بانكوك ، تايلاند - ما هو القاسم المشترك بين شركة طيران دولية ومنظمة تطوير السياحة والنقل وملاذ الغابات المطيرة ومنتجع الجزيرة الاستوائية؟
إنهم جميعًا الفائزون بالجائزة الكبرى "أفضل عرض" في برنامج جوائز PATA الذهبية لاتحاد آسيا والمحيط الهادئ للسفر (PATA) لعام 2008.
ستذهب الجوائز الكبرى إلى الخطوط الجوية السنغافورية في فئة التسويق ؛ مؤسسة دلهي لتطوير السياحة والنقل للتراث ؛ منتجع Nihiwatu ، إندونيسيا للبيئة ؛ وسينامون آيلاند Alidhoo ، جزر المالديف للتعليم والتدريب.
بالإضافة إلى الجوائز الأربع الكبرى ، كان هناك 22 جائزة ذهبية ، مع جوائز متعددة ذهبت إلى كيرالا للسياحة ، وهيئة السياحة في تايلاند ، وسياحة نيوزيلندا ، وماليزيا للسياحة.
ستتلقى جميع المنظمات والأفراد الـ 24 المرتبطون بالسفر جوائزهم في مأدبة غداء تقديمية خاصة في PATA Travel Mart 2008 ، 19 سبتمبر ، في حيدر أباد ، الهند.
وقد اجتذبت جوائز هذا العام المفتوحة لكل من أعضاء PATA وغير الأعضاء في PATA ، ما مجموعه 258 مشاركة من 108 منظمة سفر وسياحة.
رعى مكتب السياحة الحكومي في ماكاو (MGTO) بسخاء جوائز PATA الذهبية لمدة 13 عامًا.
قال مدير MGTO السيد جواو مانويل كوستا أنتونيس: "من خلال رعاية برنامج جوائز السفر الرائد هذا للعام الثالث عشر على التوالي ، يفخر مكتب السياحة الحكومي في ماكاو بالمساهمة في تشجيع المنظمات والأفراد على التميز في صناعة السفر في منطقتنا."
وأضاف: "لقد أظهر الفائزون بالجائزة درجة عالية من الإبداع والتميز ، ونود أن نتقدم بأحر التهاني للفائزين بجائزة PATA الذهبية لعام 2008!"
جوائز باتا الكبرى 2008
التسويق
"أول من يطير بالطائرة A380" ، الخطوط الجوية السنغافورية ، سنغافورة
تركزت حملة "أول من يطير بطائرة A380" التابعة للخطوط الجوية السنغافورية على الإعلان عن وصول أول طائرة A380 للخطوط الجوية السنغافورية وعرض الجيل الجديد من منتجات المقصورة - "درجة أعلى من الدرجة الأولى" - في طائرات A380 التابعة للخطوط الجوية السنغافورية.
في الأصل كان من المقرر تسليمها في عام 2005 ، تعثرت طائرة إيرباص A380 بسبب تأخير لمدة عامين. احتاجت الخطوط الجوية السنغافورية إلى الحفاظ على المصلحة العامة على الرغم من التأخير وبناء الترقب لأول رحلات A380 إلى سيدني ولندن وطوكيو.
عززت رسالة الحملة الدور الريادي لشركة الطيران في الابتكار ، وألمحت إلى الفخامة الاستثنائية التي ستتمتع بها على متن طائرة الخطوط الجوية السنغافورية A380.
إن التغطية الصحفية الكبيرة ، المدعومة جزئيًا بالفكرة المبتكرة لعقد مزاد عالمي للمقاعد في الرحلة الافتتاحية ، بالإضافة إلى الأحمال القوية على رحلاتها A380 تدعم نجاح حملة الخطوط الجوية السنغافورية. "حملة أخرى شاملة ومهنية من الخطوط الجوية السنغافورية ، وهي شركة مبتكرة في كل من منتجات الطيران والتسويق ، ولا غرابة في نجاح PATA Grand و Gold Award." - تعليق القاضي
التراث
The Pitampura Dilli Haat ، مؤسسة تطوير السياحة والنقل في دلهي ، الهند
Dilli Haat هي مساحة فريدة من نوعها تجلب تقاليد الهند القديمة في الأسواق المفتوحة إلى دلهي المعاصرة. يقدم مشهدًا من الحرف اليدوية ولمحة عن التقاليد المختلفة في الحياة الثقافية للهند من خلال المأكولات والأحداث.
تم تصميم Dilli Haat في Pitampura ، شمال غرب دلهي للحفاظ على الفنون والحرف اليدوية القبلية والريفية التقليدية في الهند ، وهو تكملة لـ Dilli Haat في INA في جنوب دلهي. خلال الخمسة عشر يومًا الأولى بعد الافتتاح في 15 أبريل ، زار أكثر من 13 شخص بيتامبورا ديلي هات ، بما في ذلك العديد من السياح الأجانب.
"لقد نجح هذا المشروع في الترويج للحرف اليدوية الهندية الأصيلة في سوق السياحة ، وهو أمر ليس من السهل تحقيقه ... فن العمارة في الفضاء ، على الرغم من حداثته ، يخلق إحساسًا بالبازار التقليدي." - تعليق القاضي
"تركيبة ممتازة متعددة الأبعاد ومركزة على الناس للتخفيف من حدة الفقر ، والتعليم ، والمحافظة على البيئة" - تعليق القاضي
البيئة
منتجع Nihiwatu ومؤسسة Sumba ، إندونيسيا
تم تصميم منتجع Nihiwatu ، وهو وجهة مخبأة فاخرة في جزيرة سومبا بشرق إندونيسيا ، لإفادة المجتمعات المحلية ولم يكن ليواصل العمل دون موافقة زعماء القبائل.
بعد سنوات من الكفاح من أجل الوفاء بوعودها الاجتماعية والبيئية ، من خلال نسبة مئوية من الأرباح ، والتي كان من الصعب الحصول عليها ، كان إنشاء مؤسسة سومبا غير الربحية ، والتي يمكن للضيوف التبرع بها مباشرة ، نقطة تحول بالنسبة لها. Nihiwatu. يمكن للضيوف الآن رؤية ثمار كرمهم مباشرة في الزيارات المتكررة.
"في العام الماضي ، كانت 20٪ من حجوزاتنا مرتبطة ارتباطًا مباشرًا بمبادراتنا الاجتماعية والبيئية. هذا العام ، وبسبب زيادة الوعي ، ارتفعت الأرقام إلى 25٪. يعرف معظم الضيوف عن عملنا الإنساني قبل وصولهم ". - كلود جريفز ، العضو المنتدب ، Nihiwatu
"مثال ساطع لما يمكن تحقيقه عندما يكون لدى الناس التزام وهناك تعاون وثيق بين السكان المحليين والمالكين والضيوف ... قصة ملهمة ورائعة ستكون بمثابة نموذج لأماكن أخرى." - تعليق القاضي
التعليم و التدريب
"لقد اهتممنا وشاركنا" ، سينامون آيلاند Alidhoo ، جزر المالديف
ما بدأ كحملة توظيف محلية قوية لمنتجع Cinnamon Island Alidhoo تطور إلى فرصة غير مسبوقة للنساء والشباب في جزر باراه وأوثيم في جزر المالديف ليصبحوا أصحاب فنادق مدربين تدريباً جيداً في مدرسة الضيافة الجديدة في العقار.
اعتبارًا من هذا العام ، يتم استثمار 250,000 ألف دولار أمريكي لتشغيل مدرسة ومناهج بكامل طاقمها ، والتي تركز على تزويد شباب الجزر المجاورة لجزيرة سينامون أليدهو بمهارات البستنة والتدبير المنزلي والطعام والشراب.
"برنامج تدريبي يربح فيه الجميع بدأه الفندق لتحسين معيشة المجتمع المحلي مع تلبية احتياجات القوى العاملة الخاصة به ... مثال على الجمع بين المسؤولية الاجتماعية للشركات وتخطيط القوى العاملة." - تعليق القاضي
"قصة مؤثرة ومثيرة ؛ مشروع تم تصميمه وتنفيذه من قبل فندق جديد في منطقة ما ، لتدريب النساء المحليات ، وتعزيز ثقتهن ، وتطوير موظفين ممتازين ومخلصين للممتلكات ". - تعليق القاضي
جوائز باتا الذهبية 2008
جوائز التسويق
1. التسويق - الوجهة الحكومية الأساسية 100٪ السياحة النيوزيلندية النقية في نيوزيلندا
2. التسويق - وجهة حكومية ثانوية APEC Bonus Long Weekend Getaway Tourism نيو ساوث ويلز ، أستراليا
3. التسويق - الضيافة ، لا مجال للعادة ، The Indian Hotels (Taj Hotels Resorts and Palaces) ، الهند
4. التسويق - الصناعة ، حملة استحواذ القرصان على التسويق المحيط ، ديزني لاند هونغ كونغ ، منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة
جوائز البيئة
5. مشروع السياحة البيئية ، مختبر بانيان تري بنتان ، فنادق ومنتجعات بانيان تري ، سنغافورة
6. البرنامج البيئي للشركات ، Six Senses & Environmental Conscience ، Six Senses Mauritus Ltd ، تايلاند
7. برنامج التثقيف البيئي ، قرية كلونج روا ، هيئة السياحة في تايلاند
جوائز التراث والثقافة
8. Heritage ، Tauck World Discovery Yellowstone Guest-Volunteer Program Tauck World Discovery ، الولايات المتحدة الأمريكية
9. الثقافة ، أوتسافام - مهرجان فنون كيرالا ، سياحة كيرالا ، الهند
جائزة التعليم والتدريب
10. التعليم والتدريب ، تمكين الشباب من أجل مستقبل أكثر إشراقًا ، مدرسة تايلور لإدارة الفنادق ، ماليزيا
جوائز وسائل الإعلام التسويقية
11. وسائل الإعلام التسويقية - كتيب سفر المستهلك كتيب Kerala Tourism Theme Brochure Kerala Tourism ، الهند
12. وسائل الإعلام التسويقية - إعلانات السفر وسائل الإعلام المرئية قم بزيارة ماليزيا عام 2007 سياحة ماليزيا
13. وسائل الإعلام التسويقية - إعلانات السفر Print Media Experience مكتب السياحة الحكومي في ماكاو في ماكاو
14. وسائط التسويق - ملصق السفر ، "بين العائمة المذهلة" / "إيقاع الانتعاش ،" هيئة السياحة في تايلاند
15. وسائط التسويق - إعادة شحن الفيديو الترويجي الخاص بالسفر في عالم جديد - ساراواك ، مكتب بورنيو ساراواك للمؤتمرات ، ماليزيا
16. تسويق وسائل الإعلام - العلاقات العامة ، كرة الرجبي العملاقة 2007 ، باريس ، فرنسا للسياحة ونيوزيلندا
17. وسائط التسويق - قرص مدمج ، قرص مضغوط تفاعلي لدليل السفر ، سياحة ماليزيا
18. وسائل الإعلام التسويقية - الموقع الإلكتروني ، Ngong Ping 360 - Web Site Revamp، Ngong Ping 360 Limited، Hong Kong SAR
19. وسائل الإعلام التسويقية - نشرة إلكترونية ترويجية "Intrepid Express ،" Intrepid Travel ، أستراليا
جوائز صحافة السفر
20. صحافة السفر - مقال عن الوجهة "النوم مع العبقرية" ، جون بورثويك ، "بريستيج ،" أستراليا
21. صحافة السفر - مقال أعمال الصناعة "الطيران وتغير المناخ"
كمال جيل ، وكالة أخبار المسافر اليوم ، الهند
22. صحافة السفر - تصوير ، "كورون" ، شركة إيستجيت للنشر ، الفلبين
إشارات الشرفاء
1. التعليم والتدريب ، مشروع تحسين الخدمة ، Guilin Tang Dynasty Tours ، الصين PRC
2. صحافة السفر - مقال عن الوجهة "أفضل سر في أمريكا"
بي إف كلوج ، ناشيونال جيوغرافيك ترافيلر ، الولايات المتحدة الأمريكية
ما الذي يجب استخلاصه من هذه المقالة:
- After years of struggling to deliver on its social and environmental promises, via a percentage of profits, which were hard to come by, the creation of the not-for-profit Sumba Foundation, to which guests could directly donate, was a turning point for Nihiwatu.
- Conceived to preserve the traditional tribal and rural arts and handicrafts of India, Dilli Haat at Pitampura, northwest Delhi is a sequel to Dilli Haat at INA in Delhi’s south.
- “This project has succeeded in promoting authentic Indian handicrafts to the tourist market, which is not easy to accomplish … The architecture of the space, while modern, does create the sense of a traditional bazaar.
