يظهر رالي الفنادق العالمي مع استمرار انتشار فيروس كورونا

يظهر رالي الفنادق العالمي مع استمرار انتشار فيروس كورونا
يظهر رالي الفنادق العالمي مع استمرار انتشار فيروس كورونا
كتب بواسطة هاري جونسون

واصل الانخفاض الحاد في عائدات الفنادق العالمية وأداء الأرباح كما ورد في بيانات شهر مارس ، انخفاضه الحر في أبريل ، والذي تميز بانخفاضات كبيرة على أساس سنوي عبر نطاق التشغيل. تشير الهوة المتزايدة في المقارنة على أساس سنوي إلى أن قياس الأداء الشهري قد يكون أكثر موثوقية في تتبع الارتداد خلال كوفيد-19 التي بدأت تظهر ببطء في الصين وتشير إلى أن هناك جيوبًا عالمية أخرى على بعد شهر من انتعاش في نهاية المطاف.

مع استمرار تزايد حالات الإصابة بـ COVID-19 في العالم ، تتحمل صناعة السفر عبءًا كبيرًا من الألم ، خاصة عند النظر إلى الوراء في أبريل ، وهو الشهر الذي ظلت فيه العديد من الفنادق مغلقة أمام الضيوف الذين ، بغض النظر ، لم يحجزوا الغرف بقوة.

ظلت معظم مناطق ومدن العالم في وضع الإغلاق ، مما أثر سلبًا على أرقام الأداء. من المتوقع أن يشهد إجمالي الربح التشغيلي لكل غرفة متاحة (GOPPAR) انخفاضًا في النسبة المئوية السنوية المكونة من ثلاثة أرقام في جميع المناطق: الولايات المتحدة (انخفاض 122.8٪) ، أوروبا (انخفاض 131.9٪) ، آسيا والمحيط الهادئ (124.1٪) ، الشرق الأوسط (انخفاض 115.3٪) .

كانت الأرقام اتجاهًا بدأ في الصين في فبراير ، بعد إغلاق ووهان في أواخر يناير ، وانتقلت إلى الأمام مثل العدوى في جميع أنحاء العالم ، ولم تظهر أي توقف.

مزاج الولايات المتحدة

على الرغم من أن الكثيرين الآن ، بما في ذلك الرئيس دونالد ترامب ، يقنعون الدول بإعادة الفتح ، إلا أن شهر أبريل كان شهر إغلاق. كان الإشغال سيئًا بشكل متوقع وتم دمجه مع انخفاض بنسبة 50٪ تقريبًا على أساس سنوي في متوسط ​​سعر الغرفة ، مما أدى إلى انخفاض بنسبة 95.2٪ على أساس سنوي في إيرادات الغرفة المتوافرة. أدى الانخفاض الحاد في إيرادات الغرف ، جنبًا إلى جنب مع مكاسب خالية من المأكولات والمشروبات ، إلى انخفاض إجمالي الإيرادات (TRevPAR) بنسبة 95٪ على أساس سنوي.

كان شهر أبريل شهرًا قاسياً بشكل خاص بالنسبة لنيويورك ، مركز انتشار جائحة COVID-19 في الولايات المتحدة ، حيث ارتفعت الوفيات الناجمة عن المرض في هذا الشهر ؛ والخبر السار هو أن الحالات الجديدة تراجعت في النصف الثاني من الشهر ، وهو مسار استمر حتى شهر مايو. شهدت فنادق مدينة نيويورك انهيار GOPPAR إلى -50.60 دولار ، بانخفاض 145.7٪ عن نفس الفترة من العام الماضي.

وفقًا لجمعية الفنادق والسكن الأمريكية ، كانت حوالي 70٪ من غرف الفنادق خالية في جميع أنحاء الولايات المتحدة اعتبارًا من 20 مايو ؛ هذا بالإضافة إلى آلاف الفنادق المغلقة تمامًا. بالنسبة للفنادق التي لا تزال مفتوحة ، قام المشغلون بتقليص العمليات بشكل كبير من خلال إغلاق طوابق غرف النزلاء ومساحات الاجتماعات وتعليق عمليات منافذ المأكولات والمشروبات. على الرغم من إزالة العديد من التكاليف المتغيرة ، لا تزال بعض التكاليف الثابتة غير متأثرة بالتقلبات في الإشغال أو المبيعات. نتيجة لتقليص حجم العمليات ، انخفض إجمالي التكاليف العامة بنسبة 66.6٪ على أساس سنوي ، بينما انخفض إجمالي تكاليف العمالة بنسبة 73.5٪ على أساس سنوي. انخفضت جميع النفقات غير الموزعة بنسب مضاعفة مقارنة بالعام الماضي.

ومع ذلك ، فإن وفورات التكلفة لم تخفف من الأرباح. للشهر الثاني على التوالي ، تحول GOPPAR سلبيا إلى -26.34 دولار ، بانخفاض 122.8٪ على أساس سنوي و 107٪ أكبر من مارس.

مؤشرات أداء الربح والخسارة - إجمالي الولايات المتحدة (بالدولار الأمريكي)

KPI أبريل 2020 v. أبريل 2019 منذ بداية العام 2020 إلى بداية العام 2019
إيرادات الغرفة الواحدة المتاحة -95.2٪ إلى 8.81 دولارًا -42.8٪ إلى 97.43 دولارًا
تريفبار -95.0٪ إلى 14.40 دولارًا -41.3٪ إلى 159.32 دولارًا
الرواتب PAR -73.5٪ إلى 25.54 دولارًا -22.7٪ إلى 74.28 دولارًا
جوبار من -122.8٪ إلى -26.34 دولارًا -67.7٪ إلى 32.62 دولارًا

 

المشهد الأوروبي

مثل الولايات المتحدة ، كانت أوروبا عميقة في المنطقة الحمراء في أبريل. في الواقع ، كانت الأرقام متشابهة بشكل لافت للنظر. في علامة مواتية ، ورد أن حالات جديدة من COVID-19 تسقط في جميع أنحاء عواصم أوروبا حيث يستعد الاتحاد الأوروبي لإعادة فتح أبوابها أمام السياح. (تمثل صناعة السياحة في أوروبا ما يقرب من 10٪ من إجمالي الناتج الاقتصادي للاتحاد الأوروبي). ولكن هذا يحدث في وقت لاحق من هذا الصيف ولم يكن له تأثير يذكر على بيانات أبريل ، عندما ظلت البلدان في حالة إغلاق.

أدى الإشغال بنسبة أقل من 10٪ وانخفاض بنسبة 43٪ مقارنة بالعام الماضي إلى انخفاض بنسبة 95.4٪ على أساس سنوي في إيرادات الغرفة المتوافرة. تراجعت أسعار TRevPAR بنسبة 93.2٪ على أساس سنوي وسط قلة الإيرادات الإضافية بالإضافة إلى عدم وجود مبيعات للغرف.

على الرغم من انخفاض إجمالي التكاليف العامة بنسبة 59٪ على أساس سنوي لهذا الشهر ، إلى جانب انخفاض بنسبة 70.2٪ في تكاليف العمالة ، فقد أدى المبلغ المقدر للخسارة في الإيرادات إلى انخفاض بنسبة 131.9٪ على أساس سنوي في GOPPAR إلى -17.80 يورو ، وهو الشهر الثاني على التوالي من GOPPAR السلبي و 113٪ زيادة عن شهر مارس.

مؤشرات أداء الربح والخسارة - إجمالي أوروبا (باليورو)

KPI أبريل 2020 v. أبريل 2019 منذ بداية العام 2020 إلى بداية العام 2019
إيرادات الغرفة الواحدة المتاحة -95.4٪ إلى 5.31 يورو -41.8٪ إلى 58.39 يورو
تريفبار -93.2٪ إلى 11.51 يورو -39.3٪ إلى 92.65 يورو
الرواتب PAR -70.2٪ إلى 16.35 يورو -22.4٪ إلى 41.67 يورو
جوبار -131.9٪ إلى 17.80 يورو -74.1٪ إلى 11.26 يورو

 

التطلع شرقا إلى منطقة آسيا والمحيط الهادئ

في حين ظلت الأرقام الإجمالية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ منخفضة في أبريل ، ظهرت بعض بوادر الأمل في الصين.

شهدت منطقة آسيا والمحيط الهادئ ككل قصة إشغال قوية نسبيًا مقارنة بالمناطق الأخرى ، حيث وصلت إلى 20٪ لهذا الشهر. ومع ذلك ، انخفضت إيرادات الغرفة المتوافرة بنسبة 83.8٪ على أساس سنوي ، حيث انخفض متوسط ​​سعر الغرفة 39٪ على أساس سنوي.

كما عانت شركة TRevPAR أيضًا من انخفاض بنسبة 83.3٪ على أساس سنوي وسط خسائر فادحة على أساس سنوي في الأغذية والمشروبات ، إلى جانب ضعف الإيرادات الإضافية. تكشف نظرة على إيرادات المأكولات والمشروبات عن انخفاض مفهوم ، حيث بلغت 7.85 دولارًا لكل غرفة متاحة في أبريل ، بانخفاض 86 ٪ عن يناير.

كانت قصة نفقات منطقة آسيا والمحيط الهادئ مماثلة لمناطق عالمية أخرى. انخفض إجمالي التكاليف العامة بنسبة 51.3٪ على أساس سنوي ، بينما انخفضت تكاليف العمالة بنسبة 49.5٪. انخفضت نفقات المرافق بنسبة 54٪ على أساس سنوي ، نتيجة عدم الحاجة إلى استهلاك الطاقة على نطاق واسع.

انخفض GOPPAR للشهر بنسبة 124.1٪ إلى -13.92 دولارًا ، بزيادة قدرها 3 دولارات تقريبًا عن شهر مارس.

على الرغم من أن منطقة آسيا والمحيط الهادئ ككل عرضت أرقامًا تدل على الوقت ، إلا أن الصين ، بينما لا تزال في حالة تخدير ، تتجه نحو الأعلى. للشهر الثاني على التوالي ، ارتفع معدل الإشغال بنسبة 10 نقاط مئوية عن شهر مارس (على الرغم من انخفاضه بنسبة 44.5 نقطة مئوية على أساس سنوي).

في جميع المجالات ، شهدت مؤشرات الأداء الرئيسية تحسنًا متزايدًا ، بما في ذلك TRevPAR ، الذي أظهر تحسنًا بنسبة 73٪ في مارس إلى 30.29 دولارًا.

وفي الوقت نفسه ، فإن GOPPAR يشق طريقه ببطء إلى الإيجابية. بعد شهر يناير الذي شهد GOPPAR عند 20.70 دولارًا ، تحول إلى سلبي في الأشهر التالية ، بدءًا من -28.31 دولارًا في فبراير. ومع ذلك ، فقد تحسن كل شهر تالٍ ، مع تسجيل GOPPAR لشهر أبريل عند -2.57 دولار - بانخفاض 106.2٪ على أساس سنوي ، ولكن بزيادة 90٪ عن إجمالي GOPPAR لشهر فبراير و 75٪ أفضل من إجمالي مارس.

مؤشرات أداء الربح والخسارة - إجمالي منطقة آسيا والمحيط الهادئ (بالدولار الأمريكي)

KPI أبريل 2020 v. أبريل 2019 منذ بداية العام 2020 إلى بداية العام 2019
إيرادات الغرفة الواحدة المتاحة -83.8٪ إلى 16.17 دولارًا -57.1٪ إلى 41.31 دولارًا
تريفبار -83.3٪ إلى 27.35 دولارًا -55.1٪ إلى 73.97 دولارًا
الرواتب PAR -49.5٪ إلى 23.99 دولارًا -27.6٪ إلى 34.50 دولارًا
جوبار من -124.1٪ إلى -13.92 دولارًا -91.3٪ إلى 5.01 دولارًا

 

الشرق الأوسط Malaise

لم يحالف الشرق الأوسط مثل هذا الحظ في الإفلات من آلام الأرباح في أبريل. بينما بلغ معدل الإشغال ما يقرب من 20٪ لهذا الشهر ، ظل متوسط ​​المعدل منخفضًا بنسبة 32.8٪ ، مما أدى إلى انخفاض إيرادات الغرفة المتوافرة بنسبة 83٪ على أساس سنوي. انخفض سهم TRevPAR بنسبة 85.4٪ على أساس سنوي ، بينما انخفض سهم GOPPAR بنسبة 115.3٪ على أساس سنوي.

لم يفعل رمضان (23 أبريل - 23 مايو) الكثير لتحسين أداء الفنادق ، حيث أدى حتى التخفيف الجزئي خلال الشهر الكريم إلى ارتفاع في عدد الإصابات.

في غضون ذلك ، تنبثق صورة أكثر خطورة من دبي ، حيث كشفت دراسة حديثة أجرتها غرفة تجارة دبي أن 70٪ من الأعمال في الإمارة من المتوقع أن تغلق أبوابها في غضون الأشهر الستة المقبلة. دبي هي واحدة من أكثر الاقتصادات تنوعًا في الخليج وتعتمد بشكل كبير على دولارات السفر والسياحة. ضمن الاستطلاع ، قالت حوالي 74٪ من شركات السفر والسياحة إنها تتوقع الإغلاق في الشهر المقبل وحده.

في أبريل ، شهدت دبي انخفاض GOPPAR الخاص بها إلى -31.29 دولارًا أمريكيًا ، بانخفاض 122٪ عن نفس الفترة من العام الماضي.

مؤشرات أداء الربح والخسارة - توتال الشرق الأوسط (بالدولار الأمريكي)

KPI أبريل 2020 v. أبريل 2019 منذ بداية العام 2020 إلى بداية العام 2019
إيرادات الغرفة الواحدة المتاحة -83.0٪ إلى 22.97 دولارًا -39.7٪ إلى 77.44 دولارًا
تريفبار -85.4٪ إلى 34.28 دولارًا -40.1٪ إلى 133.23 دولارًا
الرواتب PAR -52.3٪ إلى 28.57 دولارًا -22.7٪ إلى 45.84 دولارًا
جوبار من -115.3٪ إلى -14.62 دولارًا -57.9٪ إلى 36.83 دولارًا

 

بريد اوتلوك

في هذه المرحلة ، بعد حوالي أربعة أشهر من ظهور الوباء ، أصبح التأثير الضار والواسع النطاق لـ COVID-19 واضحًا الآن. على هذا النحو ، فقد تم تجنب الحاجة إلى قياس الأداء السنوي. سيتم قياس التحسن بخطوات صغيرة ، مما يقدم حالة واضحة للمقارنة من شهر لآخر ، حيث تتطلع صناعة الفنادق العالمية إلى بناء نفسها احتياطيًا ، وافتتاح فندق واحد في كل مرة.

إنها ليست وحدها في هذا المسعى. في حين أنه من المتوقع أن يدعم التوجه إلى الأسواق الطلب على الترفيه على المدى القريب ، فإن تعافي الرافعات الجوية سيكون عاملاً رئيسياً في نقاهة صناعة الفنادق العالمية. سؤال "إذا فتحته ، هل سيأتون؟" - معلق في الميزان.

# بناء_السفر

<

عن المؤلف

هاري جونسون

كان هاري جونسون محرر المهام في eTurboNews لأكثر من 20 عامًا. يعيش في هونولولو ، هاواي ، وهو في الأصل من أوروبا. يستمتع بكتابة وتغطية الأخبار.

مشاركة على ...