هونولولو ، هاي - ما بدأ كسنة واعدة لخطوط هاواي الجوية انتهى بملاحظة سلبية بسبب تقلب أسعار الوقود و "كارثة اقتصادية" أدت إلى انخفاض مزدوج الرقم في عدد الزوار الوافدين على مستوى الولاية.
أعلنت هاواي أمس عن خسارة صافية قدرها 11.9 مليون دولار أمريكي ، أو 23 سنتًا للسهم ، للربع الرابع من عام 2008 ، عاكسة بذلك أرباحًا قدرها 3.3 مليون دولار أمريكي ، أو 7 سنتات للسهم ، في نفس الفترة من العام السابق.
جاءت الخسارة الفصلية بعد أن ارتفع صافي دخل هاواي بمقدار 36.6 مليون دولار أمريكي خلال الأشهر التسعة الأولى من العام الماضي في أعقاب إخفاقات شركة هاواي. Aloha الخطوط الجوية و ATA Airlines ودفعة تسوية قانونية بقيمة 52.5 مليون دولار أمريكي من مجموعة ميسا الجوية.
"كان على هاواي أن تتعامل مع ثلاثة أحداث غير متوقعة لكنها حاسمة خلال العام: تعثر اثنين من منافسينا ؛ تصاعد أسعار المنتجات البترولية وانهيارها اللاحق. والكارثة الاقتصادية التي استولت على اقتصاداتنا المحلية والوطنية والعالمية "، قال الرئيس التنفيذي لهاواي مارك دنكرلي. "كان عام 2008 عام ثروة غير متوقعة وعام 2009 قد يكون مماثلاً".
انخفضت أسعار أسهم هاواي أمس 22 سنتًا لتغلق عند 3.61 دولار أمريكي في بورصة ناسداك.
وقالت هاواي ، أكبر شركة طيران في الولاية ، إن أعداد الركاب على رحلاتها من الساحل الغربي إلى هاواي كانت ثابتة خلال الربع الرابع ، مما يعكس ضعف الاقتصاد. لكن السفر بين الجزر ارتفع بشكل حاد ، مما رفع عدد الركاب الإجمالي للشركة.
أكثر من 1.9 مليون مسافر طاروا إلى هاواي خلال الأشهر الثلاثة المنتهية في 31 ديسمبر 2008 ، بزيادة 8.6 في المائة عن الفترة نفسها من العام الماضي. ارتفع عدد ركاب الشركة طوال عام 2008 بنسبة 10.7 في المائة إلى ما يقرب من 7.9 مليون عميل.
بشكل عام ، انخفض عدد الزوار الذين سافروا إلى هاواي العام الماضي بنسبة 10.7 في المائة إلى 6.7 مليون ، وفقًا لوزارة الأعمال والتنمية الاقتصادية والسياحة بالولاية. وانخفض عدد الوافدين في الربع الرابع بنسبة 13.3 بالمئة عن نفس الفترة من العام الماضي.
للعام بأكمله ، حققت هاواي 28.6 مليون دولار أمريكي ، أو 57 سنتًا للسهم ، وهو ما يمثل زيادة عن صافي الدخل لعام 2007 البالغ 7.1 مليون دولار أمريكي ، أو 15 سنتًا للسهم. كما أظهرت الإيرادات الفصلية والدخل التشغيلي لهاواي مكاسب.
وقالت الشركة إن إيراداتها التشغيلية زادت بنسبة 19.9 في المائة لتصل إلى 300.5 مليون دولار أمريكي في الربع الرابع بينما بلغ الدخل التشغيلي 38.1 مليون دولار أمريكي لتعكس خسائر تشغيلية بلغت مليوني دولار أمريكي في الربع الأخير من عام 2.
تم تعويض ذلك من خلال نفقات غير تشغيلية بقيمة 21.3 مليون دولار أمريكي ناشئة عن استراتيجية التحوط بشأن الوقود في هاواي ، والتي تحمي شركة الطيران من أسعار وقود الطائرات المتقلبة. وسجلت هاواي الخسارة عندما انخفضت الأسعار خلال الربع الرابع.
قال دنكرلي: "لم يكن أحد سيكتب قصة عام 2008 قبل عام واحد".
