البعض يريد حفلات الزفاف. يريد آخرون حفلات استقبال الشمبانيا عند غروب الشمس على شاطئهم الخاص. بينما لا يزال آخرون يريدون أخذ ورقة من نص الفيلم مباشرة و "الرقص والتقبيل على الشاطئ".
إنها تسمى ماما ميا! تأثير. ولا يوجد مكان يشعر به الأمر أكثر من جزيرة إيجة في سكوبيلوس ، حيث تراجعت قدرة الحياة على تقليد الفن بالكامل منذ إصدار نسخة الفيلم من العرض المسرحي الناجح أبا.
يقول رئيس البلدية كريستوس فاسيلودي: "لا تتوقف الهواتف عن الرنين". "يتصل الناس طوال الوقت ويسألون كيف يمكنهم الوصول إلى Mamma Mia! جنة."
ربما تعرضت اليونان في الأسابيع الأخيرة لبعض أسوأ الاضطرابات المدنية منذ عقود ، ولكن هذا الأسبوع ، مثل Mamma Mia! يتفوق على تيتانيك ليصبح الفيلم الأعلى ربحًا على الإطلاق في المملكة المتحدة ، الجزيرة التي تم تصوير معظمها فيها كانت تكافح لمواكبة الاهتمام الخارجي. ومع ذلك ، تزداد الطلبات الغريبة.
"إنه أمر غير عادي. قال ماهي دروسو ، وكيل سفريات محلي ، "تلقيت طلبات من أشخاص في إنجلترا والمجر وأستراليا ، يسألون عما إذا كان بإمكانهم الزواج هنا ، وإقامة حفلات شمبانيا هنا ، وشراء أرض هنا". "تساءل زوجان إنجليزيان عما إذا كان بإمكانهما حجز الشاطئ الذي يظهر في الفيلم لحضور حفل زفاف خاص. واستدعى زوجان نمساويان للتو طلبا لإجراء "تجديد" في كنيسة أيوس يوانيس حيث يقام حفل الزفاف [الفيلم] ".
حتى وصول نجم هوليوود قبل 15 شهرًا ، اشتهرت سكوبيلوس (يبلغ عدد سكانها 4,696) بأشجار الخوخ والكمثرى والصنوبر. بدون مطار ، لا يمكن الوصول إليه إلا عن طريق العبّارة وخالٍ من روعة المنتجعات اليونانية الأخرى ، لم يكن من الممكن أن يتخيل قلة أن الجزيرة التي تبلغ مساحتها 96 كيلومترًا مربعًا ، والموجودة في المساحات الشمالية الشرقية من أثينا ، ستصبح خلفية لمجمع ضخم يضم ميريل ستريب وكولين فيرث وبيرس بروسنان. حتى أن عددًا أقل كان بإمكانه توقع ظهوره كنجم الفيلم.
"من كان ليخمن؟" أذهل جيورجوس تسولوفيكوس البالغ من العمر 57 عامًا والذي كان له دور بسيط في الفيلم مع دراجته ثلاثية العجلات الآلية. "لم يكن لدي أي فكرة أن الفتاة التي استمرت في الغناء والرقص والصراخ والبكاء [ميريل ستريب] كانت مشهورة جدًا. كنت في المكان الذي قادت فيه السيارة الجيب وظلوا يقولون لا تنظر إلى الكاميرات عندما تأتي ".
في الواقع ، كجزيرة يونانية خيالية "كالوكايري" في ماما ميا! ربما كانت الجزيرة قد مرت دون أن يلاحظها أحد لولا المشاهدات المتكررة التي أنتجت نجاحها الجامح. مفتونًا بالمناظر الطبيعية الخلابة للجزيرة الوعرة ، يبدو أن المشجعين قد بذلوا قصارى جهدهم للكشف عن هويتها.
قالت ديميترا ريكاس في دار البلدية: "قابلت أشخاصًا جاءوا لأن أصدقاءهم شاهدوا الفيلم أربع أو خمس مرات وأرادوا أن يروا سبب كل هذا العناء". "قام المنتجون بفحص ما لا يقل عن 25 جزيرة يونانية قبل اختيار Skopelos. لقد اختاروا جزيرتنا بسبب خضرةها وحقيقة أنها جنة صغيرة حقًا ".
لا يمكن أن يكون توقيت نجاح الفيلم أفضل بالنسبة لبلد تعرض اقتصادها المعتمد على السياحة لضربة شديدة من الاحتجاجات العنيفة المناهضة للحكومة. يوم الخميس - بعد ثلاثة عشر يومًا من اندلاع أعمال شغب بسبب إطلاق الشرطة النار على صبي مراهق - أعلن المسؤولون اليونانيون أن حجوزات الفنادق انخفضت بنسبة 40٪ ، مما دفع رئيس الوزراء كوستاس كارامانليس إلى الإعلان عن إجراءات طارئة لتعزيز السياحة.
باعتباره تجسيدًا لليونان كما كانت في السابق - خالية من الهموم ، شاعرية ، مؤكدة للحياة - فقد عزز الفيلم أيضًا الحالة المزاجية لدولة أصبحت ، باستثناء المجر ، محطمة بسبب المخاوف المالية والتشاؤم ، صدر استطلاع الاتحاد الأوروبي هذا الأسبوع.
قال الطالب فوتيني أبادوبولو: "عندما رأيته ، شعرت وكأنني ملكة راقصة". "لقد جعلني أتوقف عن القلق بشأن كل الأشياء الفظيعة الأخرى التي دفعتنا إلى الشوارع للاحتجاج."
كما هو متوقع ، يأمل المسؤولون ماما ميا! سيصل التأثير إلى أجزاء أخرى من اليونان. في Skopelos يستعد السكان المحليون بالفعل لـ Mamma Mia! جولة الفيلم. لكنهم يصرون أيضًا على أن الأمر لا يتعلق بالمال والمال والمال فقط.
"حسنًا ، نحتاج إلى ماما ميا! في هذه الأزمة الاقتصادية ولكن الكثير منا سيكرهها إذا انتهى الفيلم الذي روج لجزيرتنا أيضًا بتدميرها ، "قال وكيل السفر ماهي دروسو. "إنه لأمر رائع أن يرغب الناس في القدوم والزواج هنا والرقص والتقبيل على شواطئنا ، لكن Skopelos تتمتع بجمال طبيعي بكر ونريد أن نحافظ عليه على هذا النحو."
الفائز يحصل على كل شيء:
• ماما ميا! تم عرض المسرحية الموسيقية لأول مرة في لندن عام 1999 ، وتم عرضها في 160 مدينة بـ 11 لغة
• ورد أن حوالي 30 مليون شخص قد شاهدوا العرض المسرحي ، الذي يكلف حوالي 4 ملايين جنيه إسترليني في الأسبوع من مبيعات التذاكر
• تكلف نسخة الفيلم ، بطولة كولين فيرث ، وجولي والترز ، وميريل ستريب ، وبيرس بروسنان ، 28 مليون جنيه إسترليني
• إنه الفيلم البريطاني الأعلى ربحًا على الإطلاق في شباك التذاكر في المملكة المتحدة
• جودي كريمر ، منتجة الفيلم والتي تمتلك أيضًا حقوق القصة ، قدرت أرباحها بـ 90 مليون جنيه إسترليني من الفيلم والعرض المسرحي
• عالميًا ، كان فيلم Mama Mia هو سادس أنجح إصدار للفيلم هذا العام
