تبلغ تكلفة تذكرة طيران بدون توقف من نيويورك إلى باريس في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر مايو 1,142 دولارًا. رحلة شركة الخطوط الجوية القارية لحضور الاجتماع السنوي للمساهمين لشركة Berkshire Hathaway Inc. في أوماها ، نبراسكا ، في عطلة نهاية الأسبوع نفسها: 1,433 دولارًا.
بينما كان المستثمرون يخططون لحضور الحدث الذي أطلق عليه رئيس شركة Berkshire ، وارين بافيت ، "Woodstock for الرأسماليين" ، كانت شركات الطيران بما في ذلك Continental و Delta Air Lines Inc. ترفع الأسعار. إنهم يطلبون أربعة أضعاف السعر العادي لتذاكر الذهاب والإياب ، مما يعني أن سكان نيويورك سيدفعون أكثر لزيارة أوماها في اجتماع الأول من مايو أكثر من لندن أو روما أو برشلونة.
وقالت ماري كلارك ، المتحدثة باسم شركة الطيران ، إن شركة كونتيننتال أضافت رحلة واحدة من منطقة نيويورك في 29 أبريل وثلاث رحلات في 30 أبريل. وقالت إن العملاء الذين اشتروا التذاكر في وقت سابق دفعوا أقل مقابل مقاعدهم. الآن ، تطالب الشركة التي تتخذ من هيوستن مقراً لها بعلاوة مقابل المواقع المتبقية.
قال كلارك: "يبدو أن هناك طلبًا مرتفعًا". "نظرًا لأن العديد من هذه الأسعار قد تم بيعها بالفعل ولم يتبق سوى عدد قليل جدًا من المقاعد ، فإن المقاعد المتبقية هي الأسعار الأعلى."
في العام الماضي ، حتى عندما أدى تهديد أنفلونزا الخنازير إلى إبعاد بعض المساهمين ، غمر 35,000 ألف شخص مطار إيبلي في أوماها وملأوا الفنادق في المدينة التي يبلغ عدد سكانها 439,000 ألف شخص. تبدأ ثلاثة أيام من الأحداث هذا العام بحفل استقبال في متجر المجوهرات Borsheims المملوك لشركة Berkshire في 30 أبريل وتختتم بموجات من رواد المطعم الذين يتناولون شرائح اللحم في Gorat's و Piccolo Pete ، وهما مطعمان تعهد بافيت بالظهور فيهما في 2 مايو.
الموناليزا ، نوتردام
يمكن لزوار باريس في نهاية هذا الأسبوع مشاهدة موكب عيد العمال من ساحة الباستيل ، أو مشاهدة لوحة الموناليزا ليوناردو دا فينشي في متحف اللوفر أو القيام برحلة بالقارب في نهر السين بعد كاتدرائية نوتردام. تزدهر أشجار كستناء الحصان المتاخمة لشارع الشانزليزيه عادةً في شهر مايو ، بينما ينظم الموسيقيون الكلاسيكيون حفلات الشفق في Jardin du Luxembourg.
بدلاً من ذلك ، سوف يملأ مستثمرو بيركشاير الذين اختاروا نبراسكا ساحة كويست سنتر للاستماع إلى بافيت ، ما يسمى أوراكل أوماها ، حيث يأخذ أسئلة من الجمهور حول الاستثمار والسياسة والاقتصاد لأكثر من ست ساعات. قد تشمل الأنشطة اللامنهجية زيارات إلى موقع ولادة الرئيس السابق جيرالد فورد ، ومتحف Freedom Park Navy ، وأكبر صحراء داخلية في العالم ، وفقًا لمكتب المؤتمرات والزوار بالمدينة.
'لا شيء يقارن'
قال Mohnish Pabrai ، مؤسس صناديق الاستثمار Pabrai في إيرفين ، ومقرها كاليفورنيا ، والذي حضر كل اجتماع سنوي منذ عام 1998: "كل هذه المدن في باريس ولندن مملة للغاية. أوماها هي المكان الذي تتواجد فيه كل الأحداث. لماذا تريد أن تكون في باريس يوم 1 مايو؟ " هو قال. "لا شيء يضاهي أوماها."
سيحتاج المستثمرون الذين يأملون في السفر بدون توقف من نيويورك لحضور جميع الأحداث التي حددها بافيت إلى شراء تذكرة من كونتيننتال تغادر مطار نيوارك ليبرتي الدولي في نيوجيرسي في 30 أبريل وتعود في 3 مايو. وتبلغ أجرة الدرجة الاقتصادية 1,433 دولارًا ، بما في ذلك الضرائب. والرسوم ، وفقًا لموقع كونتيننتال على الإنترنت أمس.
بعد أسبوعين ، تبلغ تكلفة الرحلة نفسها ذهابًا وإيابًا إلى أوماها 309 دولارات في حافلة ، وفقًا للموقع الإلكتروني. تم بيع الرحلات بدون توقف من LaGuardia في نيويورك في دلتا في 30 أبريل. بلغت تكلفة مقاعد الحافلات المتبقية في رحلة دلتا بدون توقف في 29 أبريل من LaGuardia 1,188 دولارًا ، وفقًا لموقع الشركة على الإنترنت.
قال كينت لاندرز ، المتحدث باسم دلتا: "أي حدث يجتذب طلبًا إضافيًا من عملائنا يكون مفيدًا للأعمال". "كلما كان ذلك ممكنًا ، سنضيف مقاعد للتأكد من أنه يمكننا استيعاب أكبر عدد ممكن من العملاء الذين يختارون السفر إلى دلتا قدر الإمكان."
صعود سلم
قال لاندرز إن دلتا لم تضف رحلات جوية للاجتماع السنوي لأن الركاب يمكنهم حجز رحلات تشمل محطات توقف في مدن أخرى. تقدم شركة الطيران رحلة من LaGuardia إلى Omaha في 30 أبريل مع توقف فردي لكل اتجاه مقابل 443 دولارًا. تشمل رحلة العودة توقفًا لمدة 30 دقيقة في مطار مقاطعة ديترويت ميتروبوليتان واين.
قال ريك سيني ، الرئيس التنفيذي لشركة Farecompare.com ومقرها دالاس ، إن أنظمة تذاكر الطيران ترفع الأسعار تلقائيًا بناءً على الحاجة إلى المقاعد ويمكن للموظفين مراجعة الطلب وزيادة الأسعار بشكل أكبر. وقال إنه إذا أضافت الشركة رحلات ، فستتكبد تكاليف إضافية مع خفض تكلفة التذاكر.
قال سيني: "ربما يكون من الأسهل عليهم تحصيل 1,200 دولار أو 1,500 دولار لتلك الرحلة ذهابًا وإيابًا بدلاً من إحضار طائرة أخرى وتكلفة 600 دولار ، لأنهم في نهاية المطاف يكسبون نفس المبلغ من المال". عندما يكتشف الكمبيوتر أن المقاعد يتم بيعها ، "يرفع السعر إلى أعلى مستوى في سلم الأسعار" ، على حد قوله.
لندن ، روما
أرخص رحلة ذهاب وعودة وبدون توقف من نيويورك إلى باريس في نفس التواريخ هي رحلة من نيوارك إلى رواسي شارل ديغول مقابل 1,142 دولارًا على متن طائرة تابعة لمجموعة الخطوط الجوية الفرنسية. تبلغ تكلفة تذاكر مطار هيثرو بلندن 661 دولارًا أمريكيًا في دلتا. ستطير أمريكان إيرلاينز التابعة لشركة AMR Corp في رحلة ذهابًا وإيابًا من مطار جون كينيدي إلى برشلونة مقابل 757 دولارًا أمريكيًا ، وتبلغ تكلفة الرحلة المباشرة بين مطار جون كينيدي ومطار فيوميتشينو في روما 790 دولارًا على دلتا.
في العام الماضي ، تجنب مساهمو بيركشاير تلك المدن وسافروا بدلاً من ذلك إلى أوماها من جميع أنحاء الولايات المتحدة وحوالي 40 دولة أجنبية. تبلغ تكلفة رحلة طيران دلتا من ممفيس بدون توقف إلى أوماها 618 دولارًا في عطلة نهاية الأسبوع للاجتماع ، و 26 بالمائة أكثر من أسبوعين بعد ذلك ، ورحلة شركة ميدويست إير جروب من واشنطن 410 دولارات ، بزيادة 22 بالمائة.
قال بابراي ، أحد المساهمين في شركة بيركشاير: "إذا جلست على متن الطائرة ، فستجد على جانبك كل من بيركشاير هوليكس بجوارك". وتوجه الركاب إلى الاجتماع "لديهم تقارير بيركشاير هاثاواي السنوية مفتوحة كما لو كانوا يسعون لامتحان."
'موارد محدودة'
قام بافيت ، 79 عامًا ، ببناء شركة Berkshire إلى شركة بقيمة 200 مليار دولار على مدار أربعة عقود من خلال تحويل صانع فاشل لأغطية البدلات الرجالية إلى مؤسسة تضم أعمالًا تتراوح من الآيس كريم والملابس الداخلية إلى محطات الطاقة والنقل بالسكك الحديدية. تم تداول الأسهم بحوالي 15 دولارًا عندما تولى السيطرة في عام 1965 ؛ أغلق سهم الفئة أ أمس عند 122,459 دولارًا. لم يستجب بافيت لطلبات التعليق على أسعار تذاكر الطيران المرسلة بالبريد الإلكتروني إلى أحد المساعدين.
قال جاي سبير ، مدير شركة Aquamarine Funds LLC الذي حضر الاجتماع السنوي لمدة 15 عامًا: "يعتبر وارن بافيت موردًا محدودًا". "كل عام يمر ، ترتفع قيمة أقساطه".
قال سباير ، الذي سيطير إلى أوماها من زيورخ ، إنه يعتمد عادة على كونه عضوًا في برنامج ولاء العملاء التابع لشركة هيلتون للفنادق لحجز الغرف عند سفره. وقال إن العضوية ليست لها قيمة تذكر خلال عطلة نهاية الأسبوع في بيركشاير ، حيث يُعقد الاجتماع في الساحة عبر الشارع من الفندق. قال سباير ، 44 سنة: "أحاول أن أستعيد وضعي في النخبة - إنه ليس جيدًا بما فيه الكفاية. المبنى بأكمله محجوز."
بيعت بالكامل
قال روبرت واتسون ، المدير العام لهيلتون أوماها: "بحلول نهاية الاجتماع ، سيتم بيعنا بنسبة 100 بالمائة للعام المقبل". قال: "إن تأثير أوماها مذهل حقًا". "إنها صفقة كبيرة للشركات المحيطة. من المحتمل أن تكون زيادة بنسبة 30 إلى 40 في المائة لشركات الضيافة في جميع أنحاء المجتمع المحيط. "
قال واتسون إن الأسعار ترتفع عادة خلال المؤتمرات الرئيسية ورفض الإفصاح عن المبلغ الذي يتقاضاه الفندق خلال اجتماع بيركشاير.
قال بول توناكان ، مدير المبيعات والتسويق بالفندق ، إن فندق Marriott Omaha ، المملوك لشركة Marriott International Inc. ، يتقاضى 269 دولارًا في الليلة أثناء الاجتماع ، أي بزيادة قدرها 23 بالمائة عن أسعاره العادية.
قال تونكان: "ليلة الجمعة بالنسبة لنا بيت مجنون". "إنها مليئة بالناس."
قال بابراي البالغ من العمر 45 عامًا والمقيم في فندق ماريوت: "الفندق بأكمله هو من هو - كل هؤلاء مديري صناديق التحوط والمستثمرين والمؤلفين المشهورين". "فقط اجلس في الردهة لبضع ساعات. إنه مثل التواجد في حفل توزيع جوائز الأوسكار ".
