وقع مدير إدارة الطيران الفيدرالية الأمريكية (FAA) مايكل هويرتا ، والسفير كاجا تيل ، الممثل الدائم لإستونيا لدى الاتحاد الأوروبي ، والمدير العام للمفوضية الأوروبية للتنقل والنقل (DG MOVE) ، المدير العام هنريك هولولي ، تعديلين على اتفاقيتين بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي ستوسع مجالات الجهود المشتركة بشأن سلامة الطيران وتنسيق إدارة الحركة الجوية.
قال هويرتا: "يظل تعاوننا مهمًا للغاية من أجل الحركة الآمنة والفعالة للركاب والبضائع على جانبي المحيط الأطلسي". "إن توقيع اليوم يمثل التزامًا عميقًا بالتعاون والتنسيق المشترك بين أمريكا والاتحاد الأوروبي. على وجه الخصوص ، أود أن أشكر المفوضية الأوروبية والمدير العام لـ DG MOVE Hololeif على قيادته في جهودنا التعاونية المشتركة ".
أولاً ، يمكّن تعديل اتفاقية سلامة الطيران بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي إدارة الطيران الفيدرالية والاتحاد الأوروبي من وضع اللمسات الأخيرة على ترتيبات القبول المتبادل للموافقات المرتبطة بأجهزة التدريب على محاكي الطيران والترخيص التجريبي. كما يسمح التعديل بالتعاون المستقبلي في عمليات الطائرات ومراقبة سلامة الحركة الجوية. من خلال الحد من الازدواجية والاستفادة من الموارد ، يمكن لإدارة الطيران الفيدرالية والاتحاد الأوروبي تخصيص الموارد بشكل أفضل للمناطق ذات المخاطر العالية على سلامة الطيران. ستستفيد الصناعة والحكومة والجمهور الجوي من هذا التعاون الأمني الموسع من خلال إجراءات مبسطة وخفض التكاليف.
التعديل الثاني يوسع التعاون في مجال تحديث إدارة الحركة الجوية. تشترك القوات المسلحة الأنغولية والاتحاد الأوروبي في التزام قوي بمواءمة تقنيات ومعايير وإجراءات الحركة الجوية في إطار برامج التحديث الخاصة بنا ، NextGen (في الولايات المتحدة) و SESAR (في الاتحاد الأوروبي). ستغطي الاتفاقية الموسعة الآن دورة الحياة الكاملة لأنشطة تحديث إدارة الحركة الجوية من التطوير إلى النشر.
قال Henrik Hololei: "إن النطاق الواسع للاتفاقيتين اللتين وقعناهما اليوم يؤكد الالتزام القوي بمواصلة العمل معًا من أجل مستقبل سلامة الطيران - وهي الأولوية القصوى دائمًا في جدول أعمال الطيران لدينا. أود أن أشكر إدارة الطيران الفيدرالية ولا سيما المدير هويرتا على التعاون المتميز الذي قادنا هنا اليوم ، وعلى العمل الممتاز الذي قام به طوال فترة ولايته في دعم تعاون وثيق ومثمر للغاية مع الاتحاد الأوروبي ".
ما الذي يجب استخلاصه من هذه المقالة:
- I would like to thank the FAA and in particular Administrator Huerta for the outstanding cooperation that has led us here today, and for the excellent work he has done all along his mandate in supporting a very close and fruitful cooperation with the EU.
- Federal Aviation Administration (FAA) Administrator Michael Huerta, Ambassador Kaja Tael, Permanent Representative of Estonia to the European Union, and European Commission Directorate General for Mobility and Transport (DG MOVE) Director General Henrik Hololei signed Amendments to two US-EU agreements that will expand areas for joint efforts on aviation safety and air traffic management harmonization.
- The FAA and EU share a strong commitment to harmonizing air traffic technologies, standards and procedures under our modernization programs, NextGen (in the U.
