دبي ، الإمارات العربية المتحدة - انتقلت صوفيا ، امرأة فرنسية تبلغ من العمر 34 عامًا ، إلى هنا قبل عام لتولي وظيفة في مجال الإعلان ، وهي واثقة جدًا من اقتصاد دبي سريع النمو لدرجة أنها اشترت شقة مقابل ما يقرب من 300,000 ألف دولار أمريكي لمدة 15 عامًا. الرهن العقاري.
الآن ، مثل العديد من العمال الأجانب الذين يشكلون 90 في المائة من السكان هنا ، تم تسريحها وتواجه احتمال إجبارها على مغادرة هذه المدينة الخليجية - أو ما هو أسوأ.
قالت صوفيا ، التي طلبت حجب اسمها الأخير لأنها لا تزال تبحث عن وظيفة جديدة ، "أنا خائفة حقًا مما قد يحدث ، لأنني اشتريت عقارًا هنا". "إذا لم أستطع سدادها ، قيل لي إنني قد ينتهي بي المطاف في سجن المدينين."
مع سقوط اقتصاد دبي الحر ، أفادت الصحف أن أكثر من 3,000 سيارة تجلس مهجورة في ساحة انتظار السيارات في مطار دبي ، تركها الأجانب الفارون المثقلون بالديون (الذين يمكن في الواقع أن يُسجنوا إذا فشلوا في دفع فواتيرهم). يقال إن البعض لديهم بطاقات ائتمان تجاوزت الحد الأقصى في الداخل وملاحظات اعتذار مسجلة على الزجاج الأمامي.
وتقول الحكومة إن العدد الحقيقي أقل بكثير. لكن القصص تحتوي على جزء من الحقيقة على الأقل: الأشخاص العاطلون هنا يفقدون تأشيرات عملهم ومن ثم يتعين عليهم مغادرة البلاد في غضون شهر. وهذا بدوره يقلل الإنفاق ، ويخلق وظائف سكنية ، ويخفض أسعار العقارات في دوامة هبوطية تركت أجزاء من دبي - التي تم الترحيب بها باعتبارها القوة الاقتصادية العظمى في الشرق الأوسط - تبدو وكأنها مدينة أشباح.
لا أحد يعرف مدى السوء الذي وصلت إليه الأمور ، على الرغم من أنه من الواضح أن عشرات الآلاف قد غادروا ، وانهارت أسعار العقارات ، وتم تعليق أو إلغاء العديد من مشاريع البناء الكبرى في دبي. لكن مع عدم رغبة الحكومة في تقديم البيانات ، من المحتم أن تزدهر الشائعات ، مما يضر بالثقة ويزيد من تقويض الاقتصاد.
بدلاً من التحرك نحو مزيد من الشفافية ، يبدو أن الإمارات تتحرك في الاتجاه الآخر. من شأن مشروع قانون جديد للإعلام أن يجرم الإضرار بسمعة البلاد أو اقتصادها ، ويعاقب عليها بغرامة تصل إلى مليون درهم (حوالي 1 ألف دولار أمريكي). يقول البعض إن له بالفعل تأثير مخيف على تغطية الأزمة.
في الشهر الماضي ، ذكرت الصحف المحلية أن دبي كانت تلغي 1,500 تأشيرة عمل كل يوم ، نقلاً عن مسؤولين حكوميين لم تسمهم. ولدى سؤاله عن الرقم ، قال حميد بن ديماس ، المتحدث باسم وزارة العمل في دبي ، إنه لن يؤكده أو ينفيه ورفض الإدلاء بمزيد من التعليقات. يقول البعض أن الرقم الحقيقي أعلى من ذلك بكثير.
قال سايمون ويليامز ، كبير الاقتصاديين في بنك إتش إس بي سي في دبي: "في الوقت الحالي ، هناك استعداد لتصديق الأسوأ". "كما أن القيود المفروضة على البيانات تجعل من الصعب مواجهة الشائعات".
بعض الأمور واضحة: أسعار العقارات ، التي ارتفعت بشكل كبير خلال فترة ازدهار دبي التي استمرت ست سنوات ، انخفضت بنسبة 30 في المائة أو أكثر خلال الشهرين أو الأشهر الثلاثة الماضية في بعض أجزاء المدينة. في الأسبوع الماضي ، أعلنت وكالة موديز إنفستورز سيرفيس أنها قد تخفض تصنيفها لستة من أبرز الشركات المملوكة للدولة في دبي ، مشيرة إلى تدهور في التوقعات الاقتصادية. يقول تجار السيارات إن العديد من السيارات الفاخرة المستعملة معروضة للبيع ، وفي بعض الأحيان يتم بيعها بنسبة 40 في المائة أقل من السعر المطلوب قبل شهرين. أصبحت طرق دبي ، التي عادة ما تكون مزدحمة بالمرور في هذا الوقت من العام ، خالية في الغالب.
ويقول بعض المحللين إنه من المرجح أن يكون للأزمة آثار طويلة الأمد على اتحاد الإمارات المكون من سبعة أعضاء ، حيث لعبت دبي منذ فترة طويلة دور الأخ الأصغر المتمرد أمام أبو ظبي الغنية بالنفط والأكثر تحفظًا. أوضح المسؤولون في دبي ، وهم يبتلعون كبريائهم ، أنهم سيكونون منفتحين على خطة الإنقاذ ، لكن حتى الآن عرضت أبو ظبي المساعدة لبنوكها فقط.
"لماذا تسمح أبو ظبي لجارتها بتدمير سمعتها الدولية ، بينما يمكنها إنقاذ بنوك دبي واستعادة الثقة؟" قال كريستوفر إم ديفيدسون ، الذي توقع الأزمة الحالية في كتاب "دبي: ضعف النجاح" ، وهو كتاب نشر العام الماضي. "ربما تكون الخطة هي جعل الإمارات مركزية ،" تحت سيطرة أبو ظبي ، كما قال ، في خطوة من شأنها أن تحد بشدة من استقلال دبي وربما تغير أسلوبها المميز في حرية الحركة.
بالنسبة للعديد من الأجانب ، بدت دبي في البداية ملاذًا ، معزولة نسبيًا عن الذعر الذي بدأ يضرب بقية العالم في الخريف الماضي. تتمتع منطقة الخليج العربي بالثروة الهائلة من النفط والغاز ، وبدأ بعض الذين فقدوا وظائفهم في نيويورك ولندن بتقديم طلب هنا.
لكن دبي ، على عكس أبو ظبي أو قطر والمملكة العربية السعودية المجاورة ، ليس لديها نفط خاص بها ، وقد بنت سمعتها على العقارات والتمويل والسياحة. الآن ، يتحدث العديد من المغتربين هنا عن دبي كما لو كانت لعبة مخادعة طوال الوقت. انتشرت الشائعات المروعة بسرعة: جزيرة النخلة جميرا ، وهي جزيرة اصطناعية تعد واحدة من العلامات التجارية لهذه المدينة ، يقال إنها تغرق ، وعندما تدير صنابير المياه في الفنادق المبنية فوقها ، لا يخرج منها سوى الصراصير.
"هل ستتحسن؟ قالت صوفيا ، التي ما زالت تأمل في العثور على وظيفة قبل نفاد وقتها ، "يقولون لك ذلك ، لكنني لم أعد أعرف ما أصدق". "الناس في حالة ذعر سريعًا".
حمزة ذياب ، عراقي يبلغ من العمر 27 عامًا انتقل إلى هنا من بغداد عام 2005 ، فقد وظيفته في شركة هندسية منذ ستة أسابيع. أمامه حتى نهاية فبراير للعثور على وظيفة ، أو يجب أن يغادر. قال: "لقد كنت أبحث عن وظيفة جديدة منذ ثلاثة أشهر ، ولم أجري سوى مقابلتين". "من قبل ، كنت تفتح الصحف هنا وترى العشرات من الوظائف. كان الحد الأدنى لمهندس مدني بخبرة أربع سنوات 15,000 درهم في الشهر. الآن ، الحد الأقصى الذي ستحصل عليه هو 8,000 "، أو حوالي 2,000 دولار أمريكي.
كان السيد ذياب جالسًا في مقهى كوستا في مركز ابن بطوطة التجاري ، حيث بدا أن معظم العملاء كانوا رجالًا عازبين يجلسون بمفردهم ، ويشربون القهوة في منتصف النهار. إذا فشل في العثور على وظيفة ، فسيتعين عليه الذهاب إلى الأردن ، حيث لديه أفراد من عائلته - لا يزال العراق خطيرًا للغاية ، كما يقول - رغم أن الوضع ليس أفضل هناك. قبل ذلك ، سيتعين عليه اقتراض أموال من والده لسداد أكثر من 12,000 دولار أمريكي لا يزال مدينًا به لقرض مصرفي لهوندا سيفيك. اشترى أصدقاء عراقيون سيارات مربي الحيوانات وهم الآن ، بلا عمل ، يكافحون لبيعها.
قال السيد ذياب: "في السابق ، كان الكثير منا يعيش حياة طيبة هنا". "الآن لا يمكننا دفع قروضنا. كلنا ننام ، ندخن ، نشرب القهوة ، ونصاب بالصداع بسبب الوضع ".
ساهم موظف في نيويورك تايمز في دبي بالتقرير.
