كاتوبيا ، زامبيا - إليك كيفية نقل هذه القصة (الحقيقية) إلى هوليوود: رجل عادي يُدعى جون ، أحد أيام الأحد العادية ، يقود دراجته إلى المنزل في غروب الشمس. هدير الوحش من الأدغال!
يهجر جون دراجته ويهرب خائفًا. حطم المخلوق الدراجة ، وأمسك به في بضع خطوات قصيرة ، وأمسك به من قميصه. لكنه انزلق من قميصه وسقط على الأرض.
حمله مرة أخرى وانزلق من سرواله. عارياً ، خائفًا من الصراخ ، يندفع بعيدًا. لكنه لا يبتعد. يضربه الوحش الصاخب بشجرة.
أواني الكاميرا لامرأة مسنة تقترب ، غير مدركة للخطر.
في غضون دقائق ستكون مستلقية على الطريق ، محطمة.
تويست هوليوود؟ يعيش هؤلاء الأشخاص في عالم غريب حيث يتم حماية الوحوش الهائجة (وهناك الآلاف منهم) وليس الناس كذلك.
قطع إلى المخلوقات القاتلة التي ترعى بسلام (لقطة مقربة لعيون لطيفة وذكية مع رموش 3 بوصات) جنبًا إلى جنب مع ذريتهم اللطيفة بشكل لا يطاق.
بالطبع ، لبيعه ، ستحتاج إلى تغيير بعض التفاصيل: افقد القرويين الأفارقة ؛ جعلهم أمريكيين في الضواحي. والوحش لا يمكن أن يكون ذلك العملاق المحبوب ، الفيل. من سيصدق ذلك؟
الرجل الذي قُتل هو جون موينغو ، البالغ من العمر 25 عامًا من قرية تُدعى كاتوبيا في جنوب زامبيا. كانت المرأة موكيتي ندوبو ، التي تحظى باحترام كبير في القرية ، زوجة الزعيم.
رأى أحد الجيران موينجا كتيبا ، 44 عامًا ، الفيل يشحن الشاب في ذلك اليوم من أبريل. جمع زوجته وأطفاله ، وانكمشوا داخل كوخه.
قالت كاتبة عن مويجنو: "لم يصرخ الصبي". "لقد مات للتو بهدوء."
تتزايد وفيات مثل هذه في جنوب زامبيا وشمال بوتسوانا ، حيث يتكدس الناس مع أعداد الأفيال المتزايدة. لا توجد إحصاءات موثوقة عن الوفيات في جنوب إفريقيا ، ولكن في منطقة واحدة من جنوب زامبيا وحدها ، لقي خمسة أشخاص مصرعهم هذا العام ، مقارنةً بواحد في العام الماضي ، وفقًا لتقارير إخبارية زامبية.
الأفيال ، المهددة بالانقراض في أفريقيا الوسطى ، شائعة في الجنوب ، ويرجع ذلك أساسًا إلى أن الحظر الدولي على تجارة العاج قد قلل بشكل كبير من الصيد الجائر.
اليوم ، بوتسوانا لديها 151,000 فيل ، وناميبيا حوالي 10,000 فيل. في جنوب زامبيا ، تضاعف عدد الأفيال ، من 3,000 إلى 7,000 ، العديد منهم "مهاجرون" من زيمبابوي ، حيث ينتشر الصيد الجائر والصيد.
تأسر الحيوانات الخيال لأنها مخلوقات ذكية وعاطفية. إنهم ينعون موتاهم ويحاولون مساعدة أفراد القبيلة الذين يمرضون.
لكن كجيران في الجوار؟
أنت تضع نفسك يوميًا في مواجهة لصوص خطيرين وأذكياء للغاية. أنت تجوع لأنهم يأكلون محاصيلك. تخشى إرسال أطفالك إلى المدرسة أو إرسال زوجتك إلى العيادة. ولكن في مرحلة ما عليك أن تذهب إلى المدينة لتناول الطعام ، وأنت تمشي في الممرات الحمراء المغبرة بالخوف في قلبك.
إذا سئمت وأطلقت النار على فيل ، فسوف تُسجن ، لأن الحيوانات محمية. يُنظر إليها على أنها ذات قيمة لزامبيا ، لأنها تجتذب السياح ، وتدر إيرادات بالملايين.
لكن الناس ليسوا محميين. ولا محاصيلهم ولا منازلهم. لا يوجد تعويض عند مقتل شخص ما. لذلك يشتكي الأشخاص الذين يعيشون في بلد الأفيال من أن الحكومات والسياح يحبون الأفيال أكثر من الناس.
يعيش ألبرت مومبيكو من كاتوبيا ، وهو عامل سكك حديد سابق ، في منزل هش من العشب والعصي: كان هذا هو الحاجز الوحيد بينه وبين فيل ضخم أفاق الرجل البالغ من العمر 76 عامًا وزوجته في منتصف الليل قبل بضعة أشهر.
كان يلتهم محصوله الصغير من الذرة.
تسلل مومبيكو للخارج والقلب ينبض بعنف. "كان بإمكاني أن أرى عينيها في ضوء القمر ، كبيرة وشرسة. بدا غاضبًا جدًا وعدوانيًا. كانت أذناه مفتوحتين ".
هذا تحذير من الفيل. هرب هو وزوجته ، لكن الفيل داس منزلهما. ثم ذهب في الأكل.
"شعرنا بالغضب الشديد ، وشعرنا بحزن شديد عندما عدنا ورأينا منزلنا مدمرًا".
عندما يرى فيلًا ، يشعر بالغضب العاجز. "نحن نكره الأفيال. كلهم سيئون ".
إنها أمسية دافئة في شهر أكتوبر ، وهو الوقت المناسب لمشاهدة الأفيال في حديقة Mosi O Tunya الوطنية في جنوب زامبيا. بينما تتحول السماء إلى قائمة ، تسبح مجموعة من الأفيال عبر النهر. وفجأة ، ظهر صوت هائج لفيل يصيح ، بجوار السيارة مباشرة.
تتعرج عشرات الأفيال بسلام أو تنغمس في الماء. فيل عجوز يرش الماء على نفسه. الفيلة الصغيرة مرح.
طفل واحد ، مع أنياب صغيرة ، يهرول وسط المجموعة الأمومية. على سيقان قصيرة ، يقع في الخلف. إنها تجعد جذعها الصغير في فمها وتقفز ، وتقتحم بالفرس لتلحق بالمجموعة الكبيرة.
العديد من سيارات السفاري المفتوحة تتأرجح جنبًا إلى جنب ، حيث يتبادل الحراس راديو إنتل على أفضل مشاهدة للأفيال. كل شيء هادئ ، باستثناء نداء الطيور والمحركات والتغريد المستمر والنقر من عش الكاميرات الرقمية المفعمة بالحيوية.
مراقِب الأفيال المخضرم فيريل أوزبورن مروع من المخلوقات. هذا لا يعني أنه عاطفي تجاههم.
يقول: "أنا مفتون بالفيلة". "لكنني لا أحبهم."
إنه ليس هذا النوع من دعاة الحفاظ على البيئة الذي يعتقد أن مشكلة الأفيال الحقيقية هي الناس - الزيادة السكانية الأفريقية وتدمير الموائل.
يعتقد أن البشر يمكنهم العيش مع الأفيال ، طالما أنهم يتخذون بعض الاحتياطات البسيطة. أحد العوامل الرئيسية هو إعطاء الناس حافزًا للمحاولة: في الوقت الحالي ، لا تتدفق الإيرادات الناتجة عن السياحة إلى أولئك الذين تهدد الحيوانات سبل عيشهم.
يأمل مؤسسته ، Elephant Pepper Development Trust ، في الحفاظ على الأفيال من خلال مساعدة المزارعين على حماية محاصيلهم ، والحد من الصراع وإنقاذ حياة كل من البشر والحيوانات.
يقوم الصندوق الاستئماني الذي يتخذ من زامبيا مقراً له بتدريب المزارعين الأفارقة على طرد الأفيال باستخدام الفلفل الحار. الفيلة تكره تشيلي.
غالبًا ما يحرق المزارعون الأفارقة الفلفل الحار كطارد ، لكن هذا لا يكفي. تتضمن طريقة الثقة أربع خطوات بسيطة ، ولكنها تتطلب الكثير من العمل والالتزام.
الطريقة: 1) اترك 5 ياردات من المساحة الخالية بين الغابة والحقول. في الليل ، شم رائحة البشر من حولهم ، عبور الفجوة في حقل يجعل الأفيال متوترة. 2) زرع حاجز سميك من الفلفل الحار حول الحقل. 3) ضع سياجًا بحبل يحتوي على علب خشنة (مما يخيفهم) وأعلامًا من القماش مغطاة بدهن تشيلي سميك. 4) حرق الفلفل الحار ، مما يجعل الدخان لاذع.
تضمن الثقة شراء الفلفل الحار المزروع من المزارعين وتصنع ماركة Elephant Pepper الخاصة به من التوابل والصلصات التشيلي ، التي تباع في جنوب إفريقيا وقريباً لتصل إلى السوق الأمريكية. (وهي متاحة بالفعل للعملاء الأمريكيين عبر موقع المجموعة على الويب). تعود الأرباح إلى الصندوق الاستئماني.
قال أوزبورن: "نقول ،" نحن لسنا هنا لنقدم لك الطعام أو المال ". "نحن هنا لنقدم لك فكرة. الأمر متروك لك لتتناوله. "
اتبع مزارع زامبي الطريقة بعناية ونجح في إبعاد الأفيال عن محاصيله لمدة ثلاث سنوات. نجح الأمر بشكل جيد لدرجة أن جيرانه اتهموه بممارسة السحر.
لكن المؤسسة تقول إن أهم حل طويل الأمد هو أن يتوقف الناس عن الاستقرار وزراعة المحاصيل في ممرات الأفيال القائمة.
قال أوزبورن: "هذه الممرات موجودة منذ عقود ، لذا من الأسهل نقل المزارعين بدلاً من الممرات". لكن استخدام الأراضي هو قضية حساسة للغاية ، ويسيطر عليها زعماء القبائل ، الذين يقررون من يمكنه العيش ومن أين يزرع. إذا أعطاك رئيسك الأرض - حتى في منتصف ممر الفيل - فهذا هو المكان الذي تذهب إليه. لكن الأفيال العابرة ستلتهم المحصول وستكون عائلتك معرضة لخطر هجوم الأفيال.
لا تفعل الحكومات في المنطقة الكثير لمساعدة المزارعين ، وفقًا لمنظمات المعونة المحلية والمزارعين - وصندوق Elephant Pepper Development Trust صغير جدًا ويتم تمويله بشكل سيئ لتدريب كل مزارع في جنوب إفريقيا وتزويدهم بمواد طاردة للحشرات.
استاء المزارعون ، الذين يرون القليل من الفوائد المتدفقة من السياحة ، من تقاعس الحكومة.
قال أوزبورن: "يأتي السياح ، لكن الناس هنا ليس لديهم مياه صالحة للشرب ولديهم مدارس فقيرة ، ويشعرون أنهم لا يحصلون على أي فائدة". "إذا كان المجتمع يرى أنك تحصل على الكثير من المال من السياح ، أعتقد بصدق أنهم لن يمانعوا الأفيال."
مومبيكو ، الذي هُدم منزله ، لديه حله الخاص: إذا كان السائحون يحبون الأفيال كثيرًا ، يجب على الحكومة أن تحاصرهم بالسياج.
"عندما أرى واحدة من تلك الحيوانات ، أعرف أنها تريد قتلي."
