يقاتل وكلاء السفر للبقاء واقفة على قدميهم وسط فوضى COVID-19

يقاتل وكلاء السفر للبقاء واقفة على قدميهم وسط فوضى COVID-19
يقاتل وكلاء السفر للبقاء واقفة على قدميهم وسط فوضى COVID-19

عندما إدارة الأعمال الصغيرة أعلنت يوم الخميس أنها لم تعد تقبل طلبات برنامج حماية شيكات الرواتب التي لم تتم الموافقة عليها بعد من قبل المقرضين ، وتضرر مستشارو السفر بشدة. كشفت دراسة استقصائية أجرتها شبكة قادة السفر لأعضائها أن أكثر من الثلث قد تقدموا بالفعل بطلب للحصول على قرض PPP كما هو مصرح به بموجب قانون CARES ، لكن 94.8٪ أفادوا بعدم تلقي الموافقة أو التمويل. تعد Travel Leaders Network أكبر شركة وكالات سفر في أمريكا الشمالية وتمثل ما يقرب من 55,000 مستشار سفر.

"الغالبية العظمى من مستشاري السفر هم أصحاب أعمال صغيرة يعملون في المدن الكبيرة والصغيرة في كل ولاية في هذا البلد ، من ميامي ، فلوريدا ، إلى تاكوما ، واشنطن ، من مدينة نيويورك إلى سان فرانسيسكو ، وتتضرر أعمالهم بشدة لأنه لا قال روجر بلوك ، رئيس شبكة قادة السفر "السفر الآن". "إن الإعانة المالية التي يأمل هؤلاء الخدم في السفر الحصول عليها من هذه القروض ستساعد في دفع رواتب مستشاري السفر الذين لا يزالون يساعدون العملاء في إعادة حجز خطط سفرهم حيث تم تمديد قيود السفر في وقت لاحق من العام دون أي علامة بموعد عودة المسافرين في الجو أو الرحلات البحرية أو المؤتمرات أو الفنادق أو تأجير السيارات ".

تكشف نتائج الاستطلاع من مالكي وكالات شبكة قادة السفر المشاركين الذين تناولوا ما إذا كانوا قد تقدموا بطلب للحصول على إعانة مالية من خلال قانون CARES أو برامج الإغاثة المالية الأخرى ، عن صورة مصغرة للعديد من أصحاب الأعمال الصغيرة الآخرين الذين تأثرت أعمالهم سلبًا بسبب جائحة فيروس كورونا.

ووفقًا للمسح ، أفاد 36.7 بالمائة من المستجيبين بأنهم تقدموا بطلبات لبرنامج حماية الرواتب وأن 94.8 بالمائة منهم لم يتلقوا الأموال بعد. تقدم ما يقرب من 60 بالمائة من المستجيبين بطلب للحصول على قرض مواجهة الكوارث التابع لشركة SBA و 98.9 بالمائة لم يتلقوا أموالًا ، في حين تقدم 51 بالمائة للحصول على قرض الطوارئ لمواجهة الكوارث الاقتصادية (EIDL) من SBA ولم يتلق 100 بالمائة حتى الآن دفعة 10,000،XNUMX دولار من EIDL.

وقالت إدارة الأعمال الصغيرة في بيان صباح الخميس "إن إدارة الأعمال الصغيرة غير قادرة حاليًا على قبول الطلبات الجديدة لبرنامج حماية شيكات الرواتب بناءً على الاعتمادات المالية المتاحة". يتضمن ما يعتبر طلبًا جديدًا تلك النماذج التي لا تزال قائمة مع المقرضين الذين لم يقدموها بعد إلى SBA على الرغم من أن عملائهم قد ملأوا النماذج قبل أسبوعين عندما تم إطلاق PPP في 3 أبريل.

"هناك حاجة ماسة إلى حماية شيك الراتب لمستشاري السفر ، الذين يعملون في أعمال قائمة على العمولة ولا يتم الدفع لهم إلا بعد تاريخ السفر ، مما يعيق التدفق النقدي وقدرة مالكي الوكالات على تحمل دفع رواتب الموظفين عندما لا يسافر الأشخاص "، تمت إضافة حظر. سوف تتعافى هذه الصناعة ، ولكن بوتيرة أبطأ من ، على سبيل المثال ، مطعم أو صالون لتصفيف الشعر سيحصل على التدفق النقدي بمجرد أن يدفع شخص ما. لكن وكالات السفر هي وسطاء بين العميل والفندق أو منظم الرحلات أو خط الرحلات البحرية وشركات الطيران. وكالات السفر هي واحدة من الصناعات القليلة التي لا يتم الدفع لها في وقت حجز الرحلة ، ولكن بدلاً من ذلك بعد أن يغادر المسافر في رحلته. لهذا السبب تعتبر برامج الإغاثة المالية بالغة الأهمية لاستمرارية بعض الوكالات في شبكتنا على المدى الطويل والتي شهدت انخفاضًا في الإيرادات بنسبة 70 و 80 و 90 بالمائة في الأسابيع القليلة الماضية ".

تنضم Travel Leaders Network وشركتها الأم ، Travel Leaders Group ، إلى الجمعية الأمريكية لمستشاري السفر (ASTA) في الضغط من أجل خيارات تمويل إضافية للوكالات الأعضاء حتى يتمكنوا من الاستمرار في دفع الموظفين لمساعدة العملاء على المدى القصير. وتخطيط السفر على المدى الطويل.

تناول بعض المشاركين في الاستطلاع إحباطهم بشأن مقدار الوقت الذي تستغرقه معالجة القروض ، إما من قبل المقرض أو من قبل SBA. إليكم ما قاله أصحاب الوكالة:

  • كريستي أوزبورن، Travel Leaders في Loveland ، كولورادو: "تقدمنا ​​بطلب للحصول على PPP بمجرد توفره واعتبارًا من 13 أبريل قال المصرفي الذي أتعامل معه أنه كان قيد الاكتتاب. لقد سألت عن عدد الطلبات التي قبلوها وقالت إن بنكهم عالج 4,000 ولم تتم الموافقة على أي واحد بعد. نواصل حاليًا دفع رواتب موظفينا الحالية. إنهم يعملون من المنزل ويحافظون على ساعات عملهم الأصلية. لا أستطيع حتى فهم ما سيفعله هذا بنا إذا لم نتمكن من الحصول على مساعدة مالية ".
  • سو تيندل ، مصممي رحلات السفر ، رايس ليك ، ويسكونسن: "لقد بدأت تقديم الطلب في الأسبوع الأول من شهر أبريل وتم تسليم الأوراق إلى المقرض الخاص بي في 7 و 8. تمت الموافقة علي 11. أنا في انتظار DocuSign النهائية والمصرفي الخاص بي. كنا نتوقع إيداع الأموال بحلول 21 أبريل / نيسان. واجهة متجرنا مغلقة أمام الجمهور ، لكني هنا أعمل وبقية مكتبنا يعاني من البطالة. تعد الشراكة بين القطاعين العام والخاص رائعة للشركات الصغيرة وآمل أن تمدها ".
  • أليكس كوتين ، Travel Leaders ، إنديانابوليس ، إنديانا: "لا أعرف أي شخص تلقى أي أموال. لا أحد. إنها حالة "القرض غير الموجود". تقدمت بطلب لبرنامج PPP يوم صدوره. تلقيت إشعارًا بأنني أكملته: "شكرًا لك على تقديم طلبك." ولم أسمع شيئًا. عدم سماع أي شيء هو ما يؤدي إلى تفاقم الأمر. ذهبنا إلى العمل لمدة 30 ساعة في الأسبوع ، والعمل من المنزل وما زلت أدفع لموظفيي. خفضت من راتبي بعض. لكنهم ما زالوا متأثرين لأنهم يعملون براتب زائد عمولة. بدون السفر ، لا توجد عمولة لأننا لا نتقاضى رواتبنا من الموردين ".
  • دينيس بيتريكا، هيغينز ترافيل ، أو كلير ، ويسكونسن: "بالنسبة إلى PPP ، قمت بتحميل مستنداتي إلى مصرفي في الأسبوع السابق لعيد الفصح. أخبرني ضابط القرض الخاص بي في غضون ساعة أنه تمت الموافقة علي. استغرق الأمر أسبوعًا آخر للحصول على الأوراق من البنك التي احتجت للتوقيع عليها. في غضون ذلك ، اضطررت إلى تسريح جميع الموظفين التابعين لي ، وشرع اثنان في التقاعد الذي خططوا له بالفعل ".
  • دينيس هايد, رواد السفر في تشيبيوا فولز ، ويسكونسن: "في 12 مارس بدأنا التحقيق في مصادر المساعدة على القروض - بمجرد انتهاء السفر إلى الصين ، رأيت هذا قادمًا ولن أجلس وانتظر. لقد أغلقنا المكتب في 20 مارس عندما نقلنا الجميع إلى منازلهم بأجهزة الكمبيوتر والهواتف الخاصة بهم - وهم يتقاضون رواتبهم. تقدمنا ​​في إطار برنامج CARES. حصلنا على رقم تأكيد ، ولكن لا يوجد مكان نذهب إليه للتحقق من الحالة. لا يوجد مكان للاتصال به. أنت تجلس أعمى على هذا. أخيرًا ، في 16 أبريل ، تم تمويلنا بالمبلغ الذي طلبناه لـ PPP وأيضًا للسحب المسبق لـ EIDL. "
  • سوزيت فيدس ، الأعمال سفر وجولات في رينو ، نيفادا"ما زلت لم أستلم قرضي. اتصل بي اثنان من مسؤولي القروض خارج الولاية لتسجيل الوصول لمعرفة ما إذا كانت لدي أسئلة وللتأكد من أن لدي جميع النماذج والمرفقات الصحيحة ، لكنني لا أعرف حالة قرضي. كانوا يعتقدون أن الأموال ستظهر هذا الأسبوع أو القادم ".

<

عن المؤلف

رئيس تحرير المهام

رئيس تحرير المهام هو أوليج سيزياكوف

مشاركة على ...