في عام 1954 ، اشترى مانفريد شتاينفيلد وشريكه شركة أثاث مفلسة ، شيلبي ويليامز ، في شيكاغو. خدمت الشركة صناعة الفنادق والمطاعم. في عام 1965 أصبحت الشركة عامة. تم شراؤها لاحقًا من قبل RCA وفي عام 1976 أعاد السيد Steinfeld شراء الشركة. في عام 1983 ، أخذ شيلبي ويليامز علنًا مرة أخرى ليصبح واحدًا من الشركات القليلة التي انتقلت من القطاع الخاص إلى الخاص ثم العام مرة أخرى.

توفي مانفريد شتاينفيلد ، 95 عامًا ، مؤسس شركة Shelby Williams Industries ، المحسن اليهودي ورائد صناعة الأثاث التعاقدي ، في 30 يونيو 2019 في فلوريدا.

ولد في 29 أبريل 1924 في جوسباخ بألمانيا. بفضل الجمعية العبرية لمساعدة المهاجرين في شيكاغو ، نجا السيد شتاينفيلد من الاضطهاد النازي ووصل إلى شيكاغو في سن الرابعة عشرة ليعيش مع عمة. بعد تخرجه من مدرسة هايد بارك الثانوية ، التحق بالجيش.

التحق السيد شتاينفيلد بمدرسة للاستخبارات العسكرية حيث مكنته معرفته باللغة الألمانية من أن يصبح خبيرًا في الجيش الألماني. تم إرفاقه بـ 82^nd الفرقة المحمولة جواً وميز نفسه كمظلي حصل على ميداليات القلب الأرجواني والنجمة البرونزية. كما شارك في ترجمة وثيقة الاستسلام غير المشروط إلى الألمانية عند 21^st استسلمت مجموعة الجيش الألماني إلى 82^nd محمولة جوا في 2 مايو 1945.

بعد الحرب ، علم أن والدته وأخته ، اللتين بقيتا في ألمانيا ، توفيا عام 1945 في معسكر اعتقال. توفي شقيقه الأصغر ، نفتالي ، الذي أرسل إلى فلسطين ، وهو يقاتل من أجل إنشاء وطن لليهود.

تخرج السيد شتاينفيلد من جامعة روزفلت عام 1948 بدرجة إدارة أعمال. ثم في عام 1954 ، قام السيد Steinfeld وشريكه بشراء شركة أثاث مفلسة في شيكاغو وأعادوا تسميتها باسم Shelby Williams Industries. بنت الشركة سمعتها على إنتاج الأثاث الذي يلبي المتطلبات والجداول الزمنية المحددة للمصممين الذين يخدمون صناعة الفنادق والمطاعم.

مع نمو المبيعات بشكل مطرد ، قام السيد Steinfeld في عام 1962 بتوسيع مرافق التصنيع في Morristown ، TN. بعد ثلاث سنوات ، أصبحت الشركة عامة. تم شراؤها لاحقًا من قبل RCA وفي عام 1976 أعاد السيد Steinfeld شراء الشركة. في عام 1983 ، اتخذ شركة شيلبي ويليامز العامة مرة أخرى لتصبح واحدة من الشركات القليلة التي انتقلت من شركة خاصة إلى عامة إلى خاصة ثم عامة مرة أخرى.

كان لشيلبي ويليامز الفضل في تطوير أول كرسي تكديس أنبوبي أصبح معيارًا في مرافق الحفلات والأماكن العامة حول العالم. نمت الشركة من خلال عمليات الاستحواذ التي شملت Thonet Industries ، الشركة النمساوية التي أسسها مايكل ثونيت ، مطور عملية الأثاث البنتوود. تضمنت عملية الاستحواذ 40 قطعة أثرية من طراز Thonet. أضاف السيد Steinfeld قطعًا إضافية ، ليبني واحدة من أكبر مجموعات أثاث Thonet الأصلي.

شارك السيد شتاينفيلد في تأسيس رابطة مصنعي العقود التي وضعت الأساس لصناعة الأثاث التعاقدي. بعد بضع سنوات في عام 1968 بدعم من Merchandise Mart ، ساعد في تنظيم أول معرض تجاري لهذه الصناعة. أصبح المعرض لاحقًا NEOCON® ، المعرض الوطني للمفروشات التعاقدية وأكبر معرض للتصميمات الداخلية التجارية في أمريكا الشمالية.

في عام 1999 ، عندما باع السيد Steinfeld شركة Shelby Williams ، أفاد بأن الشركة كانت تحقق أرباحًا كل عام من 46 عامًا في مجال الأعمال التجارية ، حيث وصلت مبيعاتها إلى 165 مليون دولار وممارسة الأعمال التجارية في 87 دولة.

تم تكريم السيد شتاينفيلد لقيادته وحنكته في العمل وكرمه. ومن بين الجوائز التي حصل عليها: جائزة هوراشيو ألجير للأميركيين المتميزين عام 1981 ؛ جائزة اللجنة الإنسانية الأمريكية اليهودية للعام 1986 ؛ مؤسسة الهولوكوست في إلينوي 8^th الجائزة الإنسانية السنوية عام 1993 ؛ جائزة Lifetime Achievement ، المسماة "Manny" ، من مجلة تصميم الضيافة في عام 1999؛ وجائزة Julius Rosenwald Memorial من الاتحاد اليهودي لشيكاغو في عام 2000. في عام 2014 ، حصل Steinfelds على جائزة القيادة الوطنية من متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة.

مع زوجته ، فيرن ، استفادت العديد من المؤسسات التعليمية والثقافية والدينية والاجتماعية والطبية من كرمهم. هو -

توفير الأموال لأكثر من 500 منحة دراسية للطلاب الملتحقين بجامعة تينيسي ، نوكسفيل ، تينيسي ؛
وهب ال 20^th معرض القرن للديكور الأمريكي للفنون في معهد الفنون في شيكاغو ودعم معرض بنتوود للمفروشات في معهد الفنون الذي يضم أثاثًا من مجموعته ؛
أقام معرض الطابق الخامس في قاعة الأوركسترا بشيكاغو ؛
تم إنشاؤه من قبل كرسي أستاذ في معهد فايتسمان للعلوم ، رحوفوت ، إسرائيل ؛
مؤسس مع زوجته لمتحف الهولوكوست بالولايات المتحدة ، واشنطن العاصمة ؛
أسس ومنح مدرسة مانفريد شتاينفيلد لإدارة الضيافة في جامعة روزفلت في شيكاغو ؛
أسس مختبر داني كونيف لأبحاث اللوكيميا في مستشفى هداسا ، القدس ، إسرائيل تخليداً لذكرى حفيده.

تم توثيق حياة السيد شتاينفيلد الرائعة وإسهاماته الشخصية والمهنية في المطبوعات والتلفزيون والفيديو. في عام 1992 ، نشر معهد الفنون في شيكاغو كتابًا بعنوان ضد الحبوب: أثاث بنتوود من مجموعة فيرن ومانفريد شتاينفيلد. بعد عدة سنوات، إرث من الأناقة نُشر يسرد تاريخ صناعات شيلبي ويليامز. ظهر في فيلم وثائقي على شبكة سي إن إن حول مدراء تنفيذيين ناجحين ؛ برنامج PBS التلفزيوني ، "ملامح النجاح" وبرنامج قناة ديسكفري ، "نهاية الكابوس" حول تحرير معسكرات الاعتقال بعد الحرب العالمية الثانية. الفيلم الوثائقي لعام 2000 "الضحية وفيكتور" هو سيرة ذاتية بالفيديو للسيد شتاينفيلد. الكتاب، حياة كاملة رحلة مانفريد شتاينفيلد، الذي نُشر عام 2013 ، يروي قصة حياته المذهلة. ظهر مؤخرا في الكتاب ابناء وجنود بقلم بروس هندرسون حول اليهود الذين هربوا من النازيين وحاربوا مع الجيش الأمريكي ضد هتلر.