحلية ، فسوف أقضي بضع لحظات فقط على أزمة الحدود ثم أمضي قدمًا. كي تختصر:
1. هناك أزمة حدودية حقيقية. ومن ينكرها فهو إما أحمق أو كاذب.
2. لا يطلب الكثير من الموجودين في القوافل ، ولكن ليس كلهم ما عدا الكثيرين ، اللجوء ، لكنهم مجرمون عنيفون مختلطون بعدد متزايد من الناشطين السياسيين. يتم تأجير الأطفال والنساء يتم اغتصابهن بشكل يومي. هذه الحقيقة ليست لطيفة ، لكنها حقيقة
3. المجتمعات المكسيكية تخشى بشدة من هذا التغيير الديموغرافي. إنهم يتساءلون ما إذا كان الأمريكيون ساذجين أو أغبياء أو ببساطة مضللين من قبل وسائل الإعلام الخاصة بهم.
4. معظم وسائل الإعلام الأمريكية تكذب ببساطة. في بعض النواحي ، إنه مشابه قليلاً للأكاذيب التي روايتها نيويورك تايمز خلال الهولوكوست. نادرا ما تعبر وسائل الإعلام الأمريكية الحدود إلا لخلق روايات كاذبة.
5. عناصر حرس الحدود غاضبون ومكتئبون.
6. ليس من الواضح كيف ستنتهي الأزمة ولكن عمال DRW (البيض الأغنياء البعيدين) الذين لم يسبق لهم التواجد هنا أو الذين يعيشون خلف مجتمعات مغلقة ، سيتركون في نهاية المطاف أولئك الذين يعيشون على جانبي الحدود للتعامل مع المشكلة ثم يعلنون كذباً تم حل الوضع.
عاد الآن إلى الجالية اليهودية المحلية. إنني دائمًا مندهش من مدى جودة سير الأمور على الرغم من كل العقبات السياسية والاقتصادية واللغوية والثقافية. في الواقع ، هذه هي الولادة الثالثة للمجتمع. توفي حوالي عام 1970 وتم التخلي عن الكنيس اليهودي. في حوالي عام 1973 بسبب قتال في المجتمع اليهودي يوما على حاخام ، بعد أن ولدت من جديد كانت هناك محاولة "لإحياء" المبنى. تم حفظ بعض العناصر أو العثور عليها أو إصلاحها. ثم في هذا القرن ، أعطى تدفق اليهود المكسيكيين أو المتحولين إلى اليهودية المبنى والمجتمع حياة جديدة. يوجد الآن الكثير من الأطفال والعائلات الشابة وشعور جديد بالفخر بثلاث لغات. هذا العام تم إعادة طلاء الكنيس وإصلاح الجدران القديمة. على الجانب الآخر ، اقتحم شخص الكنيس وسرق فضته. على الرغم من النكسة ونظام الإنذار الجديد ، هناك شعور بالمجتمع وموقف يمكن القيام به.
لذا بينما نحتفل بإعطاء G-D للوصايا العشر هنا على طول الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك ، فإن Shavuot يعني أكثر من مجرد التذكر ولكنه يرمز أيضًا إلى "إعادة العضوية" حيث تتحد الأيدي عبر الحدود للاحتفال بالحياة.
